Research by the Shu Te University of Science and Technology in Greater Kaohsiung recently found that Mercedes-Benz and BMW car owners in Taiwan vastly prefer the numbers five, six, eight and nine on their license plates, while they seek to avoid the numbers zero, one, two and four.
Su Teng-hu (蘇登呼), a professor in the university’s Department of Marketing Management, and some of his students said they were interested in the phenomenon of the public’s obsession over the numbers on their license plates, causing the sale of license plate numbers by the Directorate-General of Motor Vehicles to rake in extra income for the national coffers every year.
Su said Chinese culture favored certain numbers, as the pronunciations of the numbers are almost direct homonyms to Chinese words symbolizing luck or auspiciousness.
Photo: Su Fu-nan, Taipei Times
The number six, for instance, represents being auspicious, while the number four is similar to the word “death” (死), Su said, adding that the number eight sounds like the Chinese word fa (發), which is often seen in auspicious phrases such as fa cai (發財) — to wish someone greater wealth.
The number nine, which sounds like the Chinese word jiu (久), is representative of longevity, Su said.
Real-estate agents have also discovered that apartment buildings on the eighth floor or with the number eight in the address usually sell six or seven days more quickly than others, Su said, adding that they also often sell for slightly higher prices as well.
The research showed that many car owners prefer the number five over the number seven, as five is usually synonymous with good luck, especially as it is similar to the pronunciation of the word “I” or “me” (我) in Chinese.
The similarity in pronunciation plays a great part in the number’s appreciation, especially when it is in sequence with other numbers, Su said, pointing to sequences such as 5889, which could be taken to mean “I will make money for a long time” (我發發久); 8585, meaning “Make me rich, Make me rich” (發我發我); and 5666, meaning “I’m on a smooth streak” (我順順順).
Of the interviewees, 1.7 percent disliked the number four, while the numbers one and two were disliked as well.
BMW and Mercedes-Benz owners had different preferences over the second digit on their license plate, with Benz owners having a higher preference for the number five, which is less popular with BMW owners, Su said.
BMW owners, on the other hand, favor the number seven for their second digit, while Benz owners rarely choose the number, Su said.
Meanwhile, the research has piqued the interest of car lot managers, who said they would be using the research as case material when teaching their sales agents how to formulate their sales strategies, adding that they would consider using the research to choose the license plates for sale cars.
The German city of Hamburg on Oct. 14 named a bridge “Kaohsiung-Brucke” after the Taiwanese city of Kaohsiung. The footbridge, formerly known as F566, is to the east of the Speicherstadt, the world’s largest warehouse district, and connects the Dar-es-Salaam-Platz to the Brooktorpromenade near the Port of Hamburg on the Elbe River. Timo Fischer, a Free Democratic Party member of the Hamburg-Mitte District Assembly, in May last year proposed the name change with support from members of the Social Democratic Party and the Christian Democratic Union. Kaohsiung and Hamburg in 1999 inked a sister city agreement, but despite more than a quarter-century of
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday expressed “grave concerns” after Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) reiterated the city-state’s opposition to “Taiwanese independence” during a meeting with Chinese Premier Li Qiang (李強). In Singapore on Saturday, Wong and Li discussed cross-strait developments, the Singaporean Ministry of Foreign Affairs said in a statement. “Prime Minister Wong reiterated that Singapore has a clear and consistent ‘one China’ policy and is opposed to Taiwan independence,” it said. MOFA responded that it is an objective fact and a common understanding shared by many that the Republic of China (ROC) is an independent, sovereign nation, with world-leading
Temperatures in northern Taiwan are forecast to reach as high as 30°C today, as an ongoing northeasterly seasonal wind system weakens, the Central Weather Administration (CWA) said. CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said yesterday that with the seasonal wind system weakening, warmer easterly winds would boost the temperature today. Daytime temperatures in northern Taiwan and Yilan County are expected to range from 28°C to 30°C today, up about 3°C from yesterday, Tseng said. According to the CWA, temperature highs in central and southern Taiwan could stay stable. However, the weather is expected to turn cooler starting tonight as the northeasterly wind system strengthens again
The Ministry of Justice Investigation Bureau (MJIB) has been investigating nine shell companies working with Prince Holding Group, and the Taipei District Prosecutors’ Office is seeking further prosecution of alleged criminals, a source said yesterday. The nine companies and three Taiwanese nationals were named by the US Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) on Oct. 14 as Specially Designated Nationals as a result of a US federal court indictment. Prince Holding founder Chen Zhi (陳志) has been charged with fraud, conspiracy, money laundering and overseeing Prince Holding’s suspected forced-labor camps in Cambodia, the indictment says. Intelligence shared between Taiwan,
RSS