Minister of Economic Affairs Yiin Chii-ming (尹啟銘) yesterday apologized for a comic strip designed to promote an economic cooperation framework agreement (ECFA) with China after it drew the ire of the Democratic Progressive Party (DPP).
Yiin said there had been no intention to discriminate against anyone after Tainan County Commissioner Su Huan-chih (蘇煥智) said a character in the cartoon mocked people from Tainan.
Saying that he was born in Tainan, Yiin called on people “who harbor ulterior motives” to stop turning the matter into an ethnic issue.
“The [controversy] should stop here. I hope that political figures will not blow the issue out of proportion,” Yiin said.
In the comic strip, Yi-ge (一哥), a Hoklo speaker from Tainan, is described as knowing little about the ECFA or economic matters. He is said to be a salesman.
He has a vocational school education, speaks “Taiwanese Mandarin” and is usually content to follow others. But when it comes to protecting himself, he “goes all out.” The profile says he is the kind of person who talks tough but never takes action.
In contrast, a female Hakka character named Fa-sao (發嫂) is active, self-motivated and highly capable. Her profile says she has a thirst for knowledge and knows what the ECFA is about.
Yiin said the ministry would review the process it used to create promotional material.
He said that ministry officials in charge of promotional material added the background to Yi-ge at the last moment to “brighten up” the comic strip and did not take the matter to superiors for approval before doing so.
A signaling system malfunction disrupted high-speed rail (HSR) services beginning at 8am today, with trains temporarily reduced to three northbound and three southbound trains per hour as authorities conduct inspections. The malfunction occurred on a section of track in Miaoli County during pre-operation checks early this morning, forcing northbound and southbound trains to use a single track, the HSR operator said. The regular schedule has been replaced with three hourly trains offering only nonreserved seating in each direction, stopping at every station, it said, adding that business class cars would still have reserved seating. Departures from terminal stations are scheduled at the top
DRONE CENTRAL: Taiwan aims to become Asia’s democratic hub for drones, with most exports focused on high-quality military-grade models, an official said Taiwan’s drone industry is expected to expand significantly by 2030, producing 100,000 units per month and exporting half of them, the Ministry of Economic Affairs said yesterday. Current drone production capacity is about 15,000 units per month, but the industry can quickly scale up as demand increases, Industrial Development Administration Director-General Chiou Chyou-huey (邱求慧) told a news conference in Taipei. Taiwan’s drone output grew 2.5-fold last year to NT$12.9 billion (US$408.3 million) under a government program to develop the uncrewed vehicle sector, he said. The Executive Yuan in October last year approved plans to invest NT$44.2 billion into domestic production of uncrewed aerial
VERBOSE VESSELS: A CGA cutter and a China Coast Guard exchanged verbal barbs for more than a day in Taiwanese-controlled waters before the Chinese vessel left The Taiwanese and Chinese coast guards had a standoff near the strategically located Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the north of the South China Sea, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The two sides engaged in intense radio exchanges over sovereignty claims during the 33-hour standoff. China Coast Guard vessel 3501 eventually left the restricted waters, 26.6 nautical miles (49.2km) west of the Pratas Islands, at 5pm yesterday, the CGA said. Lying approximately between southern Taiwan and Hong Kong, the Taiwan-controlled Pratas are seen by some security experts as vulnerable to Chinese attack due to their distance — more than
WARNING: China should stop engaging in actions that undermine regional peace and stability, as it would only build resentment among people across the Strait, the CGA said China has deployed more than 100 navy, coast guard and other vessels in waters from the Yellow Sea to the South China Sea and the western Pacific since US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) met in Beijing, National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮) said yesterday. “In this part of the world, #China is the one & only PROBLEM wrecking the #StatusQuo & threatening regional peace & stability,” Wu wrote on X. In a separate post, he said Beijing was coercing Taiwan’s maritime domain, calling it illegal and provocative, after the Coast Guard Administration (CGA) expelled a
RSS