The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday said the wording of the planned referendum on the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s (新北市) Gongliao District (貢寮) proposed by the Chinese Nationalist Party (KMT) was a “trick,” because if the vote failed, it would authorize the construction and operation of the controversial plant.
The KMT caucus unveiled the text of its initiative during the legislative session yesterday morning, which asked voters if they agreed “that the construction of the Fourth Nuclear Power Plant should be halted and that it not become operational.”
“The KMT is trying to distort public opinion with this wording. The people cannot accept this and must step forward to participate in Saturday’s [tomorrow] nationwide anti-nuclear demonstrations to make their voices heard,” DPP Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said.
“The magnitude 5.6 earthquake that jolted Taiwan yesterday morning again reminded us why the safety of nuclear power plants is a concern in Taiwan because they are all located either on or near fault lines,” Su said.
DPP spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) had never mentioned that the plant’s operation would be put to the vote because this would involve assessing the safety of the plant.
“Since the referendum is unable to determine the safety of the Fourth Nuclear Power Plant, it should not be used to authorize the plant’s operation,” Lin said.
Lin said President Ma Ying-jeou (馬英九) and Jiang were underestimating the public’s intelligence by trying to take advantage of the high threshold for passing referendums so the power plant could be completed and begin operation.
According to past rulings handed down by the Supreme Administrative Court, the text of a referendum should be consistent with the position of the proposer and the wording should be positive and simple so as not to confuse voters, DPP spokesperson Wang Ming-sheng (王閔生) said.
“The two questions in the KMT’s proposal reveal its true position on the issues, which is to complete the construction of the plant and make it operational,” Wang said.
The KMT’s handling of the matter is “full of absurdity and trickery,” DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) said, citing as an example the premier switching his position on whether he would vote in the referendum and saying he would resign if the referendum “failed.”
Former DPP chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) said the KMT’s strategy in the wording of the text went against the principle of ethical politics and was a clear attempt at manipulation.
“Only if the people come together will we be able to manifest change,” Tsai said, urging people to participate in tomorrow’s demonstrations, which are to take place in Taipei, Greater Taichung, Greater Kaohsiung and Taitung.
Separately, Tsai’s office dismissed comments made by Minister of Economic Affairs Chang Chia-juch (張家祝) that the DPP’s pledge to achieve a nuclear-free homeland by 2025 was an empty one, as the party has never submitted a set of policies to reach that goal.
Tsai’s spokesperson Hung Yao-fu (洪耀福) said in a press release that the former DPP chairperson had set the goal after assessing the matter thoroughly with academics.
The Ma administration has never worked on making the nation nuclear-free, despite this being listed in the Basic Environment Act (環境基本法) as a national goal, Hung said.
“Chang’s comments showed his ignorance of the issue,” Hung added.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the