With a one-letter shift from lower to uppercase, the South Korean venue for the 2018 Winter Olympics, Pyeongchang, hopes to ensure visitors do not end up flying to the capital of North Korea by mistake.
Briefing the foreign media in Seoul yesterday, the governor of Gangwon Province, where the ski resort is located, acknowledged that the venue name was similar enough to Pyongyang to lead some winter sports fans dangerously astray.
“Because of the similarity, foreigners can get confused,” Gangwon Governor Choi Moon-soon said.
Photo: AFP
“So, in order to avoid further confusion, we have decided to rebrand it as PyeongChang with an uppercase C,” Choi added.
The governor backed his concerns by citing the example of Daniel Olomae Ole Sapit, a member of Kenya’s semi-nomadic Maasai tribe, who learned the difference between the two places the hard way.
Invited to attend a UN conference on biodiversity in Pyeongchang in September 2014, Sapit mistakenly flew to Pyongyang, where he was interrogated for five hours by suspicious North Korean immigration officials.
After paying a US$500 fine, he was eventually put on a flight back to Beijing.
The official Web site of the 2018 Games organizing committee already bears the new PyeongChang spelling, as do a series of TV commercials airing on CNN and Eurosport.
Pyeong means “peace” in Korean and “chang” means prosperity.
“We hope the games will bring peace and prosperity to the whole world,” Choi said.
Boston Red Sox pitcher Connelly Early on Tuesday struck out 11 in five shutout innings to match a franchise record during his MLB debut against the Oakland Athletics. “Pretty sick performance,” teammate Romy Gonzalez said. “It was fun to watch.” The only other Red Sox starter to rack up 11 strikeouts in his first career game was Don Aase versus the Milwaukee Brewers on July 26, 1977. “It was amazing, just to go out there and have that first opportunity,” Early said after getting the win in a 6-0 victory. “A long day of travel yesterday and just getting to the field, seeing
Mikel Merino on Sunday scored a hat-trick as a majestic Spain thumped Turkey 6-0 away in World Cup qualifying, while a brilliant Florian Wirtz free-kick helped Germany beat Northern Ireland 3-1 to get their bid up and running. European champions Spain were in unstoppable form in the central Turkish city of Konya, claiming their second biggest-ever away win in World Cup qualifying as Arsenal midfielder Merino scored his first professional hat-trick. Barcelona playmaker Pedri Gonzalez opened the scoring inside six minutes and later completed the scoring, with Ferran Torres netting the visitors’ other goal. The quality of Merino’s strikes was remarkable, with his
ELEVEN STRIKEOUTS: Blake Snell allowed two singles and two walks against the Rockies as he ended a personal three-game skid with his first win since Aug. 16 Blake Snell on Wednesday struck out a season-high 11 in six innings, while Mookie Betts hit a grand slam in the eighth as the Los Angeles Dodgers defeated the Colorado Rockies 9-0 for their fourth straight win. Helped by their third series sweep of the Rockies this MLB season, the Dodgers increased their National League West lead to three games over the San Diego Padres, who lost 2-1 at home to the Cincinnati Reds. Betts went four for five with five RBIs, capped by his seventh career slam on a 3-0 pitch from reliever Anthony Molina to make it 8-0. Andy Pages and
SWEDEN BEATEN: Goals in the first half by Elvis Rexhbecaj and Vedat Muriqi were enough to give Kosovo their second-ever win in World Cup qualifying Sandro Tonali’s last-gasp winner on Monday edged Italy to a 5-4 victory over Israel in FIFA 2026 World Cup qualifying, while Kosovo beat Sweden despite Alexander Isak making his first appearance of the season. After collapsing from leading 4-2 in the final two minutes to drawing 4-4, Tonali’s 91st-minute strike in the Hungarian city of Debrecen sent Italy above Israel and into the playoff spot in Group I. New coach Gennaro Gattuso’s side trail leaders Norway by three points and still have a chance of taking first place and the group’s sole direct qualifying spot as they seek to avoid missing out