"Teach your children to read before you teach them to surf," this is an oft-heard aphorism from high-minded literati who lament the Internet's relentless encroachment on the printed word.
In a society where more and more children are drawn to computer or TV images rather than bedtime stories, where more and more teenagers prefer battling in on-line games to poring over novels about past wars, the point can be well made.
The rise of the Internet and multimedia, however, do not necessarily blight children's interest in reading. On Dec. 2, the Broadcasting Development Fund (BDF) launched a string of seminars and campaigns promoting reading, and will explore how electronic media can foster new forms of education for the nation's youth.
"Technology inevitably alters the mind, and a juvenile mind is most susceptible to new technology," BDF chief executive officer Connie Lin (林育卉) said in the first seminar last Thursday.
"While hope for the advent of interactive TV are expressed by major broadband providers here, few media-savvy people know what kind of impact these interactive platforms have on children," Lin said.
"What the BDF is trying to do is see whether we can turn the sweeping force of interactive media into a catalyst for promoting reading among children," she said.
Will children grow into creative, independent thinkers with the aid of interactive media? To answer the question, the BDF brought together publishing companies and Internet service providers who worked together to merge popular fairy tales with the latest multimedia. Since July, the nation's largest telephone operator, Chunghwa Telecom, added fairy tales to its program list of Multimedia on Demand (MOD) service -- something akin to television through a phone line. The publishing firm Grimm Press offered original stories and artistic illustrations to the endeavor, while Imagetech Co adapted them into two-dimensional animation. Parents who subscribe Chunghwa Telecom's MOD can rent a fairy tale for only NT$80, for a period of 30 days. Using a computer, children can read modern adaptations of Little Red Riding Hood or The Frog Prince. If children want more information on the story, they have the option to explore related reading material.
"E-fairy tales combine the advantages of TV and computer," said Krist Lee (
"They will no longer be passive viewers but become participants in the story," she added.
The Chunghwa Telecom officials echoed Imagetech's optimism for the project. The company hailed its MOD promotion as a new medium that will return the control to the viewer, who can select, forward, skip any clips in the movie, news, sports -- and of course -- the fairy tale channel.
"On the interactive platform, viewers are no longer victims of infotainment. Viewers, not data providers, are the masters of the media," said Joy Hsu (徐祖詒), director of the company's multimedia department. Whether the new genre will lure children and develop reading habits remains to be seen. Reading, remodeled to be a participatory activity, could mean more fun and greater autonomy for children -- or simply become another fad if the e-fairy tales are poorly delivered.
"The problem is not whether we are equipped with the technology to usher in a digital era for our kids," said K.T. Hao (郝廣才), editor-in-chief of Grimm Press. "It is the content, not the form, that we lack."
Hao also said his firm had to hire 300 foreign illustrators to get the project off the ground. Currently, only about 10 Taiwanese illustrators work for the publishing firm.
A reading promotion of this kind needs to cultivate artists and writers, not just computer-savvy people. It also requires interest from investors.
"In Taiwan, where 68 percent of adults do not bother to read a book in a year's time, the digital future is even bleaker for readers and publishers," Hao said. He also said it is not guaranteed that children will benefit from the service.
"It is true that content follows form, and the influence of technology gives rise to new feelings and thoughts. However, when we want to digitize the content, we should ask ourselves what kind of content we should digitize," he said.
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard