Erlend Oye seems to be on a mission to defy not only genre, but geography as well. The 39-year-old Norwegian singer-songwriter is currently backed by an Icelandic reggae band (The Rainbows). He lives is Sicily and has lately begun writing songs in Italian, though for his latest album, Legao, which came out last October, the first release was a song with a Portuguese title, Garota (meaning “girl”), and the music video was shot in South Korea.
His musical trajectory has been just as erratic. Oye, pronounced “oh yay,” started out as an electric guitarist, and launched his first band, The Kings of Convenience, in London in the late 1990s. By the mid 2000s he was in Berlin, DJing and cultivating an electronic sound, notably hanging tight with Royksopp, a euro-dance duo of fellow Norwegians. At the same time, he formed a second band, The Whitest Boy Alive. The group, initially going for an electronic sound, it quickly settled into the light, coffee-shop friendly genre of indie-pop. Though that band officially called it quits last summer, Oye, who is sort of a dashing nerd on stage, has remained in indie-pop, now as a singer-songwriter leading his own band. His new album is full of soft, catchy tunes that sound like a highly talented musician who lives far from Brazil and is trying to remember what bossa nova sounds like. It’s music that has heard of the sunshine, but doesn’t know how to dance around in it. One can suppose that this is what they call reggae in Iceland.
Perhaps it’s no wonder that Oye’s music is popular locally, where indie rock crowds tend to be shy and almost never dance with confidence. Oye has been to Taiwan twice before, first in 2010 with The Kings of Convenience, then in 2011 with The Whitest Boy Alive. Both shows filled Legacy with several hundred fans, and both were produced by The Wall, which will host Oye’s next visit on Tuesday. This is Oye’s first Taiwan show performing under his own name.
Photo courtesy of SSIGHBORGGGG
■ Erlend Oye performs on Tuesday beginning at 8pm at The Wall, B1, 200, Roosevelt Rd, Sec 4, Taipei (台北市羅斯福路四段200號B1). Tickets are NT$1,500 in advance through www.books.com.tw.
SSIGHBORGGGG
Seoul’s indie scene is in many ways a mirror image of Taipei’s, only a little bit bigger. It’s a mix of locals and expats creating alternative energy in the margins, and the trickle of K-bands touring through Taipei is steadily growing.
Photo courtesy of the Wall
On Sunday, Revolver will host a gig by Ssighborgggg, a high-energy math rock project of two Americans living in Seoul. Sean Maylone plays keyboards, guitars and other electronics, and DeAnthony Nelson plays drums. The music seems to draw from all sorts of alternative electronic genres, ranging from experimental rock of Battles and the abstract electronica of Aphex Twin to nerdcore hip hop beats. It’s purely instrumental and always a bit cerebral, but on occasion, it achieves a manic, danceable energy.
In Korea’s music scene, Maylone is known both for his band and as a promoter. Contacted by e-mail, he says that he and Nelson started Ssighborgggg first, then LA-based, Asian-American hip hop producer Nosaj Thing e-mailed them through their band page “and asked us if we could set up something together.” He then started promoting shows under the label SuperColorSuper.
SuperColorSuper has so far put together shows for Nosaj Thing, Caribou, Gold Panda, Zach Hill (of Deathgrips), No Age, Yacht, Xiu Xiu and others. Ssighborgggg played all of these as one of the warm-up bands.
Maylone says the group plays instrumental music, because, “there should be no ‘face’ or ‘meaning’ that a voice guides a listener within our music. We provide the songs, so listeners should go to their own places and meanings as they experience it.”
They’ve also managed to carve out a niche for themselves in Korea.
“In Seoul we’re between a few punk bands and some on the electronic side —- it’s a place we feel at home, which might sound really strange for two Americans. We have lots of bands we regularly play and drink with and some tight producer and press friends,” says Maylone.
However, he adds that “it’s not a place to blow up as a weirdo band. It’s uphill in the music scene for all non-K-pop bands. We’ve seen our music catch attention in more exotic lands faster.”
In short, it sounds a lot like Taiwan.
■ Ssighborgggg plays with local acts Kishikan (既視感), BHD and Constant & Change (康士坦的變化球) on Sunday from 7pm at Revolver, 1-2 Roosevelt Road, Sec 1, Taipei City (台北市中正區羅斯福路一段1-2號). Tickets are NT$400 at the door.
The depressing numbers continue to pile up, like casualty lists after a lost battle. This week, after the government announced the 19th straight month of population decline, the Ministry of the Interior said that Taiwan is expected to lose 6.67 million workers in two waves of retirement over the next 15 years. According to the Ministry of Labor (MOL), Taiwan has a workforce of 11.6 million (as of July). The over-15 population was 20.244 million last year. EARLY RETIREMENT Early retirement is going to make these waves a tsunami. According to the Directorate General of Budget Accounting and Statistics (DGBAS), the
Many will be surprised to discover that the electoral voting numbers in recent elections do not entirely line up with what the actual voting results show. Swing voters decide elections, but in recent elections, the results offer a different and surprisingly consistent message. And there is one overarching theme: a very democratic preference for balance. SOME CAVEATS Putting a number on the number of swing voters is surprisingly slippery. Because swing voters favor different parties depending on the type of election, it is hard to separate die-hard voters leaning towards one party or the other. Complicating matters is that some voters are
Sept 22 to Sept 28 Hsu Hsih (許石) never forgot the international student gathering he attended in Japan, where participants were asked to sing a folk song from their homeland. When it came to the Taiwanese students, they looked at each other, unable to recall a single tune. Taiwan doesn’t have folk songs, they said. Their classmates were incredulous: “How can that be? How can a place have no folk songs?” The experience deeply embarrassed Hsu, who was studying music. After returning to Taiwan in 1946, he set out to collect the island’s forgotten tunes, from Hoklo (Taiwanese) epics to operatic
Five years ago, on the verge of the first COVID lockdown, I wrote an article asking what seemed to be an extremely niche question: why do some people invert their controls when playing 3D games? A majority of players push down on the controller to make their onscreen character look down, and up to make them look up. But there is a sizable minority who do the opposite, controlling their avatars like a pilot controls a plane, pulling back to go up. For most modern games, this requires going into the settings and reconfiguring the default controls. Why do they