Workers’ groups yesterday called a press conference to protest the omission of the right to strike from a UN covenant signed by President Ma Ying-jeou (馬英九) earlier this year, while the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said the omission was unintentional and it had forwarded a correction to the legislature earlier this week.
The Taiwan Labour Front and other civic groups said part of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights that guarantees the right to strike was excluded from the version adopted by Taiwan and demanded that it be reinstated before it takes effect next month.
Article 18, clause d, of the UN covenant reads: “The States Parties to the present Covenant undertake to ensure ... The right to strike, provided that it is exercised in conformity with the laws of the particular country.”
On March 31, the legislature ratified the Act Governing the Execution of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法). Ma signed the legislation in May.
The ratification of the two UN covenants drew praise from local NGOs including the Taiwan Association for Human Rights, who expressed hope that the covenants would play a role in strengthening human rights in Taiwan.
Taiwan Labour Front secretary-general Son Yu-lian (孫友聯) said yesterday that the omission of the right to strike was “a step backward in terms of Taiwan’s human rights development.”
The groups called on the government to revise the legislation before Dec. 10, international Human Rights Day, when the covenants are scheduled to take effect in Taiwan.
But MOFA told the Taipei Times later yesterday that the omission was unintentional and an amendment had already been forwarded to the legislature on Monday.
MOFA Deputy Spokesman James Chang (章計平) said the version of the two UN covenants was written years ago and was based on the UN’s official Chinese and English texts.
“Taiwan composed its own covenant many years ago by mirroring the UN version, but our personnel at the time somehow unintentionally failed to record the content verbatim and accidentally left that part out,” Chang said, adding that the ministry was “sincerely” sorry.
No one noticed the error, even when the covenants were sent to the legislature for review, Chang said.
But MOFA discovered the omission earlier this month while performing a double-check of Taiwan’s version of the covenants against the UN documents, he said.
When the mistake was found, MOFA notified the Executive Yuan and provided a revised copy of the document, which was forwarded to the legislature on Monday, Chang said.
When asked for comment earlier yesterday, Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) said the office would look into the matter before determining whether to take any action or punish anyone.
Wang said workers’ groups should not doubt the commitment of Ma and his administration to labor rights.
“The president has [previously] promised to conduct a blanket review of all laws and regulations within two years of the two UN covenants being promulgated to ensure that they conform to the spirit of the two covenants,” Wang said.
ADDITIONAL REPORTING BY KO SHU-LING
Taiwan is to receive the first batch of Lockheed Martin F-16 Block 70 jets from the US late this month, a defense official said yesterday, after a year-long delay due to a logjam in US arms deliveries. Completing the NT$247.2 billion (US$7.69 billion) arms deal for 66 jets would make Taiwan the third nation in the world to receive factory-fresh advanced fighter jets of the same make and model, following Bahrain and Slovakia, the official said on condition of anonymity. F-16 Block 70/72 are newly manufactured F-16 jets built by Lockheed Martin to the standards of the F-16V upgrade package. Republic of China
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
Starlux Airlines, Taiwan’s newest international carrier, has announced it would apply to join the Oneworld global airline alliance before the end of next year. In an investor conference on Monday, Starlux Airlines chief executive officer Glenn Chai (翟健華) said joining the alliance would help it access Taiwan. Chai said that if accepted, Starlux would work with other airlines in the alliance on flight schedules, passenger transits and frequent flyer programs. The Oneworld alliance has 13 members, including American Airlines, British Airways, Cathay Pacific and Qantas, and serves more than 900 destinations in 170 territories. Joining Oneworld would also help boost
A new tropical storm formed late yesterday near Guam and is to approach closest to Taiwan on Thursday, the Central Weather Administration (CWA) said. Tropical Storm Pulasan became the 14th named storm of the year at 9:25pm yesterday, the agency said. As of 8am today, it was near Guam traveling northwest at 21kph, it said. The storm’s structure is relatively loose and conditions for strengthening are limited, WeatherRisk analyst Wu Sheng-yu (吳聖宇) said on Facebook. Its path is likely to be similar to Typhoon Bebinca, which passed north of Taiwan over Japan’s Ryukyu Islands and made landfall in Shanghai this morning, he said. However, it