A legislative committee meeting descended into a fight yesterday as Chinese Nationalist Party (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers clashed over two proposed bills that would recognize Chinese diplomas and allow Chinese students to study in Taiwan.
DPP legislators occupied the podium at around 7am — more than two hours before the meeting was scheduled to begin — and took control of the microphones in a bid to paralyze the meeting of the Education and Culture Committee.
When Minister of Education Wu Ching-ji (吳清基) arrived, the lawmakers surrounded him, accusing him of trying to sell out Taiwan by opening it to Chinese students.
PHOTO: CHIEN JUNG-FONG, TAIPEI TIMES
Physical clashes erupted as DPP lawmakers tried to prevent committee head and KMT caucus member Chao Li-yun (趙麗雲) from getting to the convener's podium to announce the meeting's agenda.
DPP legislators Hsueh Ling (薛凌) and Chen Ting-fei (陳亭妃) tried to stop Chao by covering Chao's mouth, while some KMT legislators tried to shield Chao.
Wu gave the committee a short briefing on the two bills, while the conflict between the KMT and the DPP continued, with some legislators jumping onto the desks and shouting at each other.
Chao surprised many by fainting shortly after announcing that the two bills would be put to cross-party negotiations — a necessary procedure before a bill is put to a second reading.
She was rushed to National Taiwan University Hospital (NTUH). DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) and Chen also took an ambulance to NTUH for medical checkups. The meeting was adjourned shortly afterwards.
Wu later said he regretted the incident and condemned the use of violence.
DPP Legislator Chen Ying (陳瑩) accused Chao of faking her collapse, saying: “I heard other KMT lawmakers telling her to faint.”
The KMT caucus, however, accused the DPP of resorting to violence.
KMT caucus whip Lin Yi-shih (林益世) called the DPP “psycho” and told DPP lawmakers to go see a psychiatrist.
President Ma Ying-jeou (馬英九) visited Chao in hospital yesterday evening.
Taiwan currently does not recognize Chinese credentials or allow Chinese students to study in the country, but Chinese students can apply to come for short-term research purposes.
The KMT administration wants to start recruiting students from China in September, but the DPP has been boycotting the bills.
The two parties are also divided as to whether the committee completed the preliminary review of the two bills during yesterday's clashes.
Lin said the bills had passed the preliminary review because Chao had announced the referral of the bills to the plenary session. The DPP, however, questioned the legitimacy of yesterday's meeting, saying the committee failed to complete a preliminary review of the bills.
In response to the scuffles, DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) said that the problem began because the KMT attempted to ram its bill through the legislature without a cross-party consensus.
“It's disappointing that the KMT blames the opposition for the scuffles, when it hasn't even tried to exchange opinions,” Tsai said.
The DPP said it opposes the bill on easing restrictions for Chinese students because it is closely tied to another proposed bill on recognizing Chinese educational credentials, which it said would hasten Taiwan's brain drain and see Taiwanese workers compete with their Chinese counterparts for jobs.
Lawmakers have yet to achieve a consensus on such a measure, the chairperson said.
“If you open our schools to Chinese students today, you will have to recognize their certifications or their degrees. After all, how will they apply to our universities or grad schools otherwise?” DPP Spokesperson Tsai Chi-chang (蔡其昌) said.
“We haven't seen the Ma administration make any studies or take measures to deal with the proposal's potential impact,” Tsai Chi-chang said.
Meanwhile, responding to the allegations that she supported a similar measure during her tenure as Mainland Affairs Council (MAC) chief from 2000 to 2004, Tsai Ing-wen said that the proposal she supported would only see Chinese students come to Taiwan for exchanges — not full-time study.
“I said that both Chinese and Taiwanese students should partake in more exchanges in universities or institutions. A major difference is that this does not involve recognizing Chinese educational degrees,” Tsai Ing-wen said.
ADDITIONAL REPORTING BY MO YAN-CHIH
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
FAST RELEASE: The council lauded the developer for completing model testing in only four days and releasing a commercial version for use by academia and industry The National Science and Technology Council (NSTC) yesterday released the latest artificial intelligence (AI) language model in traditional Chinese embedded with Taiwanese cultural values. The council launched the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) program in April last year to develop and train traditional Chinese-language models based on LLaMA, the open-source AI language model released by Meta. The program aims to tackle the information bias that is often present in international large-scale language models and take Taiwanese culture and values into consideration, it said. Llama 3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1, released yesterday, is the latest large language model in traditional Chinese. It was trained based on Meta’s Llama-3-8B
STUMPED: KMT and TPP lawmakers approved a resolution to suspend the rate hike, which the government said was unavoidable in view of rising global energy costs The Ministry of Economic Affairs yesterday said it has a mandate to raise electricity prices as planned after the legislature passed a non-binding resolution along partisan lines to freeze rates. Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers proposed the resolution to suspend the price hike, which passed by a 59-50 vote. The Taiwan People’s Party (TPP) voted with the KMT. Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT said the resolution is a mandate for the “immediate suspension of electricity price hikes” and for the Executive Yuan to review its energy policy and propose supplementary measures. A government-organized electricity price evaluation board in March
NOVEL METHODS: The PLA has adopted new approaches and recently conducted three combat readiness drills at night which included aircraft and ships, an official said Taiwan is monitoring China’s People’s Liberation Army (PLA) exercises for changes in their size or pattern as the nation prepares for president-elect William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday. Tsai made the comment at a meeting of the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee, in response to Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Ting-yu’s (王定宇) questions. China continues to employ a carrot-and-stick approach, in which it applies pressure with “gray zone” tactics, while attempting to entice Taiwanese with perks, Tsai said. These actions aim to help Beijing look like it has