Once a popular gathering spot for former members of the dangwai (黨外, outside the party) and student movement, A-tsai’s restaurant (阿才的店), located at the crossroads of Jinshan S Road and Renai Road in Taipei City, is soon going to close down permanently or relocate as a result of an urban renewal project, according to A-hua (阿華), the store’s owner.
The term dangwai refers to individuals who participated in politics, but were not members of the Chinese Nationalist Party (KMT) in the period before the formation of the Democratic Progressive Party (DPP) in 1986.
The student movement refers to the Wild Lilies Student Movement (野百合學運) in 1990, when over 6,000 students gathered in front of the Chiang Kai-shek Memorial Hall to protest the National Assembly’s decision to grant its members a nine-year extension in office despite never having been elected in the 40 years since the Republic of China (ROC) government arrived in Taiwan.
Photo: Chiu Shao-wen, Taipei Times
A-hua opened the restaurant in 1987 and has been there ever since. It was five to six years ago that construction firms started making inquiries about possible urban renewal projects.
“I took those construction companies to court over the urban renewal project, but I lost the case,” he said
However, the judge ruled that the construction firms should notify him six months prior to the beginning of demolition work even though he was just a tenant.
“I have not received notification yet,” he said.
However, the road has been blocked and a banner hangs from one of the empty homes near the restaurant indicating that the area is due to be demolished for an urban renewal project
A-hua says that this has not only infringed on people’s right of way, but has also hurt his business because many of his customers thought he had closed.
Meanwhile, many former members of the Wild Lilies Student Movement and dangwai movement expressed sadness at the restaurant’s fate.
Former Governmental Information Office minister Cheng Wen-tsang (鄭文燦) said “A-tsai’s restaurant holds many memories.”
Shen Fa-hui (沈發惠), another member of the student movement and now a New Taipei City DPP councilor, said there were very few stores or restaurants like the vintage atmosphere and decor of A-tsai’s, adding that even though many restaurants had attempted to capture the feeling, A-tsai’s was still the only one with that authentic feel
“During the student movement, if you wanted to have a drink, but you couldn’t find anybody to drink with, A-tsai’s was the place to go, because you were bound to meet someone you knew there,” Shen said, adding that “A-tsai’s was a location that held the memories of an entire generation, and if it [the store] just disappears, it would leave behind many regrets.”
DPP Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) said A-tsai’s was the equivalent of the “holy land of democracy” and even now many who took part in the Wild Lilies Student Movement still get together there from time to time.
Urban renewal projects should benefit the public, but even before the project gets under way, the construction companies are closing off the roads and -undermining the public interest, Chen said, adding that such an approach was “little different to that of a local thug.”
“I would be very sad if A-tsai’s just vanished,” he said.
DPP Legislator Cheng Li-chiun (鄭麗君), who also took part in the Wild Lilies Student Movement, recalled that those who gathered at A-tsai’s usually discussed the student movement itself and revolutionary ideas.
“The restaurant, for these people, represents ‘years of youth and rebellion,’” she said.
As to the issue of urban renewal projects, Cheng said far more factors should be taken into consideration before they are approved.
They should seek to “rebuild” the city, she said,, adding that the “historical, sentimental, and cultural value” of existing buildings should also be taken into consideration.
“It would be hard to preserve the original atmosphere of A-tsai’s restaurant even if it relocated,” she added.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
ECHOVIRUS 11: The rate of enterovirus infections in northern Taiwan increased last week, with a four-year-old girl developing acute flaccid paralysis, the CDC said Two imported cases of chikungunya fever were reported last week, raising the total this year to 13 cases — the most for the same period in 18 years, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The two cases were a Taiwanese and a foreign national who both arrived from Indonesia, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The 13 cases reported this year are the most for the same period since chikungunya was added to the list of notifiable communicable diseases in October 2007, she said, adding that all the cases this year were imported, including 11 from
Prosecutors in New Taipei City yesterday indicted 31 individuals affiliated with the Chinese Nationalist Party (KMT) for allegedly forging thousands of signatures in recall campaigns targeting three Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers. The indictments stem from investigations launched earlier this year after DPP lawmakers Su Chiao-hui (蘇巧慧) and Lee Kuen-cheng (李坤城) filed criminal complaints accusing campaign organizers of submitting false signatures in recall petitions against them. According to the New Taipei District Prosecutors Office, a total of 2,566 forged recall proposal forms in the initial proposer petition were found during the probe. Among those
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires
The Ma-anshan Nuclear Power Plant’s license has expired and it cannot simply be restarted, the Executive Yuan said today, ahead of national debates on the nuclear power referendum. The No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County was disconnected from the nation’s power grid and completely shut down on May 17, the day its license expired. The government would prioritize people’s safety and conduct necessary evaluations and checks if there is a need to extend the service life of the reactor, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference. Lee said that the referendum would read: “Do