Oct. 8 to Oct. 14
Armed with a powerful voice, the 19-year-old Aboriginal girl stepped into a Taipei television studio for the first time in mid-1992. After her stunning performance, she became the latest sensation of the popular singing competition, the Five Lights Award (五燈獎), knocking off four opponents to reach the final round.
However, she had caught a cold on the day of the final competition and was unable to focus, forgetting the lyrics and losing the contest. At her father’s encouragement, she would return two years later and finally claim the throne.
Photo courtesy of TTV
Today, this singer is known throughout Taiwan and beyond as pop megastar Chang Hui-mei (張惠妹), or A-mei, one of many celebrities who launched their careers through the Five Lights Award, the longest-running television program in Taiwanese history outside of the news.
PHARMACEUTICAL BEGINNING
The show was launched on Oct. 9, 1965 on Taiwan Television (台視, TTV) by Taiwan Tanabe Seiyaku Co Ltd, a subsidiary of a Japanese pharmaceutical firm. The show’s idea was born after the company president watched a similar amateur talent show in Okinawa. The “five lights” idea came from the company’s logo, which consisted of five red circles.
Photo courtesy of YouTube
In the beginning, the program was called Tanabe Club — Weekend Theater (田邊俱樂部—周末劇場) and was produced by a local advertising firm. It went through many early iterations until settling on the final name of Five Lights Award in 1978.
The show settled on its classic format that year as well: two performers would compete against each other, with the winner staying on for the next show, where he or she would face a new challenger. Participants who lasted five shows would win the grand prize of NT$50,000, which was later upped to NT$100,000. The performers could earn up to a maximum of 25 points, which corresponded to the lights — for example, a score between 18 and 22 would result in four lights.
An 1993 CommonWealth magazine article described a typical backstage scene: “You won’t find any stars here. A little girl who had just put on makeup is tugging on her mother’s sleeve, whining that she needs to use the bathroom; a young woman in hot pants is concentrating on her dance moves while her grandmother watches; in another corner, the staff is instructing participants on their stage presence and reminding everyone to remember their lines.”
Photo courtesy of SET TV
Award-winning bamboo flute player Chen Chung-shen (陳中申) was the first participant to reach the full marks of 25 points in 1979. But he’s probably better remembered for getting married on the episode he took home the grand prize, reportedly sending out wedding invitations beforehand that read, “We’re getting married. On July 1, 1979 at 7pm, if you have time, please tune in to TTV’s Five Lights Award to watch the ceremony and give us your blessings!”
In addition to A-mei, the show also saw an 18-year-old Jacky Wu (吳宗憲), who is now 56 and considered one of Taiwan’s top variety show hosts. Early 1990s boy band L.A.Boyz also got their start on the Five Lights stage.
TEARY FAREWELL
The CommonWealth article, published in the show’s 27th year, explored the program’s longevity, noting that most Taiwanese variety shows would only last about five or six years.
First of all, it was one of the first shows that could make the audience feel they were participating — the article notes that people would typically give their own ratings in front of the television. The show’s format was simple and easy to digest, but it also took on different themes to add flavor — such as having having contestants sing only in Hoklo (also known as Taiwanese), Japanese or even sign language, and put on special programs that limited contestants to twins, fathers, hairdressers, foreigners, Aborigines and so on.
Of course, they didn’t let just anybody appear on stage — the audition process often took between two and three months, guaranteeing the quality of the performances. The show continued to diversify over the years, even adding sports challenges and other non-singing competitions. At one point, it invited famous stars to perform between breaks.
“In an increasingly competitive media industry, can the Five Lights Award persevere for another 27 years?” the article asks in the end.
It didn’t. By the late 1990s, the show could no longer compete with China Television’s (中視) Dalu Xunqi (大陸尋奇) program exploring cultural oddities in China, or the wildly popular Japanese anime Detective Conan on Chinese Television System (華視), both of which aired at the same time as Five Lights Award.
On July 19, 1998, many alumni returned to the TTV studio for the 1,701st and final episode. Golden Melody-winning singer Tsai Hsiao-hu (蔡小虎) even pushed back his flight to Japan to attend, shedding tears in front of the camera.
Longtime producer Yang Jui-hsing (楊瑞興) told the press that the show had been losing money for quite a while, and that he felt stuck between staying true to the old format to retain his loyal fans or innovating to keep up with the trends. He announced that this was just a hiatus, and he would bring forth a new program soon — whether it featured five lights or not.
Two months later, Yang launched Taiwan Very Super (台灣非常SUPER), but it only lasted two months before it was canceled due to massive losses.
“I’m old, and I can’t keep up with the times anymore,” Yang said in an interview with the China Times (中國時報) newspaper. “It’s time to retire.”
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
By 1971, heroin and opium use among US troops fighting in Vietnam had reached epidemic proportions, with 42 percent of American servicemen saying they’d tried opioids at least once and around 20 percent claiming some level of addiction, according to the US Department of Defense. Though heroin use by US troops has been little discussed in the context of Taiwan, these and other drugs — produced in part by rogue Chinese Nationalist Party (KMT) armies then in Thailand and Myanmar — also spread to US military bases on the island, where soldiers were often stoned or high. American military policeman
Under pressure, President William Lai (賴清德) has enacted his first cabinet reshuffle. Whether it will be enough to staunch the bleeding remains to be seen. Cabinet members in the Executive Yuan almost always end up as sacrificial lambs, especially those appointed early in a president’s term. When presidents are under pressure, the cabinet is reshuffled. This is not unique to any party or president; this is the custom. This is the case in many democracies, especially parliamentary ones. In Taiwan, constitutionally the president presides over the heads of the five branches of government, each of which is confusingly translated as “president”
An attempt to promote friendship between Japan and countries in Africa has transformed into a xenophobic row about migration after inaccurate media reports suggested the scheme would lead to a “flood of immigrants.” The controversy erupted after the Japan International Cooperation Agency, or JICA, said this month it had designated four Japanese cities as “Africa hometowns” for partner countries in Africa: Mozambique, Nigeria, Ghana and Tanzania. The program, announced at the end of an international conference on African development in Yokohama, will involve personnel exchanges and events to foster closer ties between the four regional Japanese cities — Imabari, Kisarazu, Sanjo and
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and