The Cabinet yesterday delighted Taiwanese businesspeople by announcing that the Chinese yuan can now be exchanged directly into New Taiwan dollars at banks in Kinmen and Matsu.
According to Premier Frank Hsieh's (謝長廷) announcement at the weekly Cabinet meeting yesterday morning, starting from Oct. 3, Chinese visitors and Taiwanese residents who qualify to participate in the "small three links" will be allowed to exchange yuan for New Taiwan dollars in cash at local banks in Kinmen and Matsu counties, such as the Bank of Taiwan (台灣銀行), Fuhwa Bank (復華銀行), the Kinmen Credit Cooperative (金門信用合作社) and the Land Bank of Taiwan (土地銀行).
The maximum amount that can be exchanged will be 20,000 yuan (US$2,477), in accordance with China's currency laws.
The "small three links" allow for a special permit to travel directly between China and Taiwan from Kinmen and Matsu. Persons eligible for the permit are passengers whose households have been registered in Kinmen or Matsu for more than six months; Taiwanese investors or busi-nesspeople in China and their family members; or those who need to travel urgently because of natural disasters, severe illness or "special occasions or purposes."
`A mess'
"We will begin exchanging yuan at banks in Kinmen and Matsu only, because it will be a mess if we do it in the rest of Taiwan right now since we do not have an exchange rate mechanism," the premier said.
According to the premier, the government is planning to gradually make it easier to exchange yuan directly into New Taiwan dollars. Its next move will be to increase exchange locations, such as local airports, hotels and duty-free stores.
In addition, starting from Saturday and effective for three months, taxes on gasoline and diesel will be lowered by 25 percent, which will amount to between NT$1 and NT$1.5 in real terms.
"As for lowering the taxes on gasoline and diesel, we hope that it will help stabilize potential inflation in the light of soaring fuel prices. We will see whether we need to make more adjustments in three months' time," he said.
Hsieh said that this policy has been adopted to counter the rising cost of living when the local gas companies, Formosa and the state-run Chinese Petroleum Corp (CPC), raise their gas prices in the near future, as expected.
"I have promised that CPC's gas prices will remain as are for the next three months. But, if the global price of oil keeps soaring, the Cabinet will then approve CPC's request to raise its prices," Hsieh said.
Formosa had previously announced that it would lower its gasoline prices on Saturday. Unleaded gasoline will then be NT$1.7 cheaper per liter and diesel will be NT$0.99 less per liter.
In related news, while the Chinese yuan will soon be allowed to be converted into New Taiwan dollars in Kinmen and Matsu, it is still illegal to use the yuan as legal tender in the region, Fu Don-cheng (
Confiscated
In accordance with regulations, Chinese yuan will be confiscated by the government if it is found being used inside Taiwan proper. However, according to Fu, it often happens that Chinese yuan is used and accepted as legal tender in Kinmen and Matsu.
"After the conversion of Chinese yuan directly into New Taiwan dollar comes into effect on Oct. 3, the government will enforce regulations to restrict illegal transactions," Fu said.
Additional reporting by Shih Hsiu-chuan
also see story:
NO HUMAN ERROR: After the incident, the Coast Guard Administration said it would obtain uncrewed aerial vehicles and vessels to boost its detection capacity Authorities would improve border control to prevent unlawful entry into Taiwan’s waters and safeguard national security, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday after a Chinese man reached the nation’s coast on an inflatable boat, saying he “defected to freedom.” The man was found on a rubber boat when he was about to set foot on Taiwan at the estuary of Houkeng River (後坑溪) near Taiping Borough (太平) in New Taipei City’s Linkou District (林口), authorities said. The Coast Guard Administration’s (CGA) northern branch said it received a report at 6:30am yesterday morning from the New Taipei City Fire Department about a
IN BEIJING’S FAVOR: A China Coast Guard spokesperson said that the Chinese maritime police would continue to carry out law enforcement activities in waters it claims The Philippines withdrew its coast guard vessel from a South China Sea shoal that has recently been at the center of tensions with Beijing. BRP Teresa Magbanua “was compelled to return to port” from Sabina Shoal (Xianbin Shoal, 仙濱暗沙) due to bad weather, depleted supplies and the need to evacuate personnel requiring medical care, the Philippine Coast Guard (PCG) spokesman Jay Tarriela said yesterday in a post on X. The Philippine vessel “will be in tiptop shape to resume her mission” after it has been resupplied and repaired, Philippine Executive Secretary Lucas Bersamin, who heads the nation’s maritime council, said
CHINA POLICY: At the seventh US-EU Dialogue on China, the two sides issued strong support for Taiwan and condemned China’s actions in the South China Sea The US and EU issued a joint statement on Wednesday supporting Taiwan’s international participation, notably omitting the “one China” policy in a departure from previous similar statements, following high-level talks on China and the Indo-Pacific region. The statement also urged China to show restraint in the Taiwan Strait. US Deputy Secretary of State Kurt Campbell and European External Action Service Secretary-General Stefano Sannino cochaired the seventh US-EU Dialogue on China and the sixth US-EU Indo-Pacific Consultations from Monday to Tuesday. Since the Indo-Pacific consultations were launched in 2021, references to the “one China” policy have appeared in every statement apart from the
More than 500 people on Saturday marched in New York in support of Taiwan’s entry to the UN, significantly more people than previous years. The march, coinciding with the ongoing 79th session of the UN General Assembly, comes close on the heels of growing international discourse regarding the meaning of UN Resolution 2758. Resolution 2758, adopted by the UN General Assembly in 1971, recognizes the People’s Republic of China (PRC) as the “only lawful representative of China.” It resulted in the Republic of China (ROC) losing its seat at the UN to the PRC. Taiwan has since been excluded from