An 11-member panel of the Ministry of Justice yesterday released its final report on the Special Investigation Division’s (SID) alleged wiretapping of the Legislative Yuan’s switchboard, concluding that the incident stemmed from administrative errors rather than a deliberate attempt to bug the legislature.
Deputy Minister of Justice Chen Ming-tang (陳明堂) told an afternoon press conference that Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) and two SID prosecutors, Yang Jung-tsung (楊榮宗) and Cheng Shen-yuan (鄭深元), would be the subject of further investigation by the ministry’s Prosecutors Evaluation Committee.
The SID’s wiretaps of the legislature’s general line has been at the center of a political storm involving an alleged conspiracy by President Ma Ying-jeou (馬英九), Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) and Huang to remove Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) from his post.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Huang and Yang, SID’s chief prosecutor, will be referred to the committee for supervisory negligence, while Cheng, the prosecutor overseeing the wiretap assignment, will be held accountable for administrative errors, according to the panel’s report.
The SID has said that it mistakenly assumed that the telephone number 0972-630-235 belonged to a legislative assistant and that nothing was recorded on the 21 compact discs it obtained from the Investigation Bureau from the wiretap.
The ministry’s ad hoc panel, established on Sept. 29, supported the SID’s stance, but said that the error could have been avoided.
Telephone records for that number in the six months before the SID began its wiretap showed that the number averaged about 364 calls a day during that time, which prosecutors should have realized meant that it might not be the number of an individual, Chen said.
Chen said the panel had concluded that the SID’s application to wiretap the number was legal.
The SID’s wiretapping became headline news after the division held two press conferences on Sept. 28. In the morning press conference, Yang said 0972-630-235 was not the legislature’s main number. Huang held the second press conference that evening to apologize for the mistake.
Opposition lawmakers had questioned the motive for wiretapping the legislature’s general line, seeing it as overtly political and part of a collaborative effort between Ma, Jiang and Huang to undermine Wang and the opposition.
The Democratic Progressive Party (DPP) caucus slammed the report as full of lies that “takes people for fools.”
“The report is unacceptable to the public,” DPP spokesperson Wang Min-sheng (王閔生) said.
Huang is under investigation by several agencies for discussing the wiretapping with Ma on several occasions even though the SID had not yet closed its investigation.
People can preregister to receive their NT$10,000 (US$325) cash distributed from the central government on Nov. 5 after President William Lai (賴清德) yesterday signed the Special Budget for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience, the Executive Yuan told a news conference last night. The special budget, passed by the Legislative Yuan on Friday last week with a cash handout budget of NT$236 billion, was officially submitted to the Executive Yuan and the Presidential Office yesterday afternoon. People can register through the official Web site at https://10000.gov.tw to have the funds deposited into their bank accounts, withdraw the funds at automated teller
PEACE AND STABILITY: Maintaining the cross-strait ‘status quo’ has long been the government’s position, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan is committed to maintaining the cross-strait “status quo” and seeks no escalation of tensions, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday, rebutting a Time magazine opinion piece that described President William Lai (賴清德) as a “reckless leader.” The article, titled “The US Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader,” was written by Lyle Goldstein, director of the Asia Program at the Washington-based Defense Priorities think tank. Goldstein wrote that Taiwan is “the world’s most dangerous flashpoint” amid ongoing conflicts in the Middle East and Russia’s invasion of Ukraine. He said that the situation in the Taiwan Strait has become less stable
REASSURANCE: The US said Taiwan’s interests would not be harmed during the talk and that it remains steadfast in its support for the nation, the foreign minister said US President Donald Trump on Friday said he would bring up Taiwan with Chinese President Xi Jinping (習近平) during a meeting on the sidelines of the APEC Summit in South Korea this week. “I will be talking about Taiwan [with Xi],” Trump told reporters before he departed for his trip to Asia, adding that he had “a lot of respect for Taiwan.” “We have a lot to talk about with President Xi, and he has a lot to talk about with us. I think we’ll have a good meeting,” Trump said. Taiwan has long been a contentious issue between the US and China.
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi yesterday lavished US President Donald Trump with praise and vows of a “golden age” of ties on his visit to Tokyo, before inking a deal with Washington aimed at securing critical minerals. Takaichi — Japan’s first female prime minister — pulled out all the stops for Trump in her opening test on the international stage and even announced that she would nominate him for a Nobel Peace Prize, the White House said. Trump has become increasingly focused on the Nobel since his return to power in January and claims to have ended several conflicts around the world,