Opinion polls in this country are notorious for hidden agendas. But two recent polls on cross-strait relations, released back to back last week, were notable for the confusion they created.
The pro-blue magazine Business Weekly and the Mainland Affairs Council released the results of their latest polls on Thursday and Friday, respectively. Newspaper coverage included headlines that appeared contradictory: "73 percent oppose the `one China, two systems' principle," "Most Taiwanese believe independence would lead to war" and "70 percent feel China unfriendly toward Taiwan."
China's state-run Xinhua News Agency reported last Thursday that the Business Weekly poll "showed that 58 percent of local people regard themselves as Chinese. These people said that independence is the red line for the security of Taiwan and they oppose a cross-strait war."
In actuality, the magazine poll found that 58 percent of those who identified themselves as both Taiwanese and Chinese were opposed to cross-strait war.
The council's poll, however, did not mention the possibility of cross-strait military engagement, asking only for responses on whether China exhibits good will towards Taiwan. The poll found that 70.4 percent felt China was unfriendly toward the government.
The magazine poll found that, with regard to Washington-Beijing-Taipei relations, 16 percent of respondents said it was best to remain friendly with the US, while 10 percent felt it was wiser to further ties with Beijing. Fifty-two percent said both were equally important.
The council's survey found that 66.8 percent of respondents agreed that the government should continue to develop diplomatic relations even if such moves lead to cross-strait tension.
The council said that 29.7 percent of those polled felt that diplomatic relations with China were more important than ties with other nations.
Chang Shu-ti (張樹棣), director of the council's Department of Policy Planning said one of the main differences which high-lighted the difference in the two surveys was the methodology -- the council's poll asks the same questions time after time.
"We've been asking the same questions for over 10 years now, allowing us to observe if there are any changes in response to the same questions. A one-time survey might be worth referencing, but it is different from a long-term observation of cross-strait issues," Chang told the Taipei Times yesterday.
Chang said long-term polling on issues of independence and unification, as well as the maintenance of the status quo, has led the council's consultation committee to recommend new questions.
"Because it is clear from previous polls that opinions on the issue of independence and maintaining the status quo are pretty much set, there have been recommendations that the council's poll go more in-depth in learning about what maintaining the status quo' entails for different people," Chang said.
Both Business Weekly and the council commissioned National Chengchi University's Election Study Center to conduct the polls.
"Both parties came to us with an idea of what they wanted from the poll, and we helped them formulate questions ... We've been working with the Mainland Affairs Council for a long time now, but this is the first time we worked with Business Weekly," said one center representative who asked to remain anonymous.
The representative said the center had agreed to requests from both parties that it refrain from commenting on the survey results.
She also pointed out that some of the differences in the survey results could simply be attributed the amount of money invested in each survey.
The magazine's survey was based on the responses of 1,811 participants last month while the council poll surveyed 1,153 people earlier this month. Both polls were conducted over the phone with people over the age of 20.
EUROPEAN TARGETS: The planned Munich center would support TSMC’s European customers to design high-performance, energy-efficient chips, an executive said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, yesterday said that it plans to launch a new research-and-development (R&D) center in Munich, Germany, next quarter to assist customers with chip design. TSMC Europe president Paul de Bot made the announcement during a technology symposium in Amsterdam on Tuesday, the chipmaker said. The new Munich center would be the firm’s first chip designing center in Europe, it said. The chipmaker has set up a major R&D center at its base of operations in Hsinchu and plans to create a new one in the US to provide services for major US customers,
The Ministry of Transportation and Communications yesterday said that it would redesign the written portion of the driver’s license exam to make it more rigorous. “We hope that the exam can assess drivers’ understanding of traffic rules, particularly those who take the driver’s license test for the first time. In the past, drivers only needed to cram a book of test questions to pass the written exam,” Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai (陳世凱) told a news conference at the Taoyuan Motor Vehicle Office. “In the future, they would not be able to pass the test unless they study traffic regulations
‘A SURVIVAL QUESTION’: US officials have been urging the opposition KMT and TPP not to block defense spending, especially the special defense budget, an official said The US plans to ramp up weapons sales to Taiwan to a level exceeding US President Donald Trump’s first term as part of an effort to deter China as it intensifies military pressure on the nation, two US officials said on condition of anonymity. If US arms sales do accelerate, it could ease worries about the extent of Trump’s commitment to Taiwan. It would also add new friction to the tense US-China relationship. The officials said they expect US approvals for weapons sales to Taiwan over the next four years to surpass those in Trump’s first term, with one of them saying
‘COMING MENACINGLY’: The CDC advised wearing a mask when visiting hospitals or long-term care centers, on public transportation and in crowded indoor venues Hospital visits for COVID-19 last week increased by 113 percent to 41,402, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday, as it encouraged people to wear a mask in three public settings to prevent infection. CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said weekly hospital visits for COVID-19 have been increasing for seven consecutive weeks, and 102 severe COVID-19 cases and 19 deaths were confirmed last week, both the highest weekly numbers this year. CDC physician Lee Tsung-han (李宗翰) said the youngest person hospitalized due to the disease this year was reported last week, a one-month-old baby, who does not