The Taipei District Court yesterday sentenced three eastern Europeans men to five years in prison each over last year’s theft of NT$83.27 million (US$2.66 million at current exchange rates) from First Commercial Bank’s (第一銀行) automated teller machines (ATMs).
Andrejs Peregudovs, 41, of Latvia, Niklae Penkov, 34, of Moldova, and Mihail Colibaba, 30, of Romania, were also fined NT$600,000 each.
A European-based crime ring had implanted malware to hack into First Commercial Bank’s ATM network in London, and the three were among 22 foreigners from six countries who came to Taiwan in July last year to withdraw money from the ATMs.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The other 19 fled the country and have been put on a wanted list, prosecutors said.
The ruling said that once the three have served their jail terms, they will be deported back to their home countries.
As it was the first ruling, the verdicts can be appealed.
The trio, who have been detained by police in Taiwan since their arrest on July 17 last year, were charged with fraud and cybersecurity offenses, said the Taipei District Prosecutors’ Office, which sought a 12-year prison term for each man.
Presiding judge Liao Chien-yu (廖建瑜) said that 41 ATMs at 22 First Commercial Bank branches were hacked, with the 22 suspects stealing a total of NT$83.27 million between July 9 and July 11.
Police have recovered NT$77.48 million.
The trio were taken to court yesterday to hear the sentencing. Penkov and Colibaba did not show much emotion on hearing the sentence, while Peregudovs tilted his head back in apparent disappointment.
Speaking through a court interpreter, the three asked when they could file an appeal.
Legal experts said that while prosecutors had asked for a heavier punishment, the court handed down a lighter sentence because the three acted as money collectors and were not the masterminds.
Liao said international alerts had been issued for the arrest of the 19 others implicated in the theft, including Sergey Berezovskiy, Vladimir Berkman, Gaik Manukian, Oxana Sarkisova and Adiian Kamo of Russia; and Oleg Malic, Ion Secrieru, Igor Valicoglo and Alexandru Arsenii of Romania.
First Commercial Bank officials said they would file for the return of the recovered NT$77.48 million.
As for the missing NT$5.79 million, authorities said it had most likely been taken out of the country by other members of the gang.
SECURITY CONCERNS: The Telecom Technology Center ran black-box tests for the Executive Yuan on devices and software from Chinese, US and South Korean firms Network devices from several Chinese manufacturers are insecure and allow personal information to be leaked, testing commissioned by the Executive Yuan has shown. A variety of devices and software, including apps, from Chinese, US and South Korean manufacturers that are used by government agencies at the central and local level were subjected to black-box testing — in which the functionality of an application is examined without knowing about its internal structure, an information-security official said yesterday on condition of anonymity. The Telecom Technology Center conducted the tests, which simulated cyberattacks, to determine their resilience to the attacks, the official said. The center
Americans awoke yesterday to charred and glass-strewn streets in dozens of cities after another night of unrest fueled by rage over the mistreatment of African Americans at the hands of police, who responded to the violence with tear gas and rubber bullets. Tens of thousands marched peacefully through streets to protest the death of George Floyd, a black man who died on Monday last week after a white Minneapolis police officer pressed his knee on his neck until he stopped breathing. However, many demonstrations sank into chaos as night fell: Vehicles and businesses were torched. The words “I can’t breathe” were
The nation marked its 49th day with no new domestic COVID-19 cases yesterday, and there were no new imported cases, but that does not mean the Central Epidemic Command Center (CECC) can relax its attention, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said yesterday in Tainan as he and a team of health officials wrapped up a weekend visit to the city. The visit is part of the center’s efforts to promote domestic travel under the “new disease prevention lifestyle.” Among the 442 confirmed cases, 423 have been released from isolation and 12 people remain hospitalized, Chen
EXTRA INVITATIONS: Russia, Australia, South Korea and India would be asked to a later summit dedicated to countering China, Donald Trump said US President Donald Trump has been forced to cancel a planned face-to-face summit of G7 leaders this month and now wants to host an expanded meeting in September dedicated to countering China to which Russian President Vladimir Putin would be invited. Trump on Saturday announced that he had canceled the June meeting, which he had billed as a symbol of the US “transitioning back to greatness,” after German Chancellor Angela Merkel told him in a telephone call that she saw the summit in Washington as a health risk. Hundreds of security staff, journalists and officials also attend the two-day summits. Reports suggest