Saying that barking dogs won't bite, former President Lee Teng-hui (
Lee responded to the statement issued by China's Taiwan Affairs Office just days before President Chen Shui-bian (陳水扁) is to be sworn in for a new four-year term.
In response to reporters' questions about what Taiwan's proper response should be to China's threat, Lee said: " Just keep quiet."
"Do you mean to ignore China's words?" one reporter asked.
"Just be quiet. Even if President Chen intends to respond, he should study the statement quietly," Lee said.
Presidential Office Spokesman James Huang (
Taiwan's leaders must choose between recognizing their country as part of China or "following their separatist agenda to cut Taiwan from the rest of China and, in the end, meet their own destruction by playing with fire," the Taiwan Affairs Office of China's State Council said in the statement.
The Presidential Office said yesterday that Chen will formally respond to Beijing's statement in his inauguration speech on Thursday.
A senior presidential office official familiar with cross-strait affairs, speaking on condition of anonymity, said yesterday the government will continue pursuing peace with China, but warned that cross-strait tensions could spin out of control due to China's military buildup.
The official pledged to work on practical cross-strait policies leading to peace.
The official, who is a key channel in Chen's communication with the US, said that although Taiwan, the US and China have different views about cross-strait affairs, the statement issued early yesterday morning placed considerable emphasis on settling disputes by peaceful means.
According to China's statement, resolving the issue peacefully was "the most pressing task" for both sides. The statement nevertheless lashed out at Chen for violating his "five noes" promises, "mustering all separatist forces to drive for Taiwan's independence" and bringing cross-strait relations "to the brink of danger."
China "will never tolerate Taiwan's independence" and insists dialogue is possible only if Taiwan accepts the "one China" principle, according to the statement.
The "one China" principle is a "central and tricky" issue, the presidential office official said.
"Taiwan and China have never been able to achieve consensus on this issue, chiefly because China cannot accept our status quo. It is very difficult to find a solution to this problem," the official said.
Solving the dilemma might take years, "but it does not mean all cross-strait affairs will have to stay where they are before the solution is hammered out," he said.
Taiwan and China should try to establish a framework for interaction in the interim period until a solution is found. However, the escalation of China's military power will make it increasingly difficult for both sides to keep interactions under control, the official said.
A lawmaker expected to join the government's decision-making body on cross-strait affairs, who also spoke on condition of anonymity, said inventing "creatively ambiguous" definitions of the "one China" principle could help smooth out hurdles created by Beijing's Taiwan policy.
The Taiwan Affairs Office statement contains seven guidelines regarding cross-strait interactions, which local reporters labelled Chinese President Hu Jiantao's (胡錦濤) "seven points," as opposed to former Chinese president Jiang Zemin's (江澤民) declaration of "Jiang's eight points" on Taiwan nine years ago.
"If you look closely at the opening paragraphs of the Taiwan Affairs Office statement, you find it places more emphasis on curbing Taiwan's independence than on pushing for unification with China," the lawmaker said.
The seven guidelines will immediately come into effect if Taiwan would accept the "one China" principle, said the statement.
The first and second guideline call for both sides to reopen dialogue, end mutual hostility, establish a military cooperation mechanism and build a peace and stability framework.
According to the anonymous lawmaker, these points correspond to the two questions posed in Taiwan's first national referendum on March 20.
"Compared with `Jiang's eight points,' Hu's guidelines show more flexibility and pragmatism. The last guideline even mentions Beijing's intention to help Taiwan obtain the proper international space by allowing it to join international organizations," the lawmaker said.
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday made no official comment in response to Beijing's announcement.
Meanwhile, incoming MAC Chairman Joseph Wu (吳釗燮), who is currently deputy director-general of the Presidential Office, and Vice Chairman Chiu Tai-san (邱太三), a Democratic Progressive Party legislator, held a tea party for reporters to share their thoughts about challenges posed by their new posts.
Both refuted the Chinese media's claims that they were separatists.
In response to a question whether he was in favor of Taiwanese independence, Wu stressed that he is a "very pragmatic" man.
Chiu said trade should be one of the council's main priorities.
The brilliant blue waters, thick foliage and bucolic atmosphere on this seemingly idyllic archipelago deep in the Pacific Ocean belie the key role it now plays in a titanic geopolitical struggle. Palau is again on the front line as China, and the US and its allies prepare their forces in an intensifying contest for control over the Asia-Pacific region. The democratic nation of just 17,000 people hosts US-controlled airstrips and soon-to-be-completed radar installations that the US military describes as “critical” to monitoring vast swathes of water and airspace. It is also a key piece of the second island chain, a string of
A magnitude 5.9 earthquake that struck about 33km off the coast of Hualien City was the "main shock" in a series of quakes in the area, with aftershocks expected over the next three days, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Prior to the magnitude 5.9 quake shaking most of Taiwan at 6:53pm yesterday, six other earthquakes stronger than a magnitude of 4, starting with a magnitude 5.5 quake at 6:09pm, occurred in the area. CWA Seismological Center Director Wu Chien-fu (吳健富) confirmed that the quakes were all part of the same series and that the magnitude 5.5 temblor was
The Central Weather Administration has issued a heat alert for southeastern Taiwan, warning of temperatures as high as 36°C today, while alerting some coastal areas of strong winds later in the day. Kaohsiung’s Neimen District (內門) and Pingtung County’s Neipu Township (內埔) are under an orange heat alert, which warns of temperatures as high as 36°C for three consecutive days, the CWA said, citing southwest winds. The heat would also extend to Tainan’s Nansi (楠西) and Yujing (玉井) districts, as well as Pingtung’s Gaoshu (高樹), Yanpu (鹽埔) and Majia (瑪家) townships, it said, forecasting highs of up to 36°C in those areas
IN FULL SWING: Recall drives against lawmakers in Hualien, Taoyuan and Hsinchu have reached the second-stage threshold, the campaigners said Campaigners in a recall petition against Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Yen Kuan-heng (顏寬恒) in Taichung yesterday said their signature target is within sight, and that they need a big push to collect about 500 more signatures from locals to reach the second-stage threshold. Recall campaigns against KMT lawmakers Johnny Chiang (江啟臣), Yang Chiung-ying (楊瓊瓔) and Lo Ting-wei (羅廷瑋) are also close to the 10 percent threshold, and campaigners are mounting a final push this week. They need about 800 signatures against Chiang and about 2,000 against Yang. Campaigners seeking to recall Lo said they had reached the threshold figure over the