For Concordia Middle School math teacher Janet Huang, 45, there is no formula explaining why God trapped her in a man's body.
For modern medical science, however, freeing Huang from her corporal cage is as simple as adding and subtracting above and below the waist, respectively.
"Since I was three or four, I've felt like a female," Huang said to CtiTV yesterday following a scandal over whether Huang's Christian school in Chiayi County would fire her for seeking "sex reassignment."
Although her metamorphosis from man to woman isn't unique in a country boasting a few transexual celebrities, Huang's case puts the phenomenon of sex change in an everyday, small-town light.
Huang isn't young and sexy like TV talk show host and former man Li Jing (
Huang probably can't belt out a tune, either, like transexual singer Tang Fei (
Huang, a homely teacher in rural Taiwan, drives home the reality of how a community reacts to a husband and father of four deciding to dress in drag, grow breasts and trade in his penis for a vagina.
"One day in class, before I announced that I intended to get a sex change, a student said to me, `Mr Huang, your chest is getting big!'" Huang was quoted as saying in reference to his estrogen therapy.
Huang said he has been popping hormone pills for two decades in an attempt to grow breasts.
Stoking a media maelstrom was Huang's recent announcement that he is seeking sex reassignment, a two-year process of medical evaluations culminating in a surgical operation.
The local media has reported that Concordia was nonplussed by the announcement and pressured Huang to quit after 17 years of teaching at the school.
Speaking to the Taipei Times, a secretary to the school's principal yesterday rebutted reports that the school had pressured Huang to quit.
"We have a counselor helping Teacher Huang through the evaluation process," the secretary said on the condition of anonymity.
In a statement yesterday, Huang confirmed that Concordia hadn't tried to fire him, and that the counselor wasn't "keeping tabs" on him, as some reports said.
However, Huang said that he felt pressure when the school allegedly asked him if he wanted to resign.
"I don't feel that [my superiors seek] to provide me with psychological counseling; my mental state is stable," Huang added.
Also receiving "counseling" are Huang's students, who are experiencing mixed reactions to Huang's gradual transformation, the secretary said.
"Teacher Huang's colleagues and students are reacting differently to this. Some support his decision, others oppose it," the source said, adding that Huang's rights as an employee would be protected.
How much at loggerheads Huang is with his school and family over his plans to become a woman isn't clear beyond official statements.
What is clear, however, is that Huang represents the reality of changing sexes in a society used to seeing transexuals on TV, not in the classroom.
And while Huang's change draws media spotlight, more significant changes are afoot in the thinking of his colleagues, students, children and wife, who are said to be learning to accept Huang for what he, or she, is: a good person.
Starlux Airlines, Taiwan’s newest international carrier, has announced it would apply to join the Oneworld global airline alliance before the end of next year. In an investor conference on Monday, Starlux Airlines chief executive officer Glenn Chai (翟健華) said joining the alliance would help it access Taiwan. Chai said that if accepted, Starlux would work with other airlines in the alliance on flight schedules, passenger transits and frequent flyer programs. The Oneworld alliance has 13 members, including American Airlines, British Airways, Cathay Pacific and Qantas, and serves more than 900 destinations in 170 territories. Joining Oneworld would also help boost
A new tropical storm formed late yesterday near Guam and is to approach closest to Taiwan on Thursday, the Central Weather Administration (CWA) said. Tropical Storm Pulasan became the 14th named storm of the year at 9:25pm yesterday, the agency said. As of 8am today, it was near Guam traveling northwest at 21kph, it said. The storm’s structure is relatively loose and conditions for strengthening are limited, WeatherRisk analyst Wu Sheng-yu (吳聖宇) said on Facebook. Its path is likely to be similar to Typhoon Bebinca, which passed north of Taiwan over Japan’s Ryukyu Islands and made landfall in Shanghai this morning, he said. However, it
Taiwan's Gold Apollo Co (金阿波羅通信) said today that the pagers used in detonations in Lebanon the day before were not made by it, but by a company called BAC which has a license to use its brand. At least nine people were killed and nearly 3,000 wounded when pagers used by Hezbollah members detonated simultaneously across Lebanon yesterday. Images of destroyed pagers analyzed by Reuters showed a format and stickers on the back that were consistent with pagers made by Gold Apollo. A senior Lebanese security source told Reuters that Hezbollah had ordered 5,000 pagers from Taiwan-based Gold Apollo. "The product was not
COLD FACTS: ‘Snow skin’ mooncakes, made with a glutinous rice skin and kept at a low temperature, have relatively few calories compared with other mooncakes Traditional mooncakes are a typical treat for many Taiwanese in the lead-up to the Mid-Autumn Festival, but a Taipei-based dietitian has urged people not to eat more than one per day and not to have them every day due to their high fat and calorie content. As mooncakes contain a lot of oil and sugar, they can have negative health effects on older people and those with diabetes, said Lai Yu-han (賴俞含), a dietitian at Taipei Hospital of the Ministry of Health and Welfare. “The maximum you can have is one mooncake a day, and do not eat them every day,” Lai