The Presidential Office took exception yesterday to the way the Washington Post interpreted remarks President Chen Shui-bian (
"President Chen never said that he `would not bow to US pressure' as the two countries have mutual concerns on certain issues; Taiwan would also be concerned about the US tilting its stance toward China," Presidential Office spokesman James Huang (
"Concern is not the same as pressure. Being concerned doesn't mean that you're going to get involved in another nation's domestic affairs. This is simply the press' excessive interpretation," Huang said.
The Washington Post, in a report published Tuesday, wrote that Chen said he "would not bow to US pressure to modify recent moves -- including holding a referendum on rewriting the constitution and adding the name Taiwan to its official Republic of China passports -- which Bush administration officials worry could heighten tensions with Beijing."
The paper quotes Chen as saying: "Taiwan is not a province of one country nor is it a state of another. Any kind of democratic reform is our own internal affairs. I don't think any democratic country can oppose our democratic ideas."
The Post said Chen's remarks were "unusual because Taiwanese leaders are rarely so dismissive of US concerns."
The report was written by the Washington Post's chief correspondent in Beijing, John Pomfret, who conducted the interview with Chen on Monday in Taipei.
Huang yesterday said that when Pomfret asked Chen whether the holding of referendums, rewriting the Constitution and adding Taiwan to the cover of passports were part of a strategy to anger Beijing and boost his chances of getting re-elected, the president replied that "such thinking was incorrect and meaningless."
"The president said these moves were based on improving the development of the nation's constitutional system and public convenience. The president emphasized that pushing these democratic reforms has nothing to do with the issues of independence or unification. So the things the US is concerned about won't happen," Huang said.
"The president considers the US to be a democratic nation. Our nation is also a democratic nation," Huang said. "So of course one democratic nation will respect decisions and choices made by the free, democratic will of people in another democracy."
Echoing the US State Department's response to Chen's comments, Huang said: "Taiwan shares common ground with the US regarding the issue of resuming cross-strait dialogue and promoting cross-strait stability."
However, he added, "Such a task is not something which can be unilaterally controlled by us."
Huang also reiterated that the government has smooth communication channels with the US regarding issues of mutual concern.
The presidential spokesman also rejected Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan's (
"The opposition party's inappropriate political interpretation that Chen's remarks will sabotage US-Taiwan relations is not true and may actually damage bilateral relations," Huang said.
Also See Story:
`Post' interview worries US capital
Auckland rang in 2026 with a downtown fireworks display launched from New Zealand’s tallest structure, Sky Tower, making it the first major city to greet the new year at a celebration dampened by rain, while crowds in Taipei braved the elements to watch Taipei 101’s display. South Pacific countries are the first to bid farewell to 2025. Clocks struck midnight in Auckland, with a population of 1.7 million, 18 hours before the famous ball was to drop in New York’s Times Square. The five-minute display involved 3,500 fireworks launched from the 240m Sky Tower. Smaller community events were canceled across New Zealand’s
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday said it is closely monitoring developments in Venezuela, and would continue to cooperate with democratic allies and work together for regional and global security, stability, and prosperity. The remarks came after the US on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, who was later flown to New York along with his wife. The pair face US charges related to drug trafficking and alleged cooperation with gangs designated as terrorist organizations. Maduro has denied the allegations. The ministry said that it is closely monitoring the political and economic situation
‘SLICING METHOD’: In the event of a blockade, the China Coast Guard would intercept Taiwanese ships while its navy would seek to deter foreign intervention China’s military drills around Taiwan this week signaled potential strategies to cut the nation off from energy supplies and foreign military assistance, a US think tank report said. The Chinese People’s Liberation Army (PLA) conducted what it called “Justice Mission 2025” exercises from Monday to Tuesday in five maritime zones and airspace around Taiwan, calling them a warning to “Taiwanese independence” forces. In a report released on Wednesday, the Institute for the Study of War said the exercises effectively simulated blocking shipping routes to major port cities, including Kaohsiung, Keelung and Hualien. Taiwan would be highly vulnerable under such a blockade, because it
UNRELENTING: China attempted cyberattacks on Taiwan’s critical infrastructure 2.63 million times per day last year, up from 1.23 million in 2023, the NSB said China’s cyberarmy has long engaged in cyberattacks against Taiwan’s critical infrastructure, employing diverse and evolving tactics, the National Security Bureau (NSB) said yesterday, adding that cyberattacks on critical energy infrastructure last year increased 10-fold compared with the previous year. The NSB yesterday released a report titled Analysis on China’s Cyber Threats to Taiwan’s Critical Infrastructure in 2025, outlining the number of cyberattacks, major tactics and hacker groups. Taiwan’s national intelligence community identified a large number of cybersecurity incidents last year, the bureau said in a statement. China’s cyberarmy last year launched an average of 2.63 million intrusion attempts per day targeting Taiwan’s critical
RSS