A veteran entertainer yesterday slapped Minister of Culture Cheng Li-chiun (鄭麗君) in the face, saying she was upset with the minister’s attempts to “discredit” Chiang Kai-shek (蔣介石) and his son, former president Chiang Ching-kuo (蔣經國).
The incident occurred at a lunar year-end banquet in Taipei attended by veteran entertainers to mark the end of the Year of the Dog, the Chinese-language Mirror Media magazine reported.
The minister was going from table to table toasting the attendees when Lisa Cheng (鄭心儀), 67, slapped her in the face and then returned to her seat, footage taken at the event showed.
Photo: Pan Shao-tang, Taipei Times
Cheng Li-chiun gasped and put her hand on her cheek, looking surprised and confused.
Asked why she hit Cheng Li-chiun, Lisa Cheng, who is also known as Cheng Hui-chung (鄭惠中), said: “I had intended to slap her twice. I had been thinking about this for months... I went easy on her by slapping her just once.”
Lisa Cheng said that she “had to do it,” because meeting the minister was a “rare occasion.”
Photo: Pan Shao-tang, Taipei Times
The minister has been “ungrateful” by pushing policies to abolish Taipei’s Chiang Kai-shek Memorial Hall and ignoring the Chiangs’ contributions to the nation, she said, adding that Cheng Li-chiun “had it coming.”
The minister declined to comment on the attack when leaving the venue, but later wrote on Facebook that she did not personally know Lisa Cheng.
While Taiwanese society embraces diversity and freedom of speech, people should not use violence to express their opinion, she wrote.
Her personal humiliation was insignificant next to safeguarding Taiwanese democracy, Cheng Li-chiun wrote, urging the public not to resort to violence when discussing public issues.
Accompanied by Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei City Councilor Angela Ying (應曉薇), Lisa Cheng later told a news conference at the Taipei City Council that she had lost control of her emotions because of the ruling Democratic Progressive Party’s policies aimed at “discrediting the Chiangs.”
She said she would apologize to the minister, but would not apologize for her position on the memorial.
Leo Chuang (莊豐嘉), general manager of Chinese Television System (CTS, 華視), which hosted the banquet, said at a separate news conference that the network would sue Lisa Cheng on behalf of the minister, adding that it denounces any form of violence.
The Ministry of Culture last year held a series of workshops to discuss transforming the memorial, but has not said whether it would demolish or abolish it.
Last month, the ministry said that it had drafted two options for repurposing the memorial, which would be submitted to the Executive Yuan for interdepartmental discussions before they are made public.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the