Premier Yu Shyi-kun yesterday dismissed talk that he had requested that the Central Election Commission (CEC) punish the head of the Taipei Election Commission (TEC) for its intention to implement referendum procedures at odds with those set by the CEC.
"The Cabinet will not interfere in this matter, as the CEC is the supervisory body of the local election commissions," Yu said.
"The CEC will continue to negotiate with local election commissions if there are different opinions regarding the election-day referendum," Yu said.
Yu made his remarks in response to reports that TEC head Pai Hsiou-hsiung (白秀雄), who is also one of Taipei City's two deputy mayors, might be removed from his post at the TEC for advocating that voting rules different from those set by the CEC be applied on March 20.
The city commission decided to have Taipei voters cast their ballots for the presidential election and for the referendum at different polling stations based on the idea that different laws apply to the two events.
The commission said that the move was aimed at reducing risks, simplifying procedures for casting ballots and allowing the voting to be carried out smoothly.
According to the CEC's rules, ballots for both the presidential election and the two referendum questions have to be picked up at one location.
The TEC also argued that presidential ballots placed in the referendum ballot boxes should be considered invalid, contradicting the decision made by the CEC.
Echoing Yu's comments, Cabinet Spokesman Lin Chia-lung (
"While the premier has never asked the CEC to punish Pai, Ma's political maneuvering in this matter is manifest," Lin said.
"I'm calling on Mayor Ma to stop misleading the public by spreading the rumor that the government is suppressing civil servants," Lin said.
Minister without Portfolio Hsu Chih-hsiung (
"It's obvious that decisions by certain local governments to separate presidential and referendum ballots are politically motivated because all of these local governments are governed by the pan-blue camp," he said.
Hsu said that local governments must abide by CEC regulations in implementing referendum procedures.
"We don't understand why certain local chiefs and CEC chapters are complicating and politicizing the issue," he said. "We won't allow any deviation from the polling procedures set by the CEC," Hsu said.
Pai called the Cabinet's warning a "threat" and "intimidation."
"I've been a civil servant for over 30 years and have never heard such a thing uttered by any government official," he said.
"I plan to visit CEC Chairman Huang Shih-cheng (
In addition to Taipei City, the Hualien Election Commission (HEC) passed a resolution on Saturday to separate the presidential and referendum polls.
According to the HEC's resolution, voters will be asked to first pick up their presidential ballots and cast their votes and then come back and repeat the process for the referendum.
HEC Chairman Liao Hung-chih (
"Since the commission operates under joint consultation, I'm not breaking any law by acting in accordance with the resolution," Liao said.
Standing by the commission's decision, HEC member Tseng Jien-chi (
Miaoli Election Commission Chairman Ku Cheng-ching (
Ku said he made a proposal for separate stations to the CEC as a means of avoiding confusion, based on the notion that different laws apply to the two events.
He also requested that the Control Yuan launch an investigation into the referendum controversy. He also said that he had been bullied and intimidated by people opposed to his proposal.
Starlux Airlines, Taiwan’s newest international carrier, has announced it would apply to join the Oneworld global airline alliance before the end of next year. In an investor conference on Monday, Starlux Airlines chief executive officer Glenn Chai (翟健華) said joining the alliance would help it access Taiwan. Chai said that if accepted, Starlux would work with other airlines in the alliance on flight schedules, passenger transits and frequent flyer programs. The Oneworld alliance has 13 members, including American Airlines, British Airways, Cathay Pacific and Qantas, and serves more than 900 destinations in 170 territories. Joining Oneworld would also help boost
A new tropical storm formed late yesterday near Guam and is to approach closest to Taiwan on Thursday, the Central Weather Administration (CWA) said. Tropical Storm Pulasan became the 14th named storm of the year at 9:25pm yesterday, the agency said. As of 8am today, it was near Guam traveling northwest at 21kph, it said. The storm’s structure is relatively loose and conditions for strengthening are limited, WeatherRisk analyst Wu Sheng-yu (吳聖宇) said on Facebook. Its path is likely to be similar to Typhoon Bebinca, which passed north of Taiwan over Japan’s Ryukyu Islands and made landfall in Shanghai this morning, he said. However, it
Taiwan's Gold Apollo Co (金阿波羅通信) said today that the pagers used in detonations in Lebanon the day before were not made by it, but by a company called BAC which has a license to use its brand. At least nine people were killed and nearly 3,000 wounded when pagers used by Hezbollah members detonated simultaneously across Lebanon yesterday. Images of destroyed pagers analyzed by Reuters showed a format and stickers on the back that were consistent with pagers made by Gold Apollo. A senior Lebanese security source told Reuters that Hezbollah had ordered 5,000 pagers from Taiwan-based Gold Apollo. "The product was not
COLD FACTS: ‘Snow skin’ mooncakes, made with a glutinous rice skin and kept at a low temperature, have relatively few calories compared with other mooncakes Traditional mooncakes are a typical treat for many Taiwanese in the lead-up to the Mid-Autumn Festival, but a Taipei-based dietitian has urged people not to eat more than one per day and not to have them every day due to their high fat and calorie content. As mooncakes contain a lot of oil and sugar, they can have negative health effects on older people and those with diabetes, said Lai Yu-han (賴俞含), a dietitian at Taipei Hospital of the Ministry of Health and Welfare. “The maximum you can have is one mooncake a day, and do not eat them every day,” Lai