Family members, entertainers and politicians across party lines yesterday bid a final farewell to Taiwanese singer-songwriter Hung Yi-feng (洪一峰), who died of pancreatic cancer in Taipei late last month at the age of 82.
Dubbed “the king of Formosan song,” Hung sprang into fame when a song he wrote, Butterfly Infatuated with Flower (蝶戀花), made its debut in 1946. Other well-known tunes such as Memories of an Old Love (舊情綿綿) and The One I’m Missing (思慕的人) remain very popular among KTV patrons.
Hung formed a singing and dancing troupe in 1957 and began a national tour that received much acclaim until the then-Chinese Nationalist Party (KMT) government began banning Taiwanese songs in 1959.
Hung moved to Japan to continue his music career. In 1962, Hung played the leading role in a musical that took its name from his song Memories of an Old Love. Its overwhelming success landed him another leading role in the movie When Will We Meet Again (何日再相逢) the following year and many more over the next five years.
His eldest son, Chris Hung (洪榮宏), was sent to Japan to study music when he was 10 years old. He later said that the Spartan-style training his father gave him from an early age dealt a significant blow to his self-esteem and to their relationship.
Chris Hung later developed a drinking problem and the tension between father and son escalated. It was not until Chris Hung converted to Christianity and introduced his father to the religion in 1991 that they found peace again.
Delivering the eulogy yesterday, Chris Hung, 47, thanked his father for teaching him to be a skilled singer and a better man.
“He was my best teacher and best friend,” he said at the memorial service held at the Bread of Life Christian Church in Shihlin (士林).
Hung Yi-feng was diagnosed with terminal pancreatic cancer and hospitalized in December. He fell into a coma following a bout of pneumonia and was transferred to a hospice ward last month.
President Ma Ying-jeou (馬英九), who delivered his speech in Hoklo (commonly known as Taiwanese), lamented the loss of Hung Yi-feng, calling him a well-rounded entertainer and national treasure.
“On behalf of the Republic of China government, I want to thank him for his contribution to bringing joy and solace to every family over the past 50 years,” he said. “I believe he will continue from above to protect this land and its people.”
Ma also presented Hung Yi-feng’s family with a certificate honoring his contribution to Taiwanese culture.
Chiu Kun-liang (邱坤良), a professor at National Taipei University of the Arts who grew up listening to Hung’s songs, had previously said that Hung Yi-feng “was unfortunate to have been born in Taiwan ... If he had lived in another country, he would have long been recognized as a national treasure.”
ADDITIONAL REPORTING BY CNA
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) mention of Taiwan’s official name during a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) on Wednesday was likely a deliberate political play, academics said. “As I see it, it was intentional,” National Chengchi University Graduate Institute of East Asian Studies professor Wang Hsin-hsien (王信賢) said of Ma’s initial use of the “Republic of China” (ROC) to refer to the wider concept of “the Chinese nation.” Ma quickly corrected himself, and his office later described his use of the two similar-sounding yet politically distinct terms as “purely a gaffe.” Given Ma was reading from a script, the supposed slipup
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
The bodies of two individuals were recovered and three additional bodies were discovered on the Shakadang Trail (砂卡礑) in Taroko National Park, eight days after the devastating earthquake in Hualien County, search-and-rescue personnel said. The rescuers reported that they retrieved the bodies of a man and a girl, suspected to be the father and daughter from the Yu (游) family, 500m from the entrance of the trail on Wednesday. The rescue team added that despite the discovery of the two bodies on Friday last week, they had been unable to retrieve them until Wednesday due to the heavy equipment needed to lift