Former vice president Annette Lu (呂秀蓮) and a lawmaker yesterday filed separate charges of treason against former vice president Lien Chan (連戰), accusing him of breaching national security by attending a Chinese military parade marking the end of World War II in Beijing on Thursday.
Lu filed the charges at the Taiwan High Prosecutors’ Office in Taipei, calling Lien a traitor for betraying the nation and trampling on the dignity and honor of Taiwanese.
She also demanded that Lien be banned from leaving the country.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
Taiwan Solidarity Union (TSU) Legislator Chou Ni-an (周倪安), leading the party’s youth wing, filed similar charges at the Taiwan High Prosecutors’ Office.
She demanded that the government stop paying Lien an “overly generous pension” of NT$370,000 per month for the various government posts he held throughout his career.
“Lien has sold out Taiwan for his own personal glory. He attended the event in Beijing by sitting in a section for VIPs from the ‘Hong Kong, Macau and Taiwan Regions.’ His action has belittled and insulted Taiwanese sovereignty and the dignity of our people,” Chou said.
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
“At the military parade, Lien saluted and applauded the Chinese People’s Liberation Army troops and their weapons, many of which are killing machines meant to be used against Taiwanese,” she said. “This is an outrage to our armed forces and Lien will be repudiated by people of all political stripes and ethnic groups here in Taiwan.”
Citing a ruling in a case involving Chinese spy Zhen Xiaojiang (鎮小江), Chou said the court’s decision affirmed that the Chinese communist regime is still “an enemy of the state.”
“Lien was a former vice president, but he is now colluding with Chinese leaders to trumpet and promote propaganda for an enemy state,” she said. “Lien has therefore violated the National Security Act (國家安全法) and the Criminal Code by conspiring and colluding with a foreign state intending to start a war against our nation.”
Lu said Lien should be charged and prosecuted, because he has betrayed Taiwanese and infringed on the nation’s sovereignty.
Taiwan has seen many cases of espionage wherein state secrets are leaked to China because of the judicial system’s failure to uphold the National Security Act and the lenient sentences given to offenders, Lu said.
“Lien is not the only one. There are many retired generals and high-ranking military officials who are also betraying our nation by cozying up to China. I urge them to exercise self-restraint and obey the law on national security,” she said.
‘FREEDOM WINE’: Taiwanese are empathetic of Australians, the president said, while lawmakers called on their constituents to drink Australian wine to show their support Taiwan would take action to back Australians at a time when they are “under tremendous pressure,” President Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday, as tensions between Australia and China heated up. Taipei and Canberra have been mutually supportive in fighting the COVID-19 pandemic, especially in exchanging critical medical materials in the early stages, Tsai said, before chairing the Democratic Progressive Party (DPP) Central Standing Committee meeting in Taipei. Taiwan and Australia are like-minded nations, sharing the common values of democracy, freedom and human rights, while their economic and trade relations have also become close, she said. Canberra has been voicing support for Taiwan’s international
VIGILANCE: From tomorrow all arrivals must provide the result of a PCR test issued within three days of boarding, and the CECC asked people to report anyone who has faked their result The Central Epidemic Command Center (CECC) expects an increase in the number of returning travelers in the coming days, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday, adding that the varying qualities of COVID-19 polymerase chain reaction (PCR) test reports from other countries is a big concern. Chen, who heads the center, was speaking to the media on the sidelines of a Taiwan Foundation for Rare Disorders scholarship award ceremony in Taipei. “As the global COVID-19 situation is worsening, and with some holidays coming up, there might be an increase in the number of overseas Taiwanese returning to Taiwan,” he
CECC RULES: The autumn-winter COVID-19 prevention program, including mandatory mask wearing in eight types of public venues and indoor facilities, begins today A temporary, two-week ban on Indonesian migrant workers entering the nation is to begin on Friday, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday as it reported 24 new imported cases of COVID-19. Twenty of the new cases are Indonesian migrant workers who arrived between Nov. 11 and Friday last week, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center. The cases were discovered during a special project on Friday to conduct polymerase chain reaction (PCR) tests on all 939 recently arrived Indonesian migrant workers in centralized quarantine facilities, as the majority of imported cases in the past
Passports with a redesigned cover highlighting Taiwan would be issued starting on Jan. 11, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday. The new cover design, which was announced on Sept. 2, highlights Taiwan by printing the word in a larger font. While the new passport cover retains “the Republic of China” in Chinese, the English name is printed along the outer circle of the national emblem, which would enable other nations to clearly identify that it is a Taiwanese passport, not a Chinese passport, the ministry said. The costs and application procedures for the new version are the same as