Yen Yuan-shu (顏元叔), a highly respected professor of English and one of the leading figures of institutional reform for foreign literature studies in the 1970s, has died, National Taiwan University confirmed on Wednesday.
The university said a public memorial service for Yen would be held on Jan. 27.
Yen was a long-time faculty member at the university’s department of foreign languages and literature, and was the dean of the department for five-and-a-half years.
Yen was born in Nanjing, China, in 1933, and his family relocated to Taiwan following the communist victory in the Chinese Civil War in 1949.
Yen graduated from the university’s department of foreign languages in 1956 and went to the US, where he obtained his doctorate in English and American Literature at the University of Wisconsin. He returned to National Taiwan University to take up a faculty position and started teaching in 1963.
Said to be the first academic with an overseas doctorate in English and American literature to return to teach in Taiwan, Yen brought home many new Western ideas and concepts in language studies and literary criticism.
When he was the dean of the department, starting in 1969, Yen initiated major institutional reforms and changed the approach to studies of English and American literature in Taiwan. He also established the country’s first doctoral course in comparative literature.
Leung Yan-wing (梁欣榮), the current dean of the department, said that Yen, whom he had studied under, was a highly respected professor whose reforms changed the teaching and course content of the nation’s foreign language studies.
“The reform consolidated the university’s position as the leader for English and American literature education in Taiwan. It also directly influenced studies of foreign languages in Tamkang University and other schools,” Leung said.
He said Yen was not only an educator, but also a prolific essayist and a renowned literary critic.
Yen was seen as the leading figure in literary criticism of English and American literature in Taiwan, founding two academic journals, Tamkang Review (淡江評論) in 1970 and Chung Wai Literary Quarterly (中外文學) in 1972, along with a magazine that guided students on reading English-language newspapers and magazines.
Yen was a familiar name even outside English and American literature studies circles.
Many students and readers of English texts in Taiwan have used dictionaries and books edited or written by Yen, including A Dictionary of Western Literature (西洋文學辭典), A Dictionary of English Usage (英文字彙用法字典) and Selected English Readings (英文閱讀精選), among others.
“When Yen was dean of the department, it was the custom for the dean leaving the post for promotion to become chairman of the faculty. However, Yen was the first exception,” Leung said.
Yen wrote an article criticizing the government at the time over its treatment of retired military personnel, and he also spoke up for some politically persecuted individuals, so Yen lost the faculty chairman position, Leung said.
“This showed his character,” Leung said. “He was not afraid to express views that were not in line with the political leaders, and he was not willing to compromise his principles to hold on to a high position.”
After retiring from National Taiwan University, Yen went to China and purchased land to build a house in his family’s ancestral homeland. From there, he divided his time between Taiwan and China.
Yen tripped and fell while in Shanghai in June. When he returned to Taiwan for a physical examination, it was found that he was already in the late stages of liver cancer. Yen died on Dec. 26 from respiratory failure and complications arising from the cancer.
Taiwan is to receive the first batch of Lockheed Martin F-16 Block 70 jets from the US late this month, a defense official said yesterday, after a year-long delay due to a logjam in US arms deliveries. Completing the NT$247.2 billion (US$7.69 billion) arms deal for 66 jets would make Taiwan the third nation in the world to receive factory-fresh advanced fighter jets of the same make and model, following Bahrain and Slovakia, the official said on condition of anonymity. F-16 Block 70/72 are newly manufactured F-16 jets built by Lockheed Martin to the standards of the F-16V upgrade package. Republic of China
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
Starlux Airlines, Taiwan’s newest international carrier, has announced it would apply to join the Oneworld global airline alliance before the end of next year. In an investor conference on Monday, Starlux Airlines chief executive officer Glenn Chai (翟健華) said joining the alliance would help it access Taiwan. Chai said that if accepted, Starlux would work with other airlines in the alliance on flight schedules, passenger transits and frequent flyer programs. The Oneworld alliance has 13 members, including American Airlines, British Airways, Cathay Pacific and Qantas, and serves more than 900 destinations in 170 territories. Joining Oneworld would also help boost
A new tropical storm formed late yesterday near Guam and is to approach closest to Taiwan on Thursday, the Central Weather Administration (CWA) said. Tropical Storm Pulasan became the 14th named storm of the year at 9:25pm yesterday, the agency said. As of 8am today, it was near Guam traveling northwest at 21kph, it said. The storm’s structure is relatively loose and conditions for strengthening are limited, WeatherRisk analyst Wu Sheng-yu (吳聖宇) said on Facebook. Its path is likely to be similar to Typhoon Bebinca, which passed north of Taiwan over Japan’s Ryukyu Islands and made landfall in Shanghai this morning, he said. However, it