Massachusetts Institute of Technology professor Noam Chomsky yesterday sought to clarify matters regarding allegations by media owned by the Want Want China Times Group (旺旺中時集團) this week that he had said he was “misled” by a Taiwanese student who asked him to have his picture taken with a placard opposing media monopolization in Taiwan.
In a series of articles on Thursday, the Chinese-language China Times, one of the many publications owned by the group, claimed that Chomsky, along with New York University (NYU) professor Ned Block, were “misled” by not having the full content of the Chinese message on the placard explained to them. The controversy centered on the part of the text that read in Mandarin: “Say no to China’s black hands,” a reference to Chinese influence in Taiwanese media.
Several articles and commentaries on talk shows run on TV stations controlled by Want Want vilified Lin Ting-an (林庭安), a graduate student at National Yang Ming University’s Institute of Philosophy of Mind and Cognition, who approached Chomsky for his support. The reports accused her of misrepresenting the facts to the 84-year-old professor.
Chomsky, who said he had been deluged with letters about the controversy from individuals and the media, clarified his stance in an e-mail yesterday, which he said also stood for Block.
“I have been in touch with my friend Ned Block, a philosophy professor at NYU, who was also photographed holding a poster,” Chomsky wrote. “His experience was the same as mine. Both of us were under the impression that the poster called for freedom of press and opposed monopoly, and said nothing about China.”
However, Chomsky denied he was misled.
“I don’t charge anyone with deceit or misrepresentation. I assume it was simply a misunderstanding, resulting from the fact that neither of us reads Chinese,” he wrote. “That’s the whole story. I don’t think there was any bad faith, just misunderstanding.”
“She [Lin] may well have sent me an earlier email [clearly explaining the situation and the threat of Chinese influence in Taiwan’s media environment] as she says. The deluge of email is so enormous I can barely remember yesterday. But neither Ned nor I were aware that the posted went beyond what I just wrote,” Chomsky wrote.
Lin’s initial e-mail to Chomsky was made public earlier this week when Want Want first claimed that she had misled him.
Contacted for comment on the incident, Bruce Jacobs, a professor of Asian languages and studies at Monash University in Melbourne, Australia, who last month also posed for a picture holding the placard, said he had no idea what Chomsky knew or did not know, or whether Lin made herself clear enough.
However, the Mandarin-speaking Jacobs, a longtime Taiwan watcher, said the actions of the China Times and its affiliate CtiTV in the affair made it very clear that the group and its chairman, Tsai Eng-meng (蔡衍明), are unfit to occupy a larger share of Taiwan’s media environment.
Since Tsai’s acquisition of the China Times, Jacobs said, the paper’s political stance has changed, with “a huge amount of censorship” that did not occur prior to the acquisition.
Beijing’s continued provocations in the Taiwan Strait reveal its intention to unilaterally change the “status quo” in the area, the US Department of State said on Saturday, calling for a peaceful resolution to cross-strait issues. The Coast Guard Administration (CGA) reported that four China Coast Guard patrol vessels entered restricted and prohibited waters near Kinmen County on Friday and again on Saturday. A State Department spokesperson said that Washington was aware of the incidents, and urged all parties to exercise restraint and refrain from unilaterally changing the “status quo.” “Maintaining peace and stability across the Taiwan Strait is in line with our [the
EXTENDED RANGE: Hsiung Sheng missiles, 100 of which might be deployed by the end of the year, could reach Chinese command posts and airport runways, a source said A NT$16.9 billion (US$534.93 million) project to upgrade the military’s missile defense systems would be completed this year, allowing the deployment of at least 100 long-range Hsiung Sheng missiles and providing more deterrence against China, military sources said on Saturday. Hsiung Sheng missiles are an extended-range version of the Hsiung Feng IIE (HF-2E) surface-to-surface cruise missile, and are believed to have a range of up to 1,200km, which would allow them to hit targets well inside China. They went into mass production in 2022, the sources said. The project is part of a special budget for the Ministry of National Defense aimed at
READY TO WORK: Taiwan is eager to cooperate and is hopeful that like-minded states will continue to advocate for its inclusion in regional organizations, Lai said Maintaining the “status quo” in the Taiwan Strait, and peace and stability in the Indo-Pacific region must be a top priority, president-elect William Lai (賴清德) said yesterday after meeting with a delegation of US academics. Leaders of the G7, US President Joe Biden and other international heads of state have voiced concerns about the situation in the Strait, as stability in the region is necessary for a safe, peaceful and prosperous world, Lai said. The vice president, who is to be inaugurated in May, welcomed the delegation and thanked them for their support for Taiwan and issues concerning the Strait. The international community
COOPERATION: Two crewmembers from a Chinese fishing boat that sank off Kinmen were rescued, two were found dead and another two were still missing at press time The Coast Guard Administration (CGA) was yesterday working with Chinese rescuers to find two missing crewmembers from a Chinese fishing boat that sank southwest of Kinmen County yesterday, killing two crew. The joint operation managed to rescue two of the boat’s six crewmembers, but two were already dead when they were pulled from the water, the agency said in a statement. Rescuers are still searching for two others from the Min Long Yu 61222, a boat registered in China’s Fujian Province that capsized and sank 1.03 nautical miles (1.9km) southwest of Dongding Island (東碇), it added. CGA Director-General Chou Mei-wu (周美伍) told a