A Taiwanese woman and her British husband registered their marriage on Friday in Abiko City in Japan’s Chiba Prefecture only to discover that her nationality was listed as “China” on the marriage certificate, a Democratic Progressive Party (DPP) lawmaker said yesterday.
The woman from Pingtung County, surnamed Lee (李), said by telephone that she had objected to the designation of her nationality as Chinese and was told by Japanese authorities that the name was prescribed in its rules and regulations.
Lee said she had submitted her marriage registration in Japan because her husband worked there, but now she worried that Taiwanese authorities would not recognize her marriage certificate.
“The documents I presented for marriage registration in Japan were my household registration transcript and affidavit to single status. Both were authenticated by Taiwanese authorities,” Lee said. “However, the marriage certificate that I got in return states China as my nationality.”
DPP Legislator Tsai Huang--liang (蔡煌瑯) said the government should be held responsible for such cases, adding that the so-called “diplomatic truce” with Beijing that President Ma Ying-jeou (馬英九) had initiated after he took office in May 2008 had “failed to defend the nation’s sovereignty” and led to an international misconception that Taiwan belongs to China.
“When the DPP was in power, Taiwan was not denigrated by Japan; its household authority clearly distinguished Taiwan from China,” Tsai said. “Under Ma’s ‘diplomatic truce’ policy, even Japan, which has been friendly to Taiwan, now lists Taiwan as a province of China.”
An anonymous official in the Ministry of Foreign Affairs’ Association of East Asian Relations said that Japan would introduce a new foreign residency permit scheme in July next year in which it would list “Taiwanese” as the nationality of Taiwanese living in Japan.
The new scheme was based on Japan’s immigration law, which was amended by the House of Representatives in June 2009. Under the existing visa system, Taiwanese are classified under “China” for their nationality, the official said.
“Foreign residency permits will become the first type of official document issued by Japan in which Taiwanese will be classified under Taiwan for their nationality. However, this will not apply to -documents like marriage certificates or others,” the official said.
The official said Lee’s case was not an isolated incident, as classifying Taiwanese as coming from “China” or “China [Taiwan]” for their nationality was a practice long adopted by Japan.
The revelation comes after reports over the weekend confirmed that Croatia and Slovenia placed Taiwan under “People’s Republic of China” and “China” in their visa-exemption regime for Taiwanese.
ADDITIONAL REPORTING BY STAFF WRITER
The Ministry of Transportation and Communications yesterday inaugurated the Danjiang Bridge across the Tamsui River in New Taipei City, saying that the structure would be an architectural icon and traffic artery for Taiwan. Feted as a major engineering achievement, the Danjiang Bridge is 920m long, 211m tall at the top of its pylon, and is the longest single-pylon asymmetric cable-stayed bridge in the world, the government’s Web site for the structure said. It was designed by late Iraqi-British architect Zaha Hadid. The structure, with a maximum deck of 70m, accommodates road and light rail traffic, and affords a 200m navigation channel for boats,
PRECISION STRIKES: The most significant reason to deploy HIMARS to outlying islands is to establish a ‘dead zone’ that the PLA would not dare enter, a source said A High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) would be deployed to Penghu County and Dongyin Island (東引) in Lienchiang County (Matsu) to force the Chinese military to retreat at least 100km from the coastline, a military source said yesterday. Taiwan has been procuring HIMARS and Army Tactical Missile Systems (ATACMS) from the US in batches. Once all batches have been delivered, Taiwan would possess 111 HIMARS units and 504 ATACMS, which have a range of 300km. Considering that “offense is the best defense,” the military plans to forward-deploy the systems to outlying islands such as Penghu and Dongyin so that
WHAT WAS ALL THAT FOR? Jaw Shaw-kong said that Cheng Li-wen had pushed for more drastic cuts and attacked him, just for the outcome to be nearly identical to his bill The legislature yesterday passed a supplementary budget bill to fund the purchase of separate packages of US military equipment, with the combined amount of spending capped at NT$780 billion (US$24.8 billion). The Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) used their legislative majority to pass the bill, which runs until 2033 and has two main funding provisions. One was for NT$300 billion of arms sales already approved by the US for Taiwan on Dec. 17 last year, the other was for NT$480 billion for another arms package expected to be announced by Washington. The bill, which fell short of the NT$1.25
‘CLEAR MESSAGE’: The bill would set up an interagency ‘tiger team’ to review sanctions tools and other economic options to help deter any Chinese aggression toward Taiwan US Representative Young Kim has introduced a bill to deter Chinese aggression against Taiwan, calling for an interagency “tiger team” to preplan coordinated sanctions and economic measures in response to possible Chinese military or political action against Taiwan. “[Chinese President] Xi Jinping [習近平] has directed the People’s Liberation Army to be ready to invade Taiwan by 2027. China has a plan. America should have one too,” Kim said in a news release on Thursday last week. She introduced the “Deter PRC [People’s Republic of China] aggression against Taiwan act” to “ensure the US has a coordinated sanctions strategy ready should
RSS