Taipei City Election Commission Chairman Samuel Wu (
Wu said yesterday that he would not leave the position.
"The official notice did not explain the reason for the replacement ... There will not be two commissioners in the commission," Wu told a press conference yesterday at Taipei City Hall.
Premier Chang Chun-hsiung (
Wu, who doubles as Taipei deputy mayor, yesterday confirmed he received an electronic version of the official notice from the premier after work.
The commission is a collegium, Wu said, and changing the commissioner won't influence the commission's handling of election affairs.
Wu said he would file a complaint with the Civil Service Protection and Training Commission, adding that the replacement was illegal.
Tsai yesterday said that he would not gather commission members to discuss election affairs until he received official notice of the appointment.
Cabinet Spokesman Shieh Jhy-wey (
The notice sent to Wu was for an "administrative transfer," Shieh said.
Wu would continue as a Taipei Election Commission official but no longer as its head, he said, calling it a "personnel adjustment."
"The law clearly stipulates that the CEC is under the jurisdiction of the central government. Wu's argument for the two-step voting system doesn't stand a chance because the decision to adopt the one-step voting format has already been adopted," Shieh told the Taipei Times in a telephone interview.
Shieh said Wu's insistence on two-step voting in Taipei carried no authority because it contradicted the CEC decision.
Wu's decision to protest his transfer shows that he is confused, Shieh said, adding that the Taipei Election Commission was an appointed post and therefore not bound to a three-year term.
In other words, Shieh said, the CEC's superior, the Executive Yuan, reserves the right to replace anyone with another person better qualified for the position at any time.
Meanwhile, at a separate setting, CEC Secretary-General Teng Tien-yu (
Teng also told a news conference yesterday that the CEC had received an official request from the Executive Yuan transferring Wu.
The CEC and pan-blue local election commissions have been in dispute over voting procedures since the central commission adopted one-step voting last month.
One-step voting would see election and referendum ballots handed to voters together at the entrance to poll stations on Jan. 12, when two referendums will be held alongside the legislative elections.
The pan-blue camp has vowed to employ two-step voting at voting stations in the nation's 18 pan-blue governed cities and counties, in which voters cast their election ballots before receiving referendum ballots.
Teng said that since the premier has the authority to appoint local election commission chiefs, "he of course has the authority to appoint another person to the position."
The premier has also appointed Hsinchu City Election Commission member Wu Chiu-ku (
Teng said the CEC has not received Taitung County Election Commission Chairman Chuang Chung-wen's (
"Once we have received it, we'll notify the Cabinet so that a new person can take over the seat as soon as possible," he said.
POLAM KOPITIAM CASE: Of the two people still in hospital, one has undergone a liver transplant and is improving, while the other is being evaluated for a liver transplant A fourth person has died from bongkrek acid poisoning linked to the Polam Kopitiam (寶林茶室) restaurant in Taipei’s Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store, the Ministry of Health and Welfare said yesterday, as two other people remain seriously ill in hospital. The first death was reported on March 24. The man had been 39 years old and had eaten at the restaurant on March 22. As more cases of suspected food poisoning involving people who had eaten at the restaurant were reported by hospitals on March 26, the ministry and the Taipei Department of Health launched an investigation. The Food and
A fourth person has died in a food poisoning outbreak linked to the Xinyi (信義) branch of Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam (寶林茶室) in Taipei, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said on Monday. It was the second fatality in three days, after another was announced on Saturday. The 40-year-old woman experienced multiple organ failure in the early hours on Monday, and the family decided not to undergo emergency resuscitation, Wang said. She initially showed signs of improvement after seeking medical treatment for nausea, vomiting and diarrhea, but her condition worsened due to an infection, he said. Two others who
MEDICAL: The bills would also upgrade the status of the Ethical Guidelines Governing the Research of Human Embryos and Embryonic Stem Cell Research to law The Executive Yuan yesterday approved two bills to govern regenerative medicine that aim to boost development of the field. Taiwan would reach an important milestone in regenerative medicine development with passage of the regenerative medicine act and the regenerative medicine preparations ordinance, which would allow studies to proceed and treatments to be developed, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) told reporters at a news conference after a Cabinet meeting. Regenerative treatments have been used for several conditions, including cancer — by regenerating blood cells — and restoring joint function in soft tissue, Wang said. The draft legislation requires regenerative treatments
Taiwanese should be mindful when visiting China, as Beijing in July is likely to tighten the implementation of policies on national security following the introduction of two regulations, a researcher said on Saturday. China on Friday unveiled the regulations governing the law enforcement and judicial activities of national security agencies. They would help crack down on “illegal” and “criminal” activities that Beijing considers to be endangering national security, according to reports by China’s state media. The definition of what constitutes a national security threat in China is vague, Taiwan Thinktank researcher Wu Se-chih (吳瑟致) said. The two procedural regulations are to provide Chinese