China has banned the British computer game Football Manager 2005, saying it violated Chinese law by referring to Taiwan, Hong Kong and other regions claimed by China as separate countries.
A notice on the Culture Ministry's Web site said the game contained "content harmful to China's sovereignty and territorial integrity ... [that] seriously violates Chinese law and has been strongly protested by our nation's gamers."
Fines
The game, launched Nov. 5, is not sold in China and has no Chinese-language version.
But government departments have been ordered to search for the game online and in computer software markets, cyber cafes and newsstands that sell pirated software and to seize any copies found, the notice said.
Outlets providing the game can be fined up to 30,000 yuan (US$3,600) and have their licenses pulled. Internet service providers that fail to prevent subscribers from downloading the game can be fined up to 15,000 yuan (US$1,800) and lose their licenses.
There was no immediate comment from game developers, Sports Interactive Ltd. or publisher Sega Europe, which claims the game as its biggest-ever seller.
The ban underscores China's extreme sensitivity over any perceived slight to its national prestige amid rising global economic and political clout.
References
China claims self-governing Taiwan and recovered Hong Kong from Britain in 1997.
The Culture Ministry said the game also contained references to Tibet, which Chinese troops occupied in 1951, and Macau, a former Portuguese colony handed over to China in 1999.
Foreign companies making everything from cellphones to packaged food have run into similar trouble for allegedly violating Chinese sensitivities.
`Disrespectful'
China this week banned a Nike television commercial showing LeBron James, the reigning NBA rookie of the year, in a mock video game setting battling and defeating a kung fu master, as well as two women in traditional Chinese attire and a pair of dragons.
The State Administration for Radio, Film and Television said the advertisement violated national dignity and was disrespectful and blasphemous toward Chinese culture.
It did not say why the advertisement was considered offensive. But communist officials are sensitive about the use of Chinese cultural symbols by Westerners and might have been especially angered that the Nike advertisement showed a foreigner winning the fight.
The Nike ad has also been pulled from window displays in Nike's Chinese outlets.
The combined effect of the monsoon, the outer rim of Typhoon Fengshen and a low-pressure system is expected to bring significant rainfall this week to various parts of the nation, the Central Weather Administration (CWA) said. The heaviest rain is expected to occur today and tomorrow, with torrential rain expected in Keelung’s north coast, Yilan and the mountainous regions of Taipei and New Taipei City, the CWA said. Rivers could rise rapidly, and residents should stay away from riverbanks and avoid going to the mountains or engaging in water activities, it said. Scattered showers are expected today in central and
COOPERATION: Taiwan is aligning closely with US strategic objectives on various matters, including China’s rare earths restrictions, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan could deal with China’s tightened export controls on rare earth metals by turning to “urban mining,” a researcher said yesterday. Rare earth metals, which are used in semiconductors and other electronic components, could be recovered from industrial or electronic waste to reduce reliance on imports, National Cheng Kung University Department of Resources Engineering professor Lee Cheng-han (李政翰) said. Despite their name, rare earth elements are not actually rare — their abundance in the Earth’s crust is relatively high, but they are dispersed, making extraction and refining energy-intensive and environmentally damaging, he said, adding that many countries have opted to
African swine fever was confirmed at a pig farm in Taichung, the Ministry of Agriculture said today, prompting a five-day nationwide ban on transporting and slaughtering pigs, and marking the loss of Taiwan’s status as the only Asian nation free of all three major swine diseases. The ministry held a news conference today confirming that the virus was detected at a farm in Wuci District (梧棲) yesterday evening. Authorities preemptively culled 195 pigs at the farm at about 3am and disinfected the entire site to prevent the disease from spreading, the ministry said. Authorities also set up a 3km-radius control zone
CONCESSION: A Shin Kong official said that the firm was ‘willing to contribute’ to the nation, as the move would enable Nvidia Crop to build its headquarters in Taiwan Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) yesterday said it would relinquish land-use rights, or known as surface rights, for two plots in Taipei’s Beitou District (北投), paving the way for Nvidia Corp to expand its office footprint in Taiwan. The insurer said it made the decision “in the interest of the nation’s greater good” and would not seek compensation from taxpayers for potential future losses, calling the move a gesture to resolve a months-long impasse among the insurer, the Taipei City Government and the US chip giant. “The decision was made on the condition that the Taipei City Government reimburses the related
RSS