The names of Chinese historical figures Qin Shi Huang (秦始皇), Wu Zetian (武則天) and Confucius should not be used as names for giant trees in the traditional domain of the Atayals, Aborigines said.
Many of the near 100 giant trees, most of which are more than 400 years old, in Makau Ecological Park in Ilan County were named after the figures corresponding to the age of each tree.
The trees -- most of which are hinoki and Japanese cypress -- received their names in the 1980s so that people could more easily identify them, a Veterans Affairs Commission official surnamed Hu (胡) told the Taipei Times.
"We picked the names because most people have learned about these figures at school and are familiar with the names," he said.
The commission is in charge of the ecological park.
However some people have questioned the naming scheme.
"We should respect the naming rights of Aborigines, which include the rights to individual, tribal, or place names," said Shih Cheng-feng (
"Based on the same principle, we should ask them how they would like to name the trees, not just name the trees according to our own preference," Shih said.
Omi Wilang, an Aboriginal rights activist, called the names "nonsense."
"We Atayals have a very strict naming scheme -- and we simply don't give names to trees or stones," he said.
"It's nonsense that these trees have been named, especially after Chinese historical figures after standing here for thousands of years," Omi said.
He said the names disrespected the Atayals' views on nature.
Hu said the commission was considering changing the names of the giant trees, "but so far, we have made no decision."
Costa Rica sent a group of intelligence officials to Taiwan for a short-term training program, the first time the Central American country has done so since the countries ended official diplomatic relations in 2007, a Costa Rican media outlet reported last week. Five officials from the Costa Rican Directorate of Intelligence and Security last month spent 23 days in Taipei undergoing a series of training sessions focused on national security, La Nacion reported on Friday, quoting unnamed sources. The Costa Rican government has not confirmed the report. The Chinese embassy in Costa Rica protested the news, saying in a statement issued the same
Taiwan’s Liu Ming-i, right, who also goes by the name Ray Liu, poses with a Chinese Taipei flag after winning the gold medal in the men’s physique 170cm competition at the International Fitness and Bodybuilding Federation Asian Championship in Ajman, United Arab Emirates, yesterday.
A year-long renovation of Taipei’s Bangka Park (艋舺公園) began yesterday, as city workers fenced off the site and cleared out belongings left by homeless residents who had been living there. Despite protests from displaced residents, a city official defended the government’s relocation efforts, saying transitional housing has been offered. The renovation of the park in Taipei’s Wanhua District (萬華), near Longshan Temple (龍山寺), began at 9am yesterday, as about 20 homeless people packed their belongings and left after being asked to move by city personnel. Among them was a 90-year-old woman surnamed Wang (王), who last week said that she had no plans
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by
RSS