A number of civil groups and linguistic rights activists yesterday urged both Chinese Nationalist Party (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidates to respect the right of students to receive an education in their mother tongue.
Although many languages such as Hoklo, Hakka and over 13 Aboriginal tongues exist in Taiwan, Mandarin is the only language of instruction in the education system, they said.
The groups, including the Taiwan Society, the Taiwan Romanization Association (TLH) and the Taiwan Hakka Teachers' Association, urged the two parties to support the enactment of a national language development law.
The groups also called on both parties to help push for the publication of textbooks in all subjects in local languages, to encourage teachers to use local languages in the classroom and to design a curriculum in which Taiwanese literature, Chinese literature and world literature would all be treated equally.
"For example, in Hakka communities, Hakka should be the language of the classroom, while in Hoklo communities, Hoklo should be the language of instruction," TLH chairman Ho Sin-han (何信瀚) said. "This is nothing exotic or new as that's the way it was decades ago before everyone was able to speak Mandarin."
In places where the ethnic composition is more diverse, such as Taipei, "Mandarin can be used," Ho said, while stressing that "we're not trying to wipe out any language, just trying to restore the linguistic situation to its original state."
The groups first visited the KMT's headquarters to present their demands to KMT presidential candidate Ma Ying-jeou (
However, as Ma was not at the party headquarters, a KMT official took the petition from the demonstrators and said the KMT would respect their demands.
The activists then moved on to DPP presidential candidate Frank Hsieh's (謝長廷) campaign office, where they received a positive response.
"We'd certainly be happy to work with you on the mother tongue issue, as Hsieh has always put Taiwan's interests, culture and minority issues as his priorities," said Lee Ying-yuan (
Lee also promised to hold further meetings with the groups to discuss more concrete plans to build a more mother-tongue-friendly education system and society.
The groups' call yesterday came in the wake of a joint statement issued by nine pro-Taiwan independence civic groups on Thursday, calling for a reduction in the ratio of articles written in classical Chinese in senior high schools' "National Language" textbooks.
The statement lamented a decision made by the screening committee for national language textbooks to have articles written in classical Chinese comprise 45 percent of the textbooks, meaning that these articles will continue to dominate the educational platform in the nation's senior high schools.
Additional reporting by CNA
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard