A representative of the Mikura community in Kobe, Japan, signed an agreement on Monday in Taipei to permit the reconstruction of an antique Japanese-style building in Tamsui (淡水).
The Mikura community’s Hozan Tanaka attended the signing ceremony, which will see an antique wooden building — said to have been assembled only with mortise and tenon joints, using no nails — rebuilt in Tamsui Township.
The historic building was constructed in 1915 in Japan’s Fukui Prefecture by the father of Tsutomu Minakami, a popular and prolific Japanese author.
Tanaka lamented the fact that Minakami, who died in September 2004, had not lived to see the new structure.
The plan to rebuild the structure in Taiwan came after many twists and turns.
A couple in Fukui Prefecture, on Japan’s west coast, learned of the prefecture’s plan to tear down the antique building to make way for a park.
They first suggested that the local government donate the building to Kobe’s Mikura community and have it rebuilt there, because of the community’s experience reconstructing an antique 1870 residence after it was damaged in a powerful earthquake in 1995.
However, the Mikura community decided it wanted to rebuild the structure in Taiwan to show their compassion for victims of the 921 Earthquake. In late 1999 community residents had visited areas affected by that disaster.
The rebuilt structure will hold 200 books by Minakami, according to the initial plan by the Tamsui Township Office.
The office said it also plans to set up an exhibition zone to showcase the works of Chen Shun-chen (陳舜臣), a Taiwanese author born in Kobe who settled in Tamsui after moving back from Japan in 1999.
Tanaka said that Japan was happy to see the project move forward, since it had been stalled for four years by Taiwan’s complex building codes. In May, the construction project was finally grouped into the category of “memorial architecture,” which would allow construction to go forward without the need for a building license.
Local architect Chiu Ming-min’s (邱明民) work over the last four years was critical for gaining approval from the Taipei County Government.
Chiu said that the Japanese community in Kobe agreed to have the wooden structure rebuilt in August 2004.
He and film director Chuang Yue (莊岳) then led four architecture students on a trip to Fukui Prefecture, where they spent four weeks dismantling the wooden building and coding the parts.
Thirty Japanese volunteer architects helped them with the work. Many of them promised to come to Taiwan to help rebuild the structure, Chiu said.
In 2005, Chiu transported about 500 dismantled wooden pieces in shipping containers to Taiwan, where they were stored at a cultural foundation.
Tamsui Township Mayor Tsai Yeh-wei (蔡葉偉) said that gaining approval for the project had not been easy, because of legal restrictions on building wooden structures in Taiwan.
The wooden building will be listed in a group of historical structures in Tamsui that includes originally Dutch, Spanish and British-built landmarks.
The township will also construct a “peace park” near the wooden building to symbolize the friendship between Taiwan and Japan, Tsai said.
Japan’s help with the reconstruction project was a sign of the friendship and peace between the two countries, which have strong historical ties, he said.
Chinese spouse and influencer Guan Guan’s (關關) residency permit has been revoked for repeatedly posting pro-China videos that threaten national security, the National Immigration Agency confirmed today. Guan Guan has said many controversial statements in her videos posted to Douyin (抖音), including “the red flag will soon be painted all over Taiwan” and “Taiwan is an inseparable part of China,” and expressing hope for expedited reunification. The agency last year received multiple reports alleging that Guan Guan had advocated for armed reunification. After verifying the reports, the agency last month issued a notice requiring her to appear and explain her actions. Guan
GIVE AND TAKE: Blood demand continues to rise each year, while fewer young donors are available due to the nation’s falling birthrate, a doctor said Blood donors can redeem points earned from donations to obtain limited edition Formosan black bear travel mugs, the Kaohsiung Blood Center said yesterday, as it announced a goal of stocking 20,000 units of blood prior to the Lunar New Year. The last month of the lunar year is National Blood Donation Month, when local centers seek to stockpile blood for use during the Lunar New Year holiday. The blood demand in southern Taiwan — including Tainan and Kaohsiung, as well as Chiayi, Pingtung, Penghu and Taitung counties — is about 2,000 units per day, the center said. The donation campaign aims to boost
The Kaohsiung Tourism Bureau audited six hotels in an effort to prevent price gouging ahead of Korean band BTS’ concert tour in the city scheduled for Nov. 19, 21 and 22 this year. The bureau on Friday said that the audits — conducted in response to allegations of unfair pricing posted on social media — found no wrongdoing. These establishments included the local branches of Chateau de Chine, Hotel Nikko, My Humble House, and Grand Hai Lai, it said, adding that the Consumer Protection Commission would have penalized price gougers had the accusations been substantiated. The bureau said the Tourism Development Act
The Central Weather Administration (CWA) said a magnitude 4.9 earthquake that struck off the coast of eastern Taiwan yesterday was an independent event and part of a stress-adjustment process. The earthquake occurred at 4:47pm, with its epicenter at sea about 45.4km south of Yilan County Hall at a depth of 5.9km, the CWA said. The quake's intensity, which gauges the actual effects of a temblor, was highest in several townships in Yilan and neighboring Hualien County, where it measured 4 on Taiwan's seven-tier intensity scale, the CWA said. Lin Po-yu (林柏佑), a division chief at the CWA's Seismological Center, told a news conference
RSS