President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday said that Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) will attend APEC's informal leaders' meeting in his place, because of his desire not to put South Korea in a difficult diplomatic situation.
Even though Chen had several times expressed the hope of joining the APEC summit on Nov. 18 and 19, his request was rejected by South Korea early last month.
Chen told special South Korean envoy Yun Hai-jung that he didn't want to vex the South Korean government or President Roh Moo-hyun if there were difficulties in granting the request, despite stressing that he had the right to take part in the meeting.
"Taiwan's participation in the APEC summit should be no different from other members. If I am unable to attend, it would be with great regret, and it would discriminate against the 23 million people of Taiwan," Chen said.
Chen said that the Chinese government had no right to decide whether he could attend the summit or not, and had no right to vet Taiwan's representative.
The US, which supports Taiwan's participation in the APEC summit, responded positively to Chen's actions, saying it was a "creative move" to send the legislative speaker, Presidential Office Deputy Secretary-General James Huang (黃志芳) said.
In line with long-established protocol, the 2005 APEC summit organizing committee sent a special envoy to Taipei in July to forward an invitation to Chen.
While APEC is one of the few international organizations that admit both Taipei and Beijing, the president has been unable to attend previous APEC informal meetings because of opposition from Beijing.
Lee Yuan-tseh (
"As Lee has modestly declined to the president on account of his attendance in previous years, Chen decided to name another person to be his envoy," Huang said.
Chen said Wang had agreed to attend the summit, which is to be held in Busan, South Korea, in November.
Presidential Office Secretary-General Yu Shyi-kun praised Wang as a suitable delegate.
"As a speaker of the Legislative Yuan, the highest representative body in the nation, Wang reflects a majority of public opinion. He is also an experienced politician and very respectable person," Yu said.
Meanwhile, Wang yesterday said he was duty bound to represent Chen if everything was "appropriately arranged," and that he would report to Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (馬英九) at an "appropriate time." He said that Chen asked him to consider representing him in August.
Wang yesterday hesitated to specify whether he was willing to take up the job, but said that anybody should be happy to make a contribution to the country when the opportunity arises.
Wang said he believed Ma would "respect the nation's overall interest," and added that the official invitation extended by the host country yesterday was just the beginning of the matter, and that the Presidential Office would inform Ma of the arrangements when the time is right.
In response, Ma said he did not know of the news until yesterday morning.
"I will discuss the issue with Wang, and inform the public about my decision after I understand the whole situation," he told reporters yesterday after receiving a group of visiting Republicans from the US.
Asked if he felt slighted that Chen did not inform him about the news before asking Wang to attend APEC, Ma said "of course" he did.
"But President Chen has always been like this. He always announces things as he pleases," he said.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Ko Shu-ling

PEACE AND STABILITY: Maintaining the cross-strait ‘status quo’ has long been the government’s position, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan is committed to maintaining the cross-strait “status quo” and seeks no escalation of tensions, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday, rebutting a Time magazine opinion piece that described President William Lai (賴清德) as a “reckless leader.” The article, titled “The US Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader,” was written by Lyle Goldstein, director of the Asia Program at the Washington-based Defense Priorities think tank. Goldstein wrote that Taiwan is “the world’s most dangerous flashpoint” amid ongoing conflicts in the Middle East and Russia’s invasion of Ukraine. He said that the situation in the Taiwan Strait has become less stable

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi yesterday lavished US President Donald Trump with praise and vows of a “golden age” of ties on his visit to Tokyo, before inking a deal with Washington aimed at securing critical minerals. Takaichi — Japan’s first female prime minister — pulled out all the stops for Trump in her opening test on the international stage and even announced that she would nominate him for a Nobel Peace Prize, the White House said. Trump has become increasingly focused on the Nobel since his return to power in January and claims to have ended several conflicts around the world,

REASSURANCE: The US said Taiwan’s interests would not be harmed during the talk and that it remains steadfast in its support for the nation, the foreign minister said US President Donald Trump on Friday said he would bring up Taiwan with Chinese President Xi Jinping (習近平) during a meeting on the sidelines of the APEC Summit in South Korea this week. “I will be talking about Taiwan [with Xi],” Trump told reporters before he departed for his trip to Asia, adding that he had “a lot of respect for Taiwan.” “We have a lot to talk about with President Xi, and he has a lot to talk about with us. I think we’ll have a good meeting,” Trump said. Taiwan has long been a contentious issue between the US and China.

UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention