National Taiwan University (NTU) yesterday unveiled a Chinese-teaching software to capitalize on the Mandarin-learning "craze" worldwide.
Combining voice-analyzing technology and Chinese teaching expertise, the Internet-based software will help the university become "a world center for learning Chinese," said NTU electrical engineering professor Lee Lin-shan (李琳山), who oversaw the technological aspects of the software's design.
"It certainly won't replace teachers," Lee said, referring to the "My Chinese Tutor" software, which the university and a local software company, L Labs Inc, jointly created at the cost of US$2 million over two years.
"But," Lee joked, "unlike teachers in the flesh, My Chinese Tutor will never become impatient or angry, and it won't go on vacations."
Hosting a press conference on the software, NTU president Lee Si-chen (李嗣涔) said the program, which users can access free of charge until September, "improves on pedagogical platforms for Chinese Mandarin" -- a language that "30 million people worldwide currently study," he said.
The software's "uniqueness," designers said, is its ability to "diagnose pronunciation," or instantly record and analyze users' voices, as a means to help them effectively emulate native speakers.
"That's something that no other teaching program out there can do," said Lee Lin-shan, who has researched voice-related technologies for two decades.
Looking to put NTU on the map for Chinese studies, the university teamed up with L Labs, which footed most of the design costs, and recruited three teachers from the International Chinese Language Program (ICLP) at NTU, to oversee the program's pedagogical details, said ICLP instructor and My Chinese Tutor collaborator, Ann Chen (
"What this program teaches," she said, "are phrases that were carefully selected according to past research on what beginners need to focus on to effectively express themselves in everyday situations."
The software, available at chinese.ntu.edu.tw, "can supplement any teaching material [for beginners]," said Lee Lin-shan, while demonstrating the program's user-friendly interface, voice analysis features and 3-D animation that teaches users how to shape their mouths to enunciate words.
L Labs president Lin Yi-jing (
L Labs and the university will "share revenue," Lin said.
After a free trial period, users can purchase My Chinese Tutor services for NT$1,000 a month.
A proposal by the Taiwan Railways Administration (TRA) to permanently ban sitting in Taipei Railway Station’s main hall has received a mixed reaction online, with some social media users vowing to launch a sit-in at the station. Gatherings at the hall have been prohibited since Feb. 29 in accordance with the Central Epidemic Command Center’s policy of reducing crowd sizes in public places. A Facebook user organizing the sit-in said that the hall is a public space and there is no legitimate reason to ban sitting on the floor. He said he suspected that the proposal was made due to business considerations and
Chinese over-the-top (OTT) service provider iQiyi cannot register as a provider in Taiwan after the Mainland Affairs Council declared it to be an illegal service, the National Communications Commission (NCC) said yesterday. Both iQiyi and WeTV were deemed to be illegal Chinese OTT operators in an interdepartmental meeting on Friday last week, officials said, adding that this prohibits them from marketing their services in Taiwan or seeking subscribers. The government plans to block a local server that iQiyi has been using to transmit content to domestic audiences, which would disrupt its content transmission. OTT Entertainment Ltd, which is enlisted by iQiyi to
The Taipei Grand Mosque yesterday said its earlier decision to cancel Eid al-Fitr celebrations on Sunday to mark the end of the Muslim holy month of Ramadan would stand, even though there have been no new domestic cases of COVID-19 in more than a month. It will be the first time in 60 years that the event has not be held at the mosque. The Ministry of Labor had asked all mosques to suspend Eid al-Fitr celebrations and prayers this year, due to COVID-19 concerns, and encouraged Muslims to pray at home. This year Ramadan began on April 23 and is to
KAOHSIUNG VOTE: A city official allegedly wrote a message calling on supporters of Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu not to participate in the vote next month Prosecutors on Wednesday initiated an investigation of Kaohsiung Civil Affairs Bureau Director-General Tsao Huan-jung (曹桓榮) for allegedly telling supporters of Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) to interfere with a recall vote against Han, while pan-green politicians denounced the mayor and his team for devising ways to obstruct voting. After receiving complaints from residents, the Kaohsiung District Prosecutors’ Office launched its probe of Tsao for alleged breaches of the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法). Complainants provided evidence that Tsao on Saturday last week wrote on messaging app Line that Han supporters should not vote in the June 6 recall vote, saying: