A Government Information Office (GIO) official said yesterday that China had postponed the opening of the hit Taiwanese film Cape No. 7 (海角七號).
Frank Chen (陳志寬), director of the GIO’s Department of Motion Pictures, said LS Time Movie, the company that represents Cape No. 7, received an e-mail from its Chinese counterpart on Nov. 19 saying “[Chinese] customs and the publisher still need to negotiate some problems.”
The Chinese-language United Daily News quoted anonymous sources yesterday as saying Chinese officials had scuttled the plan to release Cape No. 7.
Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Chairman Chen Yunlin (陳雲林) told a conference in Beijing on Friday that the movie was tainted by its portrayal of Taiwanese who had been subject to “colonial brainwashing” and that traces of Japan’s kominka (assimilation) policy were evident, the paper said.
The paper said senior Chinese officials believed releasing the film could fuel nationalistic feelings, which would be counter to the peaceful atmosphere that Taiwan and China have been promoting.
Cape No. 7 is Taiwan’s most successful movie in years, earning more than NT$231 million (US$6.9 million) since its release on Aug. 22 and becoming the second top-grossing movie after Titanic.
The film is about a failed rocker who returns to his hometown and ends up playing in the opening act for a Japanese pop star and falling in love with a Japanese publicist. A voice-over tells the story of a Japanese man who fell in love with a Taiwanese woman, reading from love letters written by the man just after the end of World War II.
LS Time Movie chairman Wang Ying-hsiang (王應祥) told the GIO it had been asked to delay sending the movie to China, Chen said.
Frank Chen said the GIO would seek the help of ARATS to resolve the matter.
“[We] hope this movie will be released in China as soon as possible so that people in China will be able to experience the charm of Cape No. 7 and understand Taiwanese culture,” he said, adding: “Wang never said anything about it.”
“Cape No. 7 describes the culture of Taiwan and the bonds between people. I believe anyone would be moved by it,” he said.
Meanwhile, Democratic Progressive Party spokesman Cheng Wen-tsang (鄭文燦) said censorship would make it difficult for Chinese to learn about Taiwan’s democracy and pluralistic society. Although Chen Yunlin had a smile on his face during his visit to Taipei, his reaction to the movie showed his real face, Cheng said.
Additional reporting by Rich Chang and AP
EFFICIENCY: The rules for Philippine arrivals were revised after 17.6% of arrivals with symptoms tested positive, compared with 0.7% of those with no symptoms Starting today, Chinese spouses who hold a reunion permit can apply to enter Taiwan and travelers without symptoms from the Philippines do not need to be tested for COVID-19 upon arrival, but are to be tested after a 14-day quarantine, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that from today, Chinese who are married to a Taiwanese citizen and hold a reunion permit can apply to the National Immigration Agency for entry into Taiwan. Chinese who are married to a foreign national and hold an accompanied reunion permit
PENGHU INSPECTION: Taiwan cannot let its enemies strut around in its airspace, Tsai said, one day after a Chinese spokesman denied a median line exists in the Taiwan Strait Following China’s assertion on Monday that there is no “median line” in the Taiwan Strait, President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday pledged to defend the nation’s airspace during a visit to an air force base in Penghu, saying that Taiwan cannot allow others to flex their military muscle in its territorial airspace. Tsai praised the “heroic performance” of the pilots of the Indigenous Defense Fighters who have been intercepting Chinese People’s Liberation Army Air Force planes in recent days. “I have a lot of confidence in you. As soldiers of the Republic of China [ROC], how could we let enemies strut
CONSOLIDATION? Taiwan Thinktank deputy executive-general Doong Sy-chi said Beijing’s intimidation tactics are further alienating those who identify as Chinese Only 2 percent of respondents to a poll on constitutional amendments and national identity identified as Chinese, while 62.6 percent identified as Taiwanese, the Taiwan Thinktank said yesterday. Legislators have proposed amendments to the Additional Articles of the Constitution (憲法增修條文), which would change the definition of the nation’s territory, remove the Taiwan Provincial Government as an entity, prioritize the use of “Taiwan” for national groups at international events, and remove restrictions on defining the national emblem, national flag and national anthem. The poll showed that 80.5 percent of respondents agreed that the nation should participate as “Taiwan” at events organized by world
MISTAKE: The Global Covenant of Mayors for Climate and Energy is not a UN body, and the government is committed to protecting the nation’s name, Joseph Wu said The Ministry of Foreign Affairs yesterday condemned the Global Covenant of Mayors for Climate and Energy for listing Taiwanese cities as belonging to China on its Web site, and asked that it correct the error. The organization was inaugurated in Brussels in 2016 as a global coalition of mayors committed to reducing greenhouse gas emissions. Six Taiwanese cities at the time joined the coalition as cities in “Taiwan,” the ministry said. However, officials from the Kaohsiung City Government — one of the organization’s members — last week noticed that the city was now listed on the organization’s Web site as a
RSS