With a one-letter shift from lower to uppercase, the South Korean venue for the 2018 Winter Olympics, Pyeongchang, hopes to ensure visitors do not end up flying to the capital of North Korea by mistake.
Briefing the foreign media in Seoul yesterday, the governor of Gangwon Province, where the ski resort is located, acknowledged that the venue name was similar enough to Pyongyang to lead some winter sports fans dangerously astray.
“Because of the similarity, foreigners can get confused,” Gangwon Governor Choi Moon-soon said.
Photo: AFP
“So, in order to avoid further confusion, we have decided to rebrand it as PyeongChang with an uppercase C,” Choi added.
The governor backed his concerns by citing the example of Daniel Olomae Ole Sapit, a member of Kenya’s semi-nomadic Maasai tribe, who learned the difference between the two places the hard way.
Invited to attend a UN conference on biodiversity in Pyeongchang in September 2014, Sapit mistakenly flew to Pyongyang, where he was interrogated for five hours by suspicious North Korean immigration officials.
After paying a US$500 fine, he was eventually put on a flight back to Beijing.
The official Web site of the 2018 Games organizing committee already bears the new PyeongChang spelling, as do a series of TV commercials airing on CNN and Eurosport.
Pyeong means “peace” in Korean and “chang” means prosperity.
“We hope the games will bring peace and prosperity to the whole world,” Choi said.
Top seeds Alexander Zverev of Germany and American Coco Gauff on Tuesday advanced to the third round of the Canadian Open after both players were pushed hard by their opponents. World No. 3 Zverev, playing in his first match since his first-round loss at Wimbledon, was far from his best, but emerged with a 7-6 (8/6), 6-4 win over Adam Walton under the lights in Toronto. Momentum shifted firmly in Zverev’s favor when he won a 52-shot rally in the first set tiebreak and he sealed the win on a double fault by the Australian in the second set. “It was a very
Canadian teenager Victoria Mboko upset top-seeded Coco Gauff 6-1, 6-4 on Saturday night to reach the National Bank Open quarter-finals. “Your support was incredible,” Mboko told the crowd in French after a chorus of “Ole, Ole, Ole” chants echoed around the venue. “I’m really happy to win today ... It’s incredible. I’m so happy to beat such a great champion.” Gauff dropped to 2-3 since winning the French Open. She followed the major victory with opening losses in Berlin and Wimbledon, then overcame double-fault problems to win two three-set matches in Montreal. Gauff had five double-faults on Saturday after having 23 in
Taiwan’s top women’s badminton doubles duo, Hsieh Pei-shan (謝沛珊) and Hung En-tzu (洪恩慈), achieved a straight-sets victory over Japan’s Kaho Osawa and Mayui Tanabe at the Badminton World Federation (BWF) Super 300 Macau Open on Sunday. The Taiwanese pair won the final 21-18, 21-12, marking the duo’s second title this year after their win at the BWF Super 300 Taipei Open in May. The match on Sunday was their first encounter with the Japanese duo, ranked No. 63 in the world. Hsieh and Hung, ranked No. 12, began the opening game well. Hung, who plays left-handed, performed strongly at both the net and the
Formula 1 champion Max Verstappen on Thursday said that he is staying with the Red Bull team next year, ending months of speculation over his future. “Some people just like to stir the pot, some people just like to create drama, but, for me, it’s always been quite clear, and also for next year,” the four-time champion said ahead of the Hungarian Grand Prix. “I’m discussing with the team already the plans — the things that we want to change for next year, so that means that I’m also staying with the team for next year,” he said. Verstappen has a contract with
RSS