The Taiwan High Court reduced the sentence of a former senior aide to former president Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday to nine years in prison for taking bribes while serving as deputy secretary-general at the Presidential Office in 2002.
The high court also ruled that Chen Che-nan (陳哲男), 67, be deprived of his civil rights for six years.
The high court’s ruling represented a reduced sentence from the 12-year jail term and 10-year suspension of civil rights that was imposed on Chen Che-nan by the Taipei District Court in December 2006.
The high court cited evidence that Chen Che-nan accepted NT$6 million (US$197,270) from businessman Liang Po-hsun (梁柏薰) in 2002 and promised to use his job influence to settle two court cases involving Liang.
The High Court said Chen Che-nan remained unrepentant, but that it had reduced the sentence in consideration of his age.
The High Court acquitted Chen Che-nan of a separate insider trading charge involving shares of Chih Kan Technology Co.
Liang, 52, the chief witness in the case against Chen Che-nan, is a former vice chairman of the Bank of Overseas Chinese. He was sentenced by the Taiwan High Court to one year in prison in November 2002 for using his influence to borrow NT$5.3 billion illegally from several branches of the bank through dummy accounts in 1996 and 1997.
Liang was also sentenced to one year and two months in prison in a separate case in January 2003 for committing forgery in real estate deals while he was chairman of the Hsinchiehchung Construction Co.
Liang fled abroad in March 2003 shortly after he filed an appeal for a deferred prison sentence. While at large in China, Hong Kong, Japan and South Africa, he said that Chen Che-nan had accepted NT$6 million from him but had failed to fulfill his promises.
In an apparent attempt to stem Liang’s anger, Chen Che-nan later returned NT$3 million to Liang via a friend, but Liang said he wanted the full amount returned.
Liang was brought to justice after he returned to Taiwan from Hong Kong in April 2006.
He voluntarily submitted evidence to prosecutors to prove that Chen Che-nan had accepted two checks totaling NT$6 million from him.
Chen Che-nan can still appeal the ruling in the Supreme Court.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week