Premier Yu Shyi-kun's English skills were tested to the limit yesterday at the legislature when TSU lawmaker John Wang (王政中) quizzed him in English during an interpellation session.
"I heard from abroad that MOFA [Ministry of Foreign Affairs] is arranging a meeting between the first lady and the first lady of the US, Laura Bush. Is this a correct assumption?" Wang asked in fluent English.
The legislator, representing overseas Chinese communities, was referring to the recent itinerary of first lady Wu Shu-chen (吳淑珍), who is visiting Washington.
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
Failing to understand the question, the premier looked perplexed.
Minister of Foreign Affairs Eugene Chien (簡又新), who stood next to Yu, came to his rescue and gave Yu a translation.
Yu then replied in Mandarin that he had had a bumpy educational process and that his skill in languages was not as good as most people's. "[Therefore] my English is very bad, I only speak a little English," Yu added, in English.
"This is quite OK because I think it is important that you try as a leader of the nation. I think it is a good start," Wang said.
Wang, who grew up in the US and has a very limited Mandarin ability, said the reason he questioned the premier in English was to remind people to improve their command of English as part of Taiwan's globalization drive.
"Leaders such as Yu or President Chen Shui-bian (陳水扁) should take the lead," he said.
The lawmaker is the son of Kenjohn Wang (王桂榮), chairman of the Taiwanese-American Foundation, a pro-independence group in the US.
The Ministry of Finance this afternoon announced the winning numbers for the March-April uniform invoice lottery. The winning number for the NT$10 million (US$318,060) special prize is 19531471, and the winning number for the NT$2 million grand prize is 85941329. Three numbers were drawn for the NT$200,000 first prize: 07225810, 20231230 and 83518781. Those with receipts matching the last seven digits of any of the first-prize numbers will win the NT$40,000 second prize, while those matching the last six digits will win the NT$10,000 third prize. Those whose receipts match the last five digits of the first-prize numbers can claim the NT$4,000 fourth prize,
SIX SUBSIDIES: The monthly allowance for older farmers is to increase to NT$10,000, and NT$5,000 is to be given to homemakers under the national pension system, Lai said The government is to implement major welfare policies for disadvantaged groups, including raising the monthly allowance for older farmers to NT$10,000 and providing homemakers with NT$5,000 per month, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks during a visit to Wangling Temple in Chiayi County, saying that the planned increases were being introduced amid economic growth and an increase in tax revenue. Touting a policy, in which the government plans to provide a monthly allowance of NT$5,000 for every child under the age of 18 in a bid to address Taiwan’s low birthrate, Lai said that if received for the
STAY COOL: The HPA recommended that people stay hydrated, use air-conditioning or fans while indoors, wear loose-fitting clothes and walk in the shade while outdoors Employers must implement measures such as installing cooling equipment, and providing drinking water and rest breaks for outdoor workers starting from Monday next week, the Taipei Department of Labor said on Sunday. Employers who fail to comply could face fines of NT$30,000 to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), the department said. Businesses in Taipei employing fewer than 100 workers, as well as registered self-employed workers with labor insurance coverage, could receive on-site assessments and guidance from occupational safety consultants to help them apply for central government subsidies to implement or improve heat-protection measures, it said. Under the Ministry of
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
RSS