Despite claims by President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration that the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) would boost agricultural development, agricultural income has dropped to a five-year low, with agricultural GDP falling NT$13 billion (US$448 million) from NT$2.1 trillion in 2009.
In an investigation into household income for last year, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said “farmstead income” stood at NT$884,000, or 76 percent of the income for non--farming families.
Though there was a slight increase of 1.4 percent from 2009, the investigation showed that the increase was in “non--agricultural income,” which rose from NT$676,000 in 2009 to NT$691,000 last year, accounting for about 80 percent of agricultural income.
As for agricultural profits for farming families, after the Council of Agriculture modified the DGBAS figures, the figure stood at NT$193,000, declining 8 percent in about two years and representing NT$3,000 less than last year.
Assuming 3.5 persons for each farming household, per-person income did not amount to NT$55,000 last year, the report said, adding that accounting for those who had left their fields fallow all year, income on agricultural products was only NT$130,000 annually, with total family income at NT$869,000.
Huang Kun-pin (黃崑濱), better known as “Uncle Kun-pin,” said farming was a profession that was “hard both during a good harvest and a bad crop,” adding that if it were not for the NT$6,000 farmers’ subsidy, he did not know what he would live on.
Turning to comments by Council of Agriculture Deputy Minister Huang Yu-tsai (黃有才), who has said that “farmers only work an hour a day,” Huang Kun-pin said he would invite the deputy minister to experience first-hand how farmers live.
Chuang Yu-chih (莊有志), an award-winning rice farmer, said while he had turned 62 this year, he was the youngest farmer in the village.
Who would want to come back and farm when a farmer’s income is so low, Chuang asked.
National Taiwan University agricultural economics professor Woo Rhung-jieh (吳榮杰) said that taking inflation and the consumer price index into account, farmers’ income was even lower, showing that Ma’s campaign promise in 2008 that “agricultural income would exceed NT$1 million in four years” had “bounced.”
As there were no significant agricultural disasters last year, the decline in agricultural income was most likely caused by declining prices, Wu said, adding that in accordance with trade theory, liberalization would drive prices toward equalization.
The falling prices for agricultural products are related to the signing of the ECFA and close ties with China, Wu said.
Taiwan Rural Front spokeswoman Tsai Pei-hui (蔡培慧) also said that current agricultural polices were not helping efforts to improve the production environment and were only taking care of special flagship productions, while disregarding smaller farmers.
Tsai said the council’s own Farming Families’ Economical Investigation Report was suppressed because the figures in it looked bad, adding that such behavior was not helpful for the development of Taiwan’s agriculture.
The council responded to Tsai’s criticism by saying that farming income statistics did not accurately reflect the high added value in the agricultural industry and that it would seek to reinforce the industry and increase its competitive edge.
Translated By Jake Chung, Staff Writer
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention
HOTEL HIRING: An official said that hoteliers could begin hiring migrant workers next year, but must adhere to a rule requiring a NT$2,000 salary hike for Taiwanese The government is to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers for housekeeping and three other lines of work after the Executive Yuan yesterday approved a proposal by the Ministry of Labor. A shortage of workers at hotels and accommodation facilities was discussed at a meeting of the legislature’s Transportation Committee. A 2023 survey conducted by the Tourism Administration found that Taiwan’s lodging industry was short of about 6,600 housekeeping and cleaning workers, the agency said in a report to the committee. The shortage of workers in the industry is being studied, the report said. Hotel and Lodging Division Deputy Director Cheng
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
RSS