China has banned the British computer game Football Manager 2005, saying it violated Chinese law by referring to Taiwan, Hong Kong and other regions claimed by China as separate countries.
A notice on the Culture Ministry's Web site said the game contained "content harmful to China's sovereignty and territorial integrity ... [that] seriously violates Chinese law and has been strongly protested by our nation's gamers."
Fines
The game, launched Nov. 5, is not sold in China and has no Chinese-language version.
But government departments have been ordered to search for the game online and in computer software markets, cyber cafes and newsstands that sell pirated software and to seize any copies found, the notice said.
Outlets providing the game can be fined up to 30,000 yuan (US$3,600) and have their licenses pulled. Internet service providers that fail to prevent subscribers from downloading the game can be fined up to 15,000 yuan (US$1,800) and lose their licenses.
There was no immediate comment from game developers, Sports Interactive Ltd. or publisher Sega Europe, which claims the game as its biggest-ever seller.
The ban underscores China's extreme sensitivity over any perceived slight to its national prestige amid rising global economic and political clout.
References
China claims self-governing Taiwan and recovered Hong Kong from Britain in 1997.
The Culture Ministry said the game also contained references to Tibet, which Chinese troops occupied in 1951, and Macau, a former Portuguese colony handed over to China in 1999.
Foreign companies making everything from cellphones to packaged food have run into similar trouble for allegedly violating Chinese sensitivities.
`Disrespectful'
China this week banned a Nike television commercial showing LeBron James, the reigning NBA rookie of the year, in a mock video game setting battling and defeating a kung fu master, as well as two women in traditional Chinese attire and a pair of dragons.
The State Administration for Radio, Film and Television said the advertisement violated national dignity and was disrespectful and blasphemous toward Chinese culture.
It did not say why the advertisement was considered offensive. But communist officials are sensitive about the use of Chinese cultural symbols by Westerners and might have been especially angered that the Nike advertisement showed a foreigner winning the fight.
The Nike ad has also been pulled from window displays in Nike's Chinese outlets.
MORE VISITORS: The Tourism Administration said that it is seeing positive prospects in its efforts to expand the tourism market in North America and Europe Taiwan has been ranked as the cheapest place in the world to travel to this year, based on a list recommended by NerdWallet. The San Francisco-based personal finance company said that Taiwan topped the list of 16 nations it chose for budget travelers because US tourists do not need visas and travelers can easily have a good meal for less than US$10. A bus ride in Taipei costs just under US$0.50, while subway rides start at US$0.60, the firm said, adding that public transportation in Taiwan is easy to navigate. The firm also called Taiwan a “food lover’s paradise,” citing inexpensive breakfast stalls
TRADE: A mandatory declaration of origin for manufactured goods bound for the US is to take effect on May 7 to block China from exploiting Taiwan’s trade channels All products manufactured in Taiwan and exported to the US must include a signed declaration of origin starting on May 7, the Bureau of Foreign Trade announced yesterday. US President Donald Trump on April 2 imposed a 32 percent tariff on imports from Taiwan, but one week later announced a 90-day pause on its implementation. However, a universal 10 percent tariff was immediately applied to most imports from around the world. On April 12, the Trump administration further exempted computers, smartphones and semiconductors from the new tariffs. In response, President William Lai’s (賴清德) administration has introduced a series of countermeasures to support affected
CROSS-STRAIT: The vast majority of Taiwanese support maintaining the ‘status quo,’ while concern is rising about Beijing’s influence operations More than eight out of 10 Taiwanese reject Beijing’s “one country, two systems” framework for cross-strait relations, according to a survey released by the Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday. The MAC’s latest quarterly survey found that 84.4 percent of respondents opposed Beijing’s “one country, two systems” formula for handling cross-strait relations — a figure consistent with past polling. Over the past three years, opposition to the framework has remained high, ranging from a low of 83.6 percent in April 2023 to a peak of 89.6 percent in April last year. In the most recent poll, 82.5 percent also rejected China’s
PLUGGING HOLES: The amendments would bring the legislation in line with systems found in other countries such as Japan and the US, Legislator Chen Kuan-ting said Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Kuan-ting (陳冠廷) has proposed amending national security legislation amid a spate of espionage cases. Potential gaps in security vetting procedures for personnel with access to sensitive information prompted him to propose the amendments, which would introduce changes to Article 14 of the Classified National Security Information Protection Act (國家機密保護法), Chen said yesterday. The proposal, which aims to enhance interagency vetting procedures and reduce the risk of classified information leaks, would establish a comprehensive security clearance system in Taiwan, he said. The amendment would require character and loyalty checks for civil servants and intelligence personnel prior to
RSS