President Ma Ying-jeou’s (馬英九) interpretation of the so-called “1992 consensus” has been tilting toward Beijing’s definition, as evidenced by his latest message to Chinese President Xi Jinping (習近平), and that could spell trouble for Taiwan’s future, the Democratic Progressive Party (DPP) caucus said yesterday.
In his reply to Xi’s congratulatory letter for his re-election as Chinese Nationalist Party (KMT) chairman on Saturday, Ma wrote that “both sides of the Taiwan Strait reached a consensus in 1992 to express each other’s insistence on the ‘one China’ principle.”
“The message marked the latest retreat Ma has made about the ‘1992 consensus.’ It was unacceptable and reflected that eventual unification is Ma’s vision of Taiwan’s future,” DPP Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) told a press conference.
Ma has given up his ground over the years on the sensitive political term, which he and the KMT always called “the foundation of cross-strait peace and the most important element for the best cross-strait ties in six decades,” Gao said.
According to the lawmaker, Ma said he would not accept the “1992 consensus” if it referred to the “one China” principle in 2006. Two years later, Ma said both sides should not engage in talks if Beijing insisted on the “one China” principle.
In 2010, Ma described the “1992 consensus” as the foundation for the resumption of bilateral talks and in November last year, the president said it meant that both sides insisted that there is only “one China,” but interpreted the context of their argument differently, the lawmaker said.
Taiwan has always refused to accept the “one China” principle and maintained that the “1992 consensus” only expressed that “each side verbally states its respective principles on ‘one China.’”
The most commonly used explanation of the consensus for the Taiwanese government has been “one China with different interpretations” (一中各表), while Beijing’s position was shortened as “respective expressions on the ‘one China’ principle” (各表一中).
“However, the message on Saturday showed that Ma has taken one step closer to Beijing’s ideology by abandoning the ‘different interpretations’ and upholding the ‘one China’ principle,” Gao said.
The inappropriate reply was likely an attempt to pave the way for a possible meeting between Ma and Xi, DPP Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡) said.
However, it was dangerous that Ma has made such a decision on Taiwan’s future alone, without respecting the opinions of the 23 million Taiwanese, Wu said.
“I don’t see how the people of Taiwan could not be angry over a message that unilaterally dictated the direction of this country without their consent,” he said.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the