Council for Economic Planning and Development (CEPD) Minister Christina Liu (劉憶如) yesterday apologized for confusing the date of a file on the formation of a biotech company allegedly involving Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文).
However, Liu said she would not apologize “for forgery” as the DPP demanded because the accusation was not true, even though the DPP has warned it would sue Liu if she did not issue an official apology by noon today.
“So sue [me],” Liu said. “A straight shooter would not be afraid of being sued by anyone.”
Photo: Wang Min-wei, Taipei Times
The DPP demanded a formal apology from Liu and the Chinese Nationalist Party (KMT) before noon today for accusing Tsai of wrongdoing in connection with Yu Chang Biologics Co (宇昌生技股份有限公司) while Tsai was the vice premier in 2007.
At a press conference yesterday morning, DPP officials showed two presentation documents which they said proved that Liu and the KMT had used inaccurate information to mislead the public on Monday. The DPP then demanded that Liu apologize before 3pm yesterday or else it would consider filing a lawsuit against her for document forgery and violating the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法).
At the Monday press conference, Liu and the KMT displayed a document that they said was distributed by the TaiMed Group (TMG), the predecessor of Yu Chang, at an investor conference on March 31, 2007, and said the presentation document listed Tsai as one of the four principal leaders of the start-up.
Photo: Wang Min-wei, Taipei Times
Liu had not issued an official statement of apology when the DPP held a second press conference, during which DPP spokesperson Chen Chi-mai (陳其邁) demanded that Liu and KMT legislators Chiu Yi (邱毅), Hsieh Kuo-liang (謝國樑) and Lin Yi-shih (林益世) formally apologize to Tsai before noon today.
“Liu must also explain why she cited a fabricated document to make an accusation and tell us who was behind the scenes orchestrating this plot,” Chen said, reiterating that the party had not ruled out filing a lawsuit against Liu, KMT officials and KMT legislators over the “smear campaign.”
At the morning press conference, Chen said Liu and the KMT might have committed forgery and may have violated Article 90 of the election act, which stipulates that anyone who spreads a rumor or false statement for the purpose of getting a candidate elected or impeding a person’s election chances could be sentenced to a fixed term of imprisonment of up to five years.
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
The document shown by Liu on Monday was actually a TaiMed Group presentation from Aug. 19, 2007, less than two weeks before the founding of Yu Chang on Sept. 5, Chen said, adding that Tsai’s name had been listed because she was a chairman-to-be after stepping down as vice premier in May.
That was why Tsai was listed as “Vice Premier of the ROC, 2006-2007” on the document, Chen said.
However, the KMT placed additional information on the document copies provided to the media that indicated it had come from the March investor conference, Chen said.
The presentation materials used in the March investor conference only listed the names of three scientists as TMG’s leaders, Chen said, adding that Tsai was not listed because she was still vice premier at the time.
DPP spokesperson Chuang Ruei-hsiung (莊瑞雄) slammed the KMT for launching a “smear campaign,” calling the effort “a trilogy of so-called whistle-blowing, intensive media scrutiny and judicial oppression.”
“By using false information in a press conference held at the Legislative Yuan, the KMT caused great harm to Tsai,” Chuang said.
At a separate setting, DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) urged Liu, a well-known academic before entering the KMT government, to “tell the truth so that the case could not be exploited as a campaign ploy.”
People First Party legislative candidate Chen Cheng-sheng (陳振盛) also suggested yesterday that there was an invisible hand from the top of the KMT steering the allegations, urging that “until the real culprit is found,” Liu should not be made a scapegoat.
Yesterday afternoon, Liu apologized for having submitted an incorrectly dated document relating to Yu Chang Biologics Co, but said said she had never forged any documents.
“I am sorry for having presented a document with an incorrect date,” Liu told a press conference.
Liu blamed the error on a mechanical mistake that may have occurred when the former DPP administration was still in office.
Liu said the misattribution of the two dates was “not that serious,” adding that the DPP was blowing the issue out of proportion with its accusation of forgery and trying to change the focus of the issue.
Meanwhile, Liu, who is also the convener of National Development Fund, raised more questions about the investments made in Yu Chang by saying the case was strangely connected to two other companies that had applied to the fund — Taiwan Biopharmaceuticals Co (南華生技) and TaiMed Biotech Fund (台懋生技創業投資).
In related news, the KMT caucus proposed a motion later in the day to establish a cross-party legislative task force to thoroughly examine the allegations.
“Minister Liu has offered an apology for putting an incorrect date on the document, and we have told the executive branch that they should be more cautious in its provision of materials to lawmakers,” Lin said after Liu apologized.
The council’s error did not negate the need for Tsai to personally clear up the doubts raised by lawmakers, Lin said, referring to the eight questions put forward by the KMT caucus earlier yesterday.
One question was whether Tsai should explain if she had had a conflict of interest in connection with Yu Chang that would be covered by the Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest (公職人員利益衝突迴避法), Hsieh said.
“The Tsai family earned profits from their investment. Could she say that a conflict of interest didn’t occur?” Hsieh said.
DPP lawmakers launched a counteroffensive on the legislative floor last night, branding the Yu Chang case as “Taiwan’s version of the Watergate scandal.”
“The KMT administration falsified a document to slander Tsai Ing-wen and that is a shame on the country’s democracy,” DPP caucus whip Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said on the legislative floor during an interval between deliberations of bills.
Tsai Huang-liang led his collegues in chanting “Christina Liu, step down,” “Ma Ying-jeou, apologize,” while putting up a big-character poster reading: “Scandal. The Government Makes a False Accusation. Democracy is in Crisis.”
Another poster was hung on the podium that had a photograph of Liu and read: “Christina Liu. Who asked you tell the lie?”
In response to protesting by the DPP caucus, KMT Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) asked the DPP lawmakers not to get emotional.
“That the document was dated incorrectly was just a small blemish. Could it be that the DPP is trying to cover up any irregularities involving Tsai in this case?” Hung said.
Lin brushed off the need for the caucus to apologize because the earlier accusations it filed against Tsai Ing-wen were based on the document provided by the council.
Additional reporting by staff writer
TWO CASES: The five allegedly conspired with conglomerates, threatening the nation’s governance and subverting the rules of ethical conduct, a deputy chief prosecutor said Taipei prosecutors yesterday charged three legislators and one former lawmaker with contravening the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例) in a case linked to former Pacific Distribution Investment Co (太平洋流通) chairman Lee Heng-lung’s (李恆隆) battle with the Far Eastern Group (遠東集團) over ownership of the Pacific SOGO Department Store (太平洋崇光百貨) chain, while independent Legislator Chao Cheng-yu (趙正宇) was indicted in a separate case involving two funeral services companies and a plot of land in a national park. Chinese Nationalist Party (KMT) legislators Chen Chao-ming (陳超明) and Sufin Siluko (廖國棟), Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chen-ching (蘇震清) and former New Power Party legislator
Swedish Member of Parliament Hampus Hagman is pushing for changing the name of the nation’s trade office in Taipei to signal improved relations with “Asia’s perhaps foremost democracy.” Hagman on Wednesday last week proposed renaming the Swedish Trade and Invest Council to “Sweden’s Office in Taipei,” following similar changes by other nations. The Swedish Trade and Invest Council, part of Business Sweden, is owned by the Swedish government and Swedish industry. Taiwan and Sweden share important values such as respect for democracy, human rights, the rule of law and freedom of speech, Hagman said in the motion, adding that the two nations
PENGHU INSPECTION: Taiwan cannot let its enemies strut around in its airspace, Tsai said, one day after a Chinese spokesman denied a median line exists in the Taiwan Strait Following China’s assertion on Monday that there is no “median line” in the Taiwan Strait, President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday pledged to defend the nation’s airspace during a visit to an air force base in Penghu, saying that Taiwan cannot allow others to flex their military muscle in its territorial airspace. Tsai praised the “heroic performance” of the pilots of the Indigenous Defense Fighters who have been intercepting Chinese People’s Liberation Army Air Force planes in recent days. “I have a lot of confidence in you. As soldiers of the Republic of China [ROC], how could we let enemies strut
EFFICIENCY: The rules for Philippine arrivals were revised after 17.6% of arrivals with symptoms tested positive, compared with 0.7% of those with no symptoms Starting today, Chinese spouses who hold a reunion permit can apply to enter Taiwan and travelers without symptoms from the Philippines do not need to be tested for COVID-19 upon arrival, but are to be tested after a 14-day quarantine, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that from today, Chinese who are married to a Taiwanese citizen and hold a reunion permit can apply to the National Immigration Agency for entry into Taiwan. Chinese who are married to a foreign national and hold an accompanied reunion permit