Stan Lai’s (賴聲川) widely acclaimed A Dream Like A Dream (如夢之夢), a major landmark in Chinese-language theater, will take the stage at Taipei’s National Theater from Aug. 19 to Sept. 1.
First staged in Taiwan and Hong Kong in 2002, the epic eight-hour production has returned with a new cast, and features actors Chin Shih-chieh (金士傑), Hsu Yen-ling (徐堰鈴), Hu Ge (胡歌) and Chinese pop star Chris Lee (李宇春). Thirty actors will portray over 100 roles in the show. Oscar-winning designer Tim Yip (葉錦添) created the design for the 300-plus costumes.
Epic, romantic, extravagant, metaphysical and engrossing, Lai’s masterpiece will run for a total of eight shows. The production will have no subtitles.
Photo courtesy of Performance Workshop theater
“This story is about life and people’s choices,” Lai told the Taipei Times in an interview in June. “It’s essentially about karma.”
The plotline tells several interwoven stories with one leading to another. The narrative follows the life of Gu Shiang-lan, who lived through much of the 20th century, first as a prostitute in 1930s Shanghai and then, after marrying an aristocrat, a painter in Paris. Following the death of her husband, she returns to China in the 1950s and experiences the Cultural Revolution.
Lai said he drew on the Tibetan Book of the Dead, Tiananmen Square massacre and the Cultural Revolution to craft the emotionally complex story.
“The story moves ahead in time while referring to the past constantly, thus forming a unified whole,” Lai said.
To best present this complex story about love, life and enlightenment, Lai conceived a daunting 360-degree, two-story circular stage that surrounds the audience, who sit in the center pool section. Actors perform on the circular stage, sometimes with two or three actors for the same role appearing simultaneously.
“This story came to me organically, “ Lai said, adding that he thought up the story while attending a seminar in India in 1999. During a meditation session in front of the lotus tree where the Buddha is said to have attained enlightenment, the inspiration surged into Lai’s mind and he quickly scribbled down the plotline. “When you fall into the spell of this show, you won’t feel the length at all,” Lai said of the play’s length.
The performance is divided into two parts and scheduling allows audience members to watch it on two consecutive nights or both parts at the same time.
In recent weeks the Trump Administration has been demanding that Taiwan transfer half of its chip manufacturing to the US. In an interview with NewsNation, US Secretary of Commerce Howard Lutnick said that the US would need 50 percent of domestic chip production to protect Taiwan. He stated, discussing Taiwan’s chip production: “My argument to them was, well, if you have 95 percent, how am I gonna get it to protect you? You’re going to put it on a plane? You’re going to put it on a boat?” The stench of the Trump Administration’s mafia-style notions of “protection” was strong
Every now and then, it’s nice to just point somewhere on a map and head out with no plan. In Taiwan, where convenience reigns, food options are plentiful and people are generally friendly and helpful, this type of trip is that much easier to pull off. One day last November, a spur-of-the-moment day hike in the hills of Chiayi County turned into a surprisingly memorable experience that impressed on me once again how fortunate we all are to call this island home. The scenery I walked through that day — a mix of forest and farms reaching up into the clouds
With one week left until election day, the drama is high in the race for the Chinese Nationalist Party (KMT) chair. The race is still potentially wide open between the three frontrunners. The most accurate poll is done by Apollo Survey & Research Co (艾普羅民調公司), which was conducted a week and a half ago with two-thirds of the respondents party members, who are the only ones eligible to vote. For details on the candidates, check the Oct. 4 edition of this column, “A look at the KMT chair candidates” on page 12. The popular frontrunner was 56-year-old Cheng Li-wun (鄭麗文)
“Eighteen years ago, people didn’t even know the name of this ingredient,” says 58-year-old Gil Sa-hyeon, holding up a cluster of dried brownish stems. “Now it’s everywhere.” His shop, Joseon Yakcho, sits in the heart of Seoul’s Yangnyeongsi Market, South Korea’s largest traditional medicinal herb market, its streets lined with shops displaying buckets of herbs such as licorice root and cinnamon bark that spill on to the pavements, filling the air with their distinct, earthy aroma. The ingredient Gil is referring to is hovenia dulcis, known in Korean as heotgae — the oriental raisin tree that’s become the cornerstone of South Korea’s