Chairwoman of Council for Hakka Affairs (CHA) Yeh Chu-lan (
"I hope that when future examination questions are being drawn up, the diversity of the different cultures and languages in Taiwan will be taken into consideration," Yeh said.
On the promotion exam for customs officials and the admittance exams for police this year, there were questions on the reading-comprehension portion written in the Hokkien language. Although these passages are written in Chinese characters, they make sense only to speakers of Hokkien.
It raised quite a few eyebrows among non-Hokkien civil servants and protests were voiced at one press conference held by DPP Legislator Chin Wei-chu (秦慧珠) last week.
Yeh pointed out yesterday that Hokkien-language reading materials made people who were not able to speak the Hokkien language unable to answer the questions, and the Hakka people were concerned about this.
"The Examination Yuan is in charge of only the administration aspect of the national examinations. Its members are not in charge of creating questions for the national examinations. The questions are created by an independent examination committee over which the Examination Yuan has no control," Yao said.
But Yao said that he would gather opinions from all sides of the issue and make them known to the committee. He added that most students did well in the Chinese exam, and there was no evidence that anyone suffered from being unable to answer the Hokkien language questions. He also showed determination to improve the examination.
"The Chinese portion of the examination has often caused controversies. Now we are pushing to make the Chinese exam more relevant to the professions -- for example, the Chinese exam for lawyers would require knowledge of legal writing -- and get rid of questions on ancient Chinese culture which have no relevance to the professions," Yao said.
Meanwhile, the language problem again emerged when the Council for Cultural Affairs unveiled its draft for a national languages development law yesterday.
The bill aims to preserve and develop national languages, and the the council said yesterday it would base the law on the CHA's Language Fairness Law (語言平等法), Council of Indigenous Peoples' (CIP) Indigenous Peoples' Languages Development Law (原住民語言發展法), and other relevant laws.
CHA officials pointed out that its law aimed to raise the status of the Hakka language.
"The Council for Hakka Affairs is working on promoting the Hakka language to be an official language of the country," said Vice Chairman of Council for Hakka Affairs Leo Liu (劉永斌).
The CIP Vice Chairman Jeng Tian-tsair (
Taiwan is to receive the first batch of Lockheed Martin F-16 Block 70 jets from the US late this month, a defense official said yesterday, after a year-long delay due to a logjam in US arms deliveries. Completing the NT$247.2 billion (US$7.69 billion) arms deal for 66 jets would make Taiwan the third nation in the world to receive factory-fresh advanced fighter jets of the same make and model, following Bahrain and Slovakia, the official said on condition of anonymity. F-16 Block 70/72 are newly manufactured F-16 jets built by Lockheed Martin to the standards of the F-16V upgrade package. Republic of China
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
Starlux Airlines, Taiwan’s newest international carrier, has announced it would apply to join the Oneworld global airline alliance before the end of next year. In an investor conference on Monday, Starlux Airlines chief executive officer Glenn Chai (翟健華) said joining the alliance would help it access Taiwan. Chai said that if accepted, Starlux would work with other airlines in the alliance on flight schedules, passenger transits and frequent flyer programs. The Oneworld alliance has 13 members, including American Airlines, British Airways, Cathay Pacific and Qantas, and serves more than 900 destinations in 170 territories. Joining Oneworld would also help boost
A new tropical storm formed late yesterday near Guam and is to approach closest to Taiwan on Thursday, the Central Weather Administration (CWA) said. Tropical Storm Pulasan became the 14th named storm of the year at 9:25pm yesterday, the agency said. As of 8am today, it was near Guam traveling northwest at 21kph, it said. The storm’s structure is relatively loose and conditions for strengthening are limited, WeatherRisk analyst Wu Sheng-yu (吳聖宇) said on Facebook. Its path is likely to be similar to Typhoon Bebinca, which passed north of Taiwan over Japan’s Ryukyu Islands and made landfall in Shanghai this morning, he said. However, it