Leaders of the KMT and DPP caucuses in the National Assembly yesterday vowed to pass additional constitutional amendments that would remove the legal right of the Council of Grand Justices to receive lifetime stipends.
Although their announcement appears to have been based on a misinterpretation of the law, this has not stopped Assembly delegates from acting on the issue.
A total of four constitutional amendments -- including those meant to marginalize the National Assembly, and another abolishing the Council of Grand Justices -- were passed in a committee review session yesterday, and will certainly move as a result into the second-reading stage, expected on April 24.
One Assembly leader claimed the Council had previously made self-serving interpretations of the law.
"It has been proved that the Council interpreted the Constitution so that they could continue to receive life stipends after their terms expire," said Alex Tsai (
The article concerns the security of life tenure and salary of judges.
Tsai said that Grand Justices, whose tenure is based on a term system, have -- according to their own Interpretation No. 396, in 1996 -- likened themselves to judges.
DPP caucus leader Liu I-teh (劉一德) also vowed to fight this "self-fattening" of the Grand Justices.
"Some think revenge could be had through the abolishment of the Council. But abolishment at the time would only enable them instead to continue to get paid until they die," Liu said.
But in fact, Reinterpretation No. 396 concerns a separate category of public employees, and actually has nothing to do with the Council of Grand Justices.
Salary guarantees for Grand Justices is, instead, written into the Organization Law of the Judicial Yuan.
A 1992 amendment of Article 5 of that law stipulates that Grand Justices whose terms expire -- and are not renewed -- shall be regarded as judicial officials who have ceased to handle cases. This means that despite being retired from the Council, the law stipulates they receive lifetime stipend guarantees.
Instead of being a "self-fattening" reinterpretation by the Grand Justices, therefore, the fault -- if any -- lies with the Legislative Yuan.
In a strange twist of irony, the bill was proposed in the legislature in 1992 by President-elect Chen Shui-bian (
At the time, said one legal scholar, the spirit of the legislation had to do with securing the independence of the Council from political interference, not about improper interests.
"The article emphasizes that the Grand Justices' status and functions, while exercising their powers independently, should not be distinguished from those of court judges," said Hsu Chih-hsiung (
The National Assembly's gestures aimed at the Council were seen as revenge over the latter's reinterpretation of the Constitution, when they ruled that amendments extending the Assembly's own term were improper.
A total of seven amendments began their first readings in the Assembly session, with four amendments passing committee review yesterday.
One amendment marginalizing the Assembly -- a move supported by all major parties -- passed in a landslide vote, with 244 deputies out of 262 present casting an affirmative vote.
If passed, the Assembly's powers would be reduced to voting on the impeachment of a president or vice president, on constitutional amendments, and on proposals to redraw national boundaries when these are passed by the Legislative Yuan.
The Assembly would become a non-standing body, meeting for no more than one month on each occasion and being disbanded as soon as the requested measures are completed.
On each occasion, 300 delegates would be appointed by political parties on a proportional representation basis.
Amendments passed in yesterday's meeting must pass second and third readings in order to become part of the Constitution.
Nvidia Corp yesterday unveiled its new high-speed interconnect technology, NVLink Fusion, with Taiwanese application-specific IC (ASIC) designers Alchip Technologies Ltd (世芯) and MediaTek Inc (聯發科) among the first to adopt the technology to help build semi-custom artificial intelligence (AI) infrastructure for hyperscalers. Nvidia has opened its technology to outside users, as hyperscalers and cloud service providers are building their own cost-effective AI chips, or accelerators, used in AI servers by leveraging ASIC firms’ designing capabilities to reduce their dependence on Nvidia. Previously, NVLink technology was only available for Nvidia’s own AI platform. “NVLink Fusion opens Nvidia’s AI platform and rich ecosystem for
‘WORLD’S LOSS’: Taiwan’s exclusion robs the world of the benefits it could get from one of the foremost practitioners of disease prevention and public health, Minister Chiu said Taiwan should be allowed to join the World Health Assembly (WHA) as an irreplaceable contributor to global health and disease prevention efforts, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. He made the comment at a news conference in Taipei, hours before a Taiwanese delegation was to depart for Geneva, Switzerland, seeking to meet with foreign representatives for a bilateral meeting on the sidelines of the WHA, the WHO’s annual decisionmaking meeting, which would be held from Monday next week to May 27. As of yesterday, Taiwan had yet to receive an invitation. Taiwan has much to offer to the international community’s
CAUSE AND EFFECT: China’s policies prompted the US to increase its presence in the Indo-Pacific, and Beijing should consider if this outcome is in its best interests, Lai said China has been escalating its military and political pressure on Taiwan for many years, but should reflect on this strategy and think about what is really in its best interest, President William Lai (賴清德) said. Lai made the remark in a YouTube interview with Mindi World News that was broadcast on Saturday, ahead of the first anniversary of his presidential inauguration tomorrow. The US has clearly stated that China is its biggest challenge and threat, with US President Donald Trump and US Secretary of Defense Pete Hegseth repeatedly saying that the US should increase its forces in the Indo-Pacific region
ALL TOGETHER: Only by including Taiwan can the WHA fully exemplify its commitment to ‘One World for Health,’ the representative offices of eight nations in Taiwan said The representative offices in Taiwan of eight nations yesterday issued a joint statement reiterating their support for Taiwan’s meaningful engagement with the WHO and for Taipei’s participation as an observer at the World Health Assembly (WHA). The joint statement came as Taiwan has not received an invitation to this year’s WHA, which started yesterday and runs until Tuesday next week. This year’s meeting of the decisionmaking body of the WHO in Geneva, Switzerland, would be the ninth consecutive year Taiwan has been excluded. The eight offices, which reaffirmed their support for Taiwan, are the British Office Taipei, the Australian Office Taipei, the