Netizens accused the Ministry of Culture of treating Taiwanese as second-class citizens after the ministry ran an advertisement offering different salary rates for Taiwanese and foreign nationals for the same job.
The ministry recently posted an advertisement on the 1111 online job bank looking for a copy editor, with candidates required to have either a master’s degree or two years of work experience.
The job involves preparing all English drafts of their boss’ speeches, translating all their speeches and text, translating international news, interviewing and writing news reports and doing write-ups for distribution to other media outlets, the advertisement said.
Taiwanese applicants were asked to provide proof of English capability equivalent to the advanced level of the General English Proficiency Test (GEPT). The salary offered was NT$57,000.
As for foreign applicants, they were required to be fluent in Mandarin Chinese. The salary offered was almost double at NT$108,000.
The job is not open to dual citizens, the advertisement said.
Netizens expressed outrage over the different pay scale offered, saying that while Taiwanese would be working for their own country, they would be paid less than foreigners.
Some netizens posted comments such as the “Lives of people with Taiwanese passports are worthless” and “The discrimination of the Ministry of Culture [against Taiwanese] is ubiquitous.” Others said the ministry was partly responsible for why wages for Taiwanese were always lower than those for foreigners.
One netizen said that since Chinese are also foreigners, they would command double the salary of Taiwanese if they were hired.
The ministry is “utterly without shame” for making such an offer, some netizens wrote, calling on Minister of Culture Lung Ying-tai (龍應台) to explain why government agencies were leading discrimination against Taiwanese.
Responding to the complaints, ministry official Peggy Chou (周蓓姬) said the advertisement was drafted based on the format used by the now-dissolved Government Information Office.
The ministry acknowledged that the advertisement was problematic and should not have listed different wages for Taiwanese and foreign nationals, adding that it has withdrawn the advertisement for review.
The ministry would in the future not set two standards on wages based on nationality, Chou said.
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard