The Taiwan High Court yesterday rescinded previous rulings and found former president Chen Shui-bian (陳水扁) and former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) not guilty of corruption, in a retrial of their state affairs fund case.
However, it upheld Chen’s previous conviction for his role in the use of fraudulent receipts to obtain reimbursement for spending from the state affairs fund. On that charge, Chen was given an additional 20-month prison sentence that was cut to 10 months in accordance with a commutation statute.
The court also upheld Chen’s conviction for his role in a money laundering case that concerned a land deal in Taoyuan County’s Longtan (龍潭) and sentenced him to another two years in prison.
Photo: AFP
The new ruling leaves Chen, who is serving a 17.5-year sentence on corruption charges, with an additional two years and eight months in prison and a fine of NT$3 million (US$103,400).
Wu, while acquitted on charges relating to the embezzlement of money from the state affairs fund, was given a 20-month sentence for forgery in the matter of the fraudulent receipts. This sentence was also cut to 10 months in accordance with a commutation statute.
In the money laundering case, Wu was sentenced to two years in prison. She was also given another sentence of nine years in prison for her involvement in a bribery case related to the construction of the Nangang Exhibition Hall. The court ruled that Wu should be jailed for 11 years and six months, in addition to paying a fine of NT$22 million and being stripped of her civic rights for five years.
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
Last November, the Supreme Court sentenced Chen and Wu to 17.5 years in prison for involvement in the Longtan case and the appointment of Diana Chen (陳敏薰) as the chairperson of the Taipei Financial Center Corp (台北金融大樓公司).
The court at the time ordered a retrial of the state affairs fund embezzlement, money laundering and Nangang Exhibition Hall cases.
Taiwan High Court spokesman Chen Ching-chiao (陳晴教) yesterday said the court acquitted Chen of corruption in the state affairs fund case because he had spent more than the funds he received during his terms in office and spent all of the money on state affairs, including 21 secret diplomacy programs and bonuses to his staff.
Chen’s lawyer, Shih Yi-lin (石宜琳), said Chen has expressed gratitude about the ruling as well as regret over the sloppiness of the workings of state apparatus in his hasty detainment.
“We would like to think today’s verdict is related to the decriminalization of personal use of the ‘special affairs funds,’ because what the state affairs funds mean to the president is actually what the special affairs funds mean to different levels of government officials,” Shih said.
Personal use of the special affairs funds was decriminalized in May, ending a string of embezzlement cases against dozens of officials.
In its representation, Chen’s legal team also cited President Ma Ying-jeou’s (馬英九) “reservoir theory,” which Ma used to defend his use of the special funds during his stint as Taipei mayor and which successfully saw Ma through his own embezzlement case.
While Shih said Chen would decide whether to appeal the money-laundering and forgery charges after reviewing the written ruling, the supreme prosecutors’ office’s Special Investigation Division said it would appeal the ruling.
Commenting on the ruling, Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson and presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文) said the state affairs funds case “contains historical factors” which the DPP believes the judiciary should take into account, while upholding fairness, independence and respect for human rights during the legal process.
Both the Presidential Office and Chinese Nationalist Party (KMT) spokesperson Lai Su-ju (賴素如) said they respected the court’s decision. KMT Legislator Chiu Yi (邱毅), on the other hand, said he found the ruling shocking and slammed the judges “for selling their souls to the devil.”
The court also sentenced Chen’s son, Chen Chih-chung (陳致中) and daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), to 14 months and 12 months respectively for their roles in the money-laundering case. Huang was given four-years’ probation.
Chen Chih-chung said he was happy his father had been found innocent, but could not accept the verdict handed down to him and would appeal.
Additional reporting by CNA
AGING: As of last month, people aged 65 or older accounted for 20.06 percent of the total population and the number of couples who got married fell by 18,685 from 2024 Taiwan has surpassed South Korea as the country least willing to have children, with an annual crude birthrate of 4.62 per 1,000 people, Ministry of the Interior data showed yesterday. The nation was previously ranked the second-lowest country in terms of total fertility rate, or the average number of children a woman has in her lifetime. However, South Korea’s fertility rate began to recover from 2023, with total fertility rate rising from 0.72 and estimated to reach 0.82 to 0.85 by last year, and the crude birthrate projected at 6.7 per 1,000 people. Japan’s crude birthrate was projected to fall below six,
Conflict with Taiwan could leave China with “massive economic disruption, catastrophic military losses, significant social unrest, and devastating sanctions,” a US think tank said in a report released on Monday. The German Marshall Fund released a report titled If China Attacks Taiwan: The Consequences for China of “Minor Conflict” and “Major War” Scenarios. The report details the “massive” economic, military, social and international costs to China in the event of a minor conflict or major war with Taiwan, estimating that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could sustain losses of more than half of its active-duty ground forces, including 100,000 troops. Understanding Chinese
US President Donald Trump in an interview with the New York Times published on Thursday said that “it’s up to” Chinese President Xi Jinping (習近平) what China does on Taiwan, but that he would be “very unhappy” with a change in the “status quo.” “He [Xi] considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing, but I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that. I hope he doesn’t do that,” Trump said. Trump made the comments in the context
SELF-DEFENSE: Tokyo has accelerated its spending goal and its defense minister said the nation needs to discuss whether it should develop nuclear-powered submarines China is ramping up objections to what it sees as Japan’s desire to acquire nuclear weapons, despite Tokyo’s longstanding renunciation of such arms, deepening another fissure in the two neighbors’ increasingly tense ties. In what appears to be a concerted effort, China’s foreign and defense ministries issued statements on Thursday condemning alleged remilitarism efforts by Tokyo. The remarks came as two of the country’s top think tanks jointly issued a 29-page report framing actions by “right-wing forces” in Japan as posing a “serious threat” to world peace. While that report did not define “right-wing forces,” the Chinese Ministry of Foreign Affairs was