A recent investigation into allegations of bribery against the Democratic Progressive Party’s (DPP) Taichung mayoral candidate, Su Jia-chyuan (蘇嘉全), has DPP officials questioning whether it was politically motivated.
“This issue doesn’t look like it has anything to do with bribery — yet they are [wasting] the resources of police and prosecutors,” DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday, referring to the event in which Su, while meeting with the coach and players from Shi Yuan Senior High School hours before they left for the World Junior Baseball Championships in the US last month, gave the group a NT$20,000 donation and promised them a dinner when they came back.
“They shouldn’t act rashly on this, as it could have important implications for the upcoming elections,” Tsai said.
Team coach Huang Wu-hsiung (黃武雄) was questioned by prosecutors last week for accepting Su’s donation on behalf of the team.
Su, a former minister of the interior, said he only wanted to encourage the players and give them some financial support before they left. The check came from a group of team supporters who had asked Su to present it on its behalf, he said.
“All I did was … represent this group of supporters to encourage our aspiring national athletes, but if the prosecutors should be questioning anybody, it should be me and not the coach,” Su said.
He also asked why his support for the team before their departure was questioned, but it was fine when his opponent, Taichung Mayor Jason Hu (胡志強) of the Chinese Nationalist Party (KMT), treated the entire team to a lavish dinner after they won the title.
“It almost seems like it’s okay when they try ‘to add flowers to the brocade,’ but I have problems when I try ‘to give a gift of charcoal in snowy weather,’” Su said.
Ministry of Justice regulations on election bribery state that gifts by candidates should be kept under NT$30. However, in revisions published last September, the ministry said cash or gifts given for activities, including temple events, weddings and other “cultural events,” should be exempted.
Lin Feng-jeng (林峰正), executive director at the Judicial Reform Foundation, said since Su was not an official candidate yet — registration for the elections begins later this month — the regulations shouldn’t applys.
“Based on this fact alone, the investigation is completely groundless,” he said. “Besides, when we talk about bribery, it’s clearly aimed at money that influences voting behavior — something that is missing from the picture when we consider that the players are high school students.”
“What’s next? Are we going to start investigating politicians who give donations at temples or red envelopes at weddings?” he said.
According to the Taichung District Prosecutors Office, the investigation started after it received a public complaint about the gift.
At a separate setting, when asked for comment yesterday, Hu said there was nothing wrong about him in his capacity as the city mayor treating the team to a meal to celebrate its victory.
ADDITIONAL REPORTING BY STAFF WRITER
AGING: As of last month, people aged 65 or older accounted for 20.06 percent of the total population and the number of couples who got married fell by 18,685 from 2024 Taiwan has surpassed South Korea as the country least willing to have children, with an annual crude birthrate of 4.62 per 1,000 people, Ministry of the Interior data showed yesterday. The nation was previously ranked the second-lowest country in terms of total fertility rate, or the average number of children a woman has in her lifetime. However, South Korea’s fertility rate began to recover from 2023, with total fertility rate rising from 0.72 and estimated to reach 0.82 to 0.85 by last year, and the crude birthrate projected at 6.7 per 1,000 people. Japan’s crude birthrate was projected to fall below six,
US President Donald Trump in an interview with the New York Times published on Thursday said that “it’s up to” Chinese President Xi Jinping (習近平) what China does on Taiwan, but that he would be “very unhappy” with a change in the “status quo.” “He [Xi] considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing, but I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that. I hope he doesn’t do that,” Trump said. Trump made the comments in the context
SELF-DEFENSE: Tokyo has accelerated its spending goal and its defense minister said the nation needs to discuss whether it should develop nuclear-powered submarines China is ramping up objections to what it sees as Japan’s desire to acquire nuclear weapons, despite Tokyo’s longstanding renunciation of such arms, deepening another fissure in the two neighbors’ increasingly tense ties. In what appears to be a concerted effort, China’s foreign and defense ministries issued statements on Thursday condemning alleged remilitarism efforts by Tokyo. The remarks came as two of the country’s top think tanks jointly issued a 29-page report framing actions by “right-wing forces” in Japan as posing a “serious threat” to world peace. While that report did not define “right-wing forces,” the Chinese Ministry of Foreign Affairs was
PREPAREDNESS: Given the difficulty of importing ammunition during wartime, the Ministry of National Defense said it would prioritize ‘coproduction’ partnerships A newly formed unit of the Marine Corps tasked with land-based security operations has recently replaced its aging, domestically produced rifles with more advanced, US-made M4A1 rifles, a source said yesterday. The unnamed source familiar with the matter said the First Security Battalion of the Marine Corps’ Air Defense and Base Guard Group has replaced its older T65K2 rifles, which have been in service since the late 1980s, with the newly received M4A1s. The source did not say exactly when the upgrade took place or how many M4A1s were issued to the battalion. The confirmation came after Chinese-language media reported
RSS