Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday lambasted legal expert Shao Tzu-ping (邵子平) for accepting Chinese citizenship while expecting to remain eligible for Taiwan’s National Health Insurance (NHI) system and pension program.
“There’s no way that would ever happen,” Su said.
The health insurance system and pension program are meant for the 23 million Taiwanese citizens whose hard work makes the benefits possible, he added.
Photo: Chung Li-hua, Taipei Times
Su’s remarks came after media on Monday reported that Shao — whose local household registration was revoked because he assumed Chinese citizenship — has vowed to return to Taiwan and sue the government.
Hong Kong’s Ming Pao quoted Shao as saying that Taiwan’s move was clearly unconstitutional.
Shao is known for his contribution to John Rabe’s journal The Good Man of Nanking, which recounts the events that led to the Nanking Massacre of 1937 and 1938.
He also helped produce Magee’s Testament, a film that contains footage of the Nanking Massacre that was shot by missionary John Magee.
According to the Chinese-language report, Shao’s household registration in Taipei was canceled last month by Taipei’s Wanhua District (萬華) registration office in compliance with National Immigration Agency regulations prohibiting Taiwanese nationals from taking Chinese citizenship, the report said.
Shao, who is in his 80s, criticized the government for canceling his household registration, saying that it seriously damaged his economic interests and trampled on his civil rights, the report added.
“I have had my household registration in Taiwan for decades and without it, I am unable to apply for National Health Insurance or claim my retirement pension,” he was quoted as saying.
“The rights to which I am entitled are all gone,” Shao said, adding that he only registered a household in Nanjing out of necessity, as he regularly spends time there and also needed to open a bank account.
Shao, who resides in Nanjing, said that he intended to sue Taiwan’s “immigration authority and its head [Director-General Chiu Feng-kuang (邱豐光)], and also the Democratic Progressive Party” for depriving him of his rights.
According to local media, he grew up in Nanjing, but escaped with his family to Taiwan when he was 12, before China fell to the communists.
He graduated from National Taiwan University with a law degree in 1958 and moved to the US in 1971, where he worked at the UN until his retirement.
In 2003, he left the US to settle in Beijing with his wife. He registered his Nanjing household in December last year and received a Chinese identity card in January.
The immigration agency on Monday told Shao that he has breached the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例).
The law stipulates that Taiwanese nationals with Chinese household registration or passports must forfeit their Taiwanese household registration. Without the registration, they cannot participate in elections, serve in the military or take public office.
Shao’s household registration in Wanhua District was canceled on March 18, the immigration agency said, adding that the case was handled according to the law.
Mainland Affairs Council Minister Chen Ming-tong (陳明通) yesterday wrote on Facebook that Shao’s situation was easily resolved without involving the courts.
According to Article 9-2 of the act, if Shao presents documentation that he has annulled his residency in China and renounced his Chinese passport, he can apply to the Ministry of the Interior to reinstate his Taiwanese citizenship and reside once again in Taiwan
MAKING A MOVE: Starting on Monday, short-term business travelers can apply for shorter quarantine periods, while transits of up to eight hours would be allowed The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday announced an easing of restrictions that would from Monday next week allow foreigners to visit or make a transit flight in Taiwan. A policy allowing short-term business travelers from countries with low or medium risks of COVID-19 infections to apply for shorter quarantine periods is also to resume that day. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that while the autumn-winter COVID-19 prevention program is to be extended after the end of this month, special conditions for foreign nationals to enter Taiwan would be restored from Monday. Foreign nationals
SPY GAMES: For more than 20 years, intelligence officers traveled to China, where they identified other MIB personnel and allegedly traded secrets for money and gifts The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday indicted four retired Military Intelligence Bureau (MIB) officials, who are accused of providing China with a list of bureau personnel and other classified materials while attempting to recruit colleagues into a spy network in Taiwan. Prosecutors charged Chang Chao-jan (張超然), Chou Tien-tzu (周天慈) and Wang Ta-wang (王大旺), former colonels at the bureau, and Yueh Chih-chung (岳志忠) — a former major general and chief of the MIB’s Fifth Bureau, where he was in charge of sending agents to China on covert assignments — with breaches of the National Security Act (國家安全法) and the National Intelligence Services
CONTINUED VIGILANCE: People would still be required to wear masks at eight types of public spaces and border controls would continue, Chen Shih-chung told reporters The government’s autumn-winter COVID-19 prevention program is to continue beyond Sunday, but eating and drinking on high-speed trains would be allowed from Monday, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that while there were no new confirmed cases in Taiwan yesterday, the global COVID-19 situation remains serious, so the autumn-winter COVID-19 prevention program would be extended beyond its Sunday deadline. “Border control measures, including requiring a negative polymerase chain reaction test result obtained within three days of boarding a plane to Taiwan, and undergoing quarantine in a
MORE RISK? Three Taiwanese family members were found to have the Brazilian variant, which CDC Deputy Director-General Philip Lo said might be more infectious From Wednesday, all travelers who have been in Brazil in the past 14 days are required to be quarantined at a centralized facility after arriving in Taiwan and undergo a COVID-19 test upon ending quarantine, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that starting from 12am on Wednesday, all travelers arriving from Brazil, including those who have transited through the country in the past 14 days, would have to stay at a centralized quarantine facility. “They will be tested for COVID-19 upon completing the 14-day quarantine, and they