An 11-member panel of the Ministry of Justice yesterday released its final report on the Special Investigation Division’s (SID) alleged wiretapping of the Legislative Yuan’s switchboard, concluding that the incident stemmed from administrative errors rather than a deliberate attempt to bug the legislature.
Deputy Minister of Justice Chen Ming-tang (陳明堂) told an afternoon press conference that Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) and two SID prosecutors, Yang Jung-tsung (楊榮宗) and Cheng Shen-yuan (鄭深元), would be the subject of further investigation by the ministry’s Prosecutors Evaluation Committee.
The SID’s wiretaps of the legislature’s general line has been at the center of a political storm involving an alleged conspiracy by President Ma Ying-jeou (馬英九), Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) and Huang to remove Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) from his post.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Huang and Yang, SID’s chief prosecutor, will be referred to the committee for supervisory negligence, while Cheng, the prosecutor overseeing the wiretap assignment, will be held accountable for administrative errors, according to the panel’s report.
The SID has said that it mistakenly assumed that the telephone number 0972-630-235 belonged to a legislative assistant and that nothing was recorded on the 21 compact discs it obtained from the Investigation Bureau from the wiretap.
The ministry’s ad hoc panel, established on Sept. 29, supported the SID’s stance, but said that the error could have been avoided.
Telephone records for that number in the six months before the SID began its wiretap showed that the number averaged about 364 calls a day during that time, which prosecutors should have realized meant that it might not be the number of an individual, Chen said.
Chen said the panel had concluded that the SID’s application to wiretap the number was legal.
The SID’s wiretapping became headline news after the division held two press conferences on Sept. 28. In the morning press conference, Yang said 0972-630-235 was not the legislature’s main number. Huang held the second press conference that evening to apologize for the mistake.
Opposition lawmakers had questioned the motive for wiretapping the legislature’s general line, seeing it as overtly political and part of a collaborative effort between Ma, Jiang and Huang to undermine Wang and the opposition.
The Democratic Progressive Party (DPP) caucus slammed the report as full of lies that “takes people for fools.”
“The report is unacceptable to the public,” DPP spokesperson Wang Min-sheng (王閔生) said.
Huang is under investigation by several agencies for discussing the wiretapping with Ma on several occasions even though the SID had not yet closed its investigation.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique