Letters mailed to Lienchiang County, which includes the island of Matsu, often go astray. The reason: China also has a Lienchiang County, which is just a few kilometers from Taiwan's.
The "small three links," initiated in January 2001, allow trade, mail and people to cross the small stretch of water between Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties and China's Fujian Province.
The new links between the two government agencies with the name Lienchiang County sometimes leave the mailmen baffled.
To end to the confusion, the Lienchiang County Government under Taiwan's control recently proposed surveying its residents on whether the county's name should be changed to Matsu, a name more familiar to the public.
"Ever since we started implementing the `small three links,' cases of mail being misdelivered -- because of confusion between my county and that of China's -- are frequent," said Lienchiang County Commissioner Chen Hsueh-sheng (
The confusion is a legacy of the Chinese civil war. In 1949, the retreating KMT forces took control of the province of Taiwan and also of Kinmen and Matsu, which are part of Fujian Province.
All of Kinmen County came under the KMT's control, but only part of Lienchiang County.
The opening of direct mail links between the two sides has now brought the situation to a head, Chen said.
"I personally have no specific preference as to whether the county's name should stay as Lienchiang or be changed to Matsu," said Chen, who is a member of the PFP. "The proposal is suggested purely to put an end to all the arguments over the county's name."
Aside from problems of missing mail, Chen said that many locals advocated the name change because Matsu is a more commonly used name.
Most of people in Taiwan know the 19 islets that make up Taiwan-controlled Lienchiang County as Matsu rather than by its official name.
"People who wish to have the county's name changed to Matsu said that Matsu was a name that's more well-known and recognizable to outsiders and has a higher profile in the international community," Chen said.
Chen, however, also noted that there were some locals who opposed the name change because it smacked of the independence stance held by the DPP government.
"Some people are concerned that to change the county's name would seem to support former president Lee Teng-hui's (
Chen was referring to comments by Lee that called on Taiwanese to forge a new Constitution and change the nation's name from the Republic of China to Taiwan.
"Some, who want to uphold the historical name of Lienchiang, regard any change to the county's name as a precursor to Taiwan's independence," Chen said.
The commissioner also said that because the county has only 9,000 residents, some feared that pushing for the name change would give central government politicians an excuse to abrogate Lienchiang's status as a county.
"Given all these various opinions on whether the county should change its name, we hope a majority stance can be ascertained through a survey, thereby ending the arguments," Chen said.
The county government has hired a polling company to carry out the survey, he said.
"The firm has just finished a series of explanatory meetings around the islands on this matter," Chen said. "The survey is likely to be held no later than June."
He said the survey would then be distributed to all households.
"If 70 to 80 percent of the people agree to have the county's name changed, then the county government will go ahead and submit the proposal to the county council," Chen said.
"If the county council passes the proposal, then it will take the issue to the Ministry of the Interior to begin the procedure to change the name," he said.
While this procedure is mandated in the Law on Local Government Systems (地方制度法), Lienchiang's move would set a precedent.
"So far, no local government has made such a request," said Lin Mei-chu (
NEXT GENERATION: The four plants in the Central Taiwan Science Park, designated Fab 25, would consist of four 1.4-nanometer wafer manufacturing plants, TSMC said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) plans to begin construction of four new plants later this year, with the aim to officially launch production of 2-nanometer semiconductor wafers by late 2028, Central Taiwan Science Park Bureau director-general Hsu Maw-shin (許茂新) said. Hsu made the announcement at an event on Friday evening celebrating the Central Taiwan Science Park’s 22nd anniversary. The second phase of the park’s expansion would commence with the initial construction of water detention ponds and other structures aimed at soil and water conservation, Hsu said. TSMC has officially leased the land, with the Central Taiwan Science Park having handed over the
The Philippines is working behind the scenes to enhance its defensive cooperation with Taiwan, the Washington Post said in a report published on Monday. “It would be hiding from the obvious to say that Taiwan’s security will not affect us,” Philippine Secretary of National Defense Gilbert Teodoro Jr told the paper in an interview on Thursday last week. Although there has been no formal change to the Philippines’ diplomatic stance on recognizing Taiwan, Manila is increasingly concerned about Chinese encroachment in the South China Sea, the report said. The number of Chinese vessels in the seas around the Philippines, as well as Chinese
URBAN COMBAT: FIM-92 Stinger shoulder-fired missiles from the US made a rare public appearance during early-morning drills simulating an invasion of the Taipei MRT The ongoing Han Kuang military exercises entered their sixth day yesterday, simulating repelling enemy landings in Penghu County, setting up fortifications in Tainan, laying mines in waters in Kaohsiung and conducting urban combat drills in Taipei. At 5am in Penghu — part of the exercise’s first combat zone — participating units responded to a simulated rapid enemy landing on beaches, combining infantry as well as armored personnel. First Combat Zone Commander Chen Chun-yuan (陳俊源) led the combined armed troops utilizing a variety of weapons systems. Wang Keng-sheng (王鏗勝), the commander in charge of the Penghu Defense Command’s mechanized battalion, said he would give
AUKUS: The Australian Ambassador to the US said his country is working with the Pentagon and he is confident that submarine issues will be resolved Australian Ambassador to the US Kevin Rudd on Friday said that if Taiwan were to fall to China’s occupation, it would unleash China’s military capacities and capabilities more broadly. He also said his country is working with the Pentagon on the US Department of Defense’s review of the AUKUS submarine project and is confident that all issues raised will be resolved. Rudd, who served as Australian prime minister from 2007 to 2010 and for three months in 2013, made the remarks at the Aspen Security Forum in Colorado and stressed the longstanding US-Australia alliance and his close relationship with the US Undersecretary