Former president Lee Teng-hui (李登輝) yesterday accused President Ma Ying-jeou (馬英九) of “distorting history” by lying to Taiwanese with his claim that the so-called “1992 consensus” was a decision made during Lee’s presidency.
Lee’s statement, made via a posting on his Facebook page, came as a response to remarks made by Ma in an interview with the Chinese-language China Times on Thursday that the “1992 consensus” had been decided when Lee was president.
In the statement yesterday, Lee said he had publicly stated, on numerous occasions, that there was no consensus during the cross-strait talks in 1992 in Hong Kong, adding that late Straits Exchange Foundation chairman Koo Chen-fu (辜振甫) had also said that there was no such a consensus.
Lee said that Su Chi (蘇起), a former National Security Council secretary under Ma’s administration, had admitted creating the term.
“Ma’s continuous remarks that the ‘1992 consensus’ exists is unacceptable as it is an action that distorts history and is effectively lying to Taiwanese,” Lee said.
Lee said the National Unification Council (NUC) was established because of the conclusion of wartime status across the Strait. Its establishment also included temporary arrangements because of the acceptance of the different opinions within the Chinese Nationalist Party (KMT), Lee said.
The NUC’s actual proposal at the time was “two political entities” and because China was unable to accept the “separate interpretations” of “two political entities,” there was no consensus, Lee said, adding that even now there is no consensus on the “separate interpretation” of “one China.”
The so-called “1992 consensus” referred to by China only has “one China,” and not “one China, with each side having its own interpretation,” Lee said.
“As such, where is the ‘consensus’?” he asked.
If Ma wishes to insist that there is a “1992 consensus,” he should first explain whether China agrees to “separate interpretations” and should also ask Beijing to publicly announce whether they agree to “separate interpretations” and thus acknowledge that the Republic of China (ROC) exists, Lee said.
Otherwise, it is selling out Taiwan’s sovereignty and bowing to China, Lee said.
If Taiwan and China reach a consensus, such an action must first follow a domestic democratic process and the reaching of a domestic consensus, Lee said.
Separately yesterday, Taiwan Solidarity Union Chairman Huang Kun-huei (黃昆輝) called a press conference and said Ma’s talk of the “1992 consensus” was in effect murdering the ROC.
He went on to urge voters to support Democratic Progressive Party presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文) in next month’s elections.
Urging voters to “abandon Ma and save Taiwan,” Huang added that “a government which cares nothing for the people is already severely threatening the democratic development of Taiwan.”
Translated by Jake Chung, Staff Writer
DOING ENOUGH? The HPA budgets NT$1.3 billion to prevent the health hazards of tobacco, but has no separate budget to fight teen drinking, a doctor said The government should step up alcohol education and prevention efforts, and allocate more of the budget to it, doctors said on Friday, citing the high consumption of alcohol among Taiwanese adolescents. One out of four 12-to-17-year-olds has consumed alcohol, said Yen Tsung-hai (顏宗海), director of Linkou Chang Gung Memorial Hospital’s Department of Clinical Toxicology. The Health Promotion Administration (HPA) budgets NT$1.3 billion (US$43.9 million) annually to prevent the health hazards of tobacco, but it has not allocated a separate budget for preventing teenage drinking or excessive alcohol use, Yen said. “There is no so-called ‘safe drinking level’ for minors,” because any amount consumed
The Fancy Frontier manga and anime expo held in Taipei over the weekend has sparked controversy, after a participant allegedly contravened the Act on Offenses Against Sexual Morality (妨害風化罪) by publicly exposing her private parts during a photo shoot. The two-day event opened at the Expo Dome at the Taipei Expo Park on Saturday, attracting numerous comic and anime creators, cosplayers, photographers and fans. Allegedly, a female cosplayer who was not wearing any underwear lifted up her skirt and revealed her private parts at an outdoor photography area near the venue. Event organizers said yesterday that to prevent indecent exposure, they have since
YOUNGEST PATIENT: Cases of botulism have been only sporadically reported over the past few years, with two in 2015, six in 2016 and none in the past three years The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the nation’s first case of infant botulism this year, a four-month-old boy in northern Taiwan, as well as five new cases of Japanese encephalitis confirmed last week. The boy was introduced to homemade solid food in the middle of last month, but began to experience constipation and loss of appetite on June 23, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said, adding that he was taken to the hospital when he developed a fever and shortness of breath on June 25. In the hospital, the boy also experienced a rapid heartbeat, limb
The National Taiwan Museum’s Railway Department Park in Taipei is to open to the public today. The park in Datong District (大同) near the North Gate (北門, Beimen) is one of the museum’s four branches. During the Japanese colonial era, the site housed the railway department of the Office of the Governor-General of Taiwan’s Bureau of Transportation. After World War II, it served as the headquarters for the Taiwan Railways Administration (TRA) for several decades. In 2007, it was listed as a national monument under the Cultural Heritage Preservation Act (文化資產保存法). At an opening ceremony yesterday, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung