President Chen Shui-bian (
"My most important two missions for March 20 are to win the presidential election and to hold the referendum, and if I had to choose between the two, I would choose the referendum," Chen said at a party to publicize the release of his latest book.
"If I am not able to achieve these two missions simultaneously, the referendum is absolutely my priority because it is my promise to the people, to the nation," he said.
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
"My most important concern about the presidential election is not whether I can win a second term, but what I can achieve to give to the nation and to history," Chen said, adding that holding the referendum and establishing a new constitution are now not only ideas of his, but also matters of faith to him.
The new book, titled Believe in Taiwan -- President A-bian's Report to the People (
In the second chapter of Chen's new book, headed "International Diplomacy," he discusses issues concerning his plan for a "defensive referendum," which he has pledged to hold on March 20, the day of the presidential election. He also elaborates on his appeal for a new constitution to be ratified in 2006.
Talking about current tensions between Taiwan and the US over Chen's insistence on holding the referendum, Chen said that communication between the two countries was based on "whether Taiwan has violated the `five noes,'" but he stressed that a pre-condition was that "China must renounce the use of military force against Taiwan."
"The international community can not ask Taiwan to abide unilaterally by the `five noes' and just ignore China's intention to use military force against Taiwan and the actions it takes to enable it to do so," Chen said.
Chen says in the book that he can understand the US government's concerns about maintaining its national, political and even, he said, "election campaign" interests. As a democratic country just like the US, Chen said, Taiwan must appreciate those concerns.
"We will consider the concerns of the US, Japan and the European Union when deciding on the content and wording of the referendum," Chen says in the book. "But we will neither give up our own national interests nor allow the international community to take the threats of China's missiles targeting Taiwan for granted."
He said in the book that even though Taiwan has a firm friendship with the US, it still needs to develop "normal space" to survive in the international community and allow all of its people to live in freedom and dignity.
"So, if my bid to win re-election is affected by the push for a referendum and a new constitution -- even if it leads to my losing the election -- I will accept it willingly," he says.
Focusing on this strong statement, the media asked the president to elaborate, and Chen reaffirmed that he wished to shoulder full responsibility for continuing to democratize the nation, which he reasserted has nothing to do with declaring independence and certainly would not violate the "five noes."
"On the road to democracy in Taiwan there remain only two things to be accomplished; one is the referendum and the other is a new constitution.," Chen said.
"I hope to accomplish at least one of those two missions in my first term," he said.
Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍), currently visiting Poland, on Sunday witnessed the signing of a pact between Taiwan and Ukraine designed to provide aid for underprivileged Ukrainian children. Lin departed Taipei on Saturday and arrived in Poland on Sunday ahead of his scheduled speech at the Warsaw Security Forum. The memorandum of understanding was signed by Representative to Poland Jeff Liu (劉永健) and Tetiana Badylevych, deputy director of the Kyiv City Center for Social Services for Families, Children and Youth. The agreement aims to help underprivileged children in the Kyiv area, particularly those who lost their parents during the Russian invasion. The
Courses on native languages of Taiwan run by the Institut National des Langues et Civilisations Orientales’ Taiwan Studies Program in collaboration with multiple Taiwanese higher education institutions have attracted hundreds of sign-ups from Europe. Program director and Hoklo (commonly known as Taiwanese) lecturer Liu Chan-yueh (劉展岳) said the courses would be taught via an online learning platform commencing next month. The platform not only enables foreigners from across the globe to learn about Taiwan, but would also train Taiwanese language teachers to help foreigners learn Taiwan’s native languages as second foreign language, he said. A total of 28 courses would be available, including
LEAKED FILES: While China has the better equipment, Russia can offer combat experience, possibly helping speed up Beijing’s airborne program by 10 to 15 years Russia is selling military equipment and technology to China that could help Beijing prepare an airborne invasion of Taiwan, according to an analysis of leaked Russian documents by a UK-based defense and security forum. The Royal United Services Institute’s (RUSI) analysis is based on about 800 pages of documents, including contracts and lists of equipment to be supplied by Moscow to Beijing, from the Black Moon hacktivist group, which previously published some of the documents online. It does not identify its members, but describes itself in a manifesto as opposed to governments that carry out aggressive foreign policy. The authors of the
WINDOW: Xi Jinping is likely to view upcoming interactions with Trump as the best opportunity to undermine ties and weaken confidence in the Taiwan-US relationship Attempts to exploit political transition in the US to create a “strategic gap” disregard Washington’s strategic policy on Taiwan and would not succeed, a Taiwanese national security official said yesterday. The remarks came as a response to a Wall Street Journal (WSJ) article on Saturday that reported that Chinese President Xi Jinping (習近平) aims to pressure Washington into explicitly opposing Taiwanese independence, following renewed high-level US-China exchanges. The Taiwanese official, speaking on condition of anonymity, said it is unsurprising that China seizes every possible opportunity to undermine the mutual trust and cooperation between Taiwan, the US and their allies. “Beijing once believed