Minister of Foreign Affairs Mark Chen (陳唐山) yesterday added yet another option to the growing list of names used to refer to Taiwan, saying that "Taiwan/ROC" could satisfy everyone, as "Taiwan" and "ROC" can be used interchangeably.
"If we use Taiwan-slash-ROC [Taiwan/ROC], doesn't this solve all our problems? Don't use the comma. The meaning of this is that we are called Taiwan and ROC -- this satisfies everyone, right?" Chen said.
PHOTO: LIU HSIN-TEH, TAIPEI TIMES
"Taiwan/ROC means, for me personally, that Taiwan is ROC and ROC is Taiwan," Chen said. However, he was also quick to equivocate, saying that the suitability of "Taiwan/ROC" was just his personal sentiment.
"This is how I feel, I don't know if this would work," Chen said after explaining his stance.
Chen made the comments while on a trip to the east coast with several ambassadors. Chen was responding to the debate instigated by Premier Yu Shyi-kun's use of "Taiwan, ROC" while giving a speech in Honduras.
Chen explained that Yu's use of "Taiwan, ROC" was not a decision that the government had reached before Yu left for abroad, stressing that "Taiwan, ROC" was employed only after Yu discovered that even Taiwan's diplomatic allies confused "Republic of China" with "People's Republic of China."
The Dominican Republic called this country "China, Taiwan" during Yu's visit.
Chen further allayed fears that the government was aiming to change the nation's official title.
"President Chen Shui-bian [
"The TRA [Taiwan Relations Act] uses `Taiwan' from beginning to end, indicating that the US admits that we are Taiwan and they [China] are the People's Republic of China. I think this is very good," Chen said.
Chen explained that while the nation calls itself Taiwan now, the US does not agree to this.
"Politics is very confusing, and it is in this sort of confusing environment that we seek a space for survival," Chen said.
Currently, the nation is repre-sented in international governmental organizations under seven different names: ROC; Taiwan; ROC (Taiwan); Taiwan, ROC; Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (TPKM); Chinese Taipei; and "TaipeiChina."
According to foreign ministry officials, the nation is represented as "Taiwan" in four different international governmental organizations, as "ROC" in nine, as "ROC (Taiwan)" in none, as "Taiwan, ROC" in one, as "TPKM" in six, and as "Chinese Taipei" in 11.
In addition, Taiwan is repre-sented in the Asian Development Bank as "TaipeiChina," after protests called for changes to be made to "Taipei, China."
A ministry official said yesterday that the title suggested by Chen yesterday, "Taiwan/ROC," might previously have been used. The official, who asked not to be identified, said that while "Taiwan, People's Republic of China" and "Taiwan, Province of China," were unacceptable, other titles could be used with flexibility.
"We can't just focus on our subjective wishes; we also need to look at the objective reality," he said.
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard