When former president Lee Teng-hui (李登輝) published his book The Road to Democracy — Taiwan’s Pursuit of Identity in 1999, he was soon to leave office, and had started to sum up the major achievements of his 12 years as president of the Republic of China (ROC).
Most people are quite aware that the political reform Lee was pushing in those days went beyond the democratization of the nation; he also wanted to realize a new formula for Taiwan: a “ROC Taiwan” or “the ROC on Taiwan.”
Now Lee has released a new book, New Road to Democracy, an update of the 1999 volume, and people are curious on how his new take on the issue differs from his previous one, if at all, 15 years later.
First, of course, there is a wealth of new material he has to write about — the eight years of a Democratic Progressive Party (DPP) government and another almost eight years of Chinese Nationalist Party (KMT) government after it returned to power following its years in opposition.
If Lee criticizes the former for its shortcomings, namely serious corruption, then he has been even more critical of President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration.
Lee writes that Ma’s declaration that cross-strait relations are relations between two areas, and not the “state-to-state relations” model that Lee formulated, has betrayed the nation and let down Taiwanese.
Comparing how the Ma administration handled the Sunflower movement last year with how he dealt with the Wild Lily student movement in 1990, Lee writes: “I am profoundly disappointed by the way Ma dealt with this; it really was a failure of government.”
Second, Lee has always kept a watchful eye on Taiwan-Japan relations. He was critical of the Japanese government when it said in 1972 that it “understood and respected” China’s position that “Taiwan is an inalienable part of the territory of the People’s Republic of China,” saying that this “neither understood, nor respected” Taiwanese.
He also criticized Tokyo for succumbing to pressure from Beijing and refusing to give him a visa to visit Japan in 2001 to seek medical treatment for an existing heart condition, calling the decision by the Japanese government “unjust and cowardly behavior.”
However, he also says that the Taiwanese universally admire and identify with the “Japanese spirit,” and that this forms the basis of the eternally close relationship between Taiwan and Japan.
Over the past decade or so the KMT and the Chinese Communist Party have consistently associated Lee with the Taiwanese independence movement, although in his 1999 book, Lee said he opposed the establishment of a “Taiwan Republic.”
He said such an action would be “confusing the issue of Taiwan’s existence with the issue of independence,” and would render the issue of Taiwanese identity vague, and jeopardize Taiwan’s sovereign independence and continued existence.
His new book provides additional information on his stance. He writes that during the latter part of his time in office, he sent now-Democratic Progressive Party Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) to the UK to consult with nine international law experts on the question of whether Taiwan could be considered a sovereign, independent nation.
The answer they gave was inconclusive, with half saying yes, the other half concluding that it could not, clearly demonstrating that Taiwan’s national status is both complex and special.
Lee said that unambiguously announcing to the international community that Taiwan is an independent nation was the first step toward the normalization of the country.
Make no mistake about it: Lee still opposes Taiwanese independence. For him, the important thing is for the collective consciousness of Taiwanese to be based on democratic values, not on nationalism.
Chen Yi-shen is an associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Modern History.
Translated by Paul Cooper
In the event of a war with China, Taiwan has some surprisingly tough defenses that could make it as difficult to tackle as a porcupine: A shoreline dotted with swamps, rocks and concrete barriers; conscription for all adult men; highways and airports that are built to double as hardened combat facilities. This porcupine has a soft underbelly, though, and the war in Iran is exposing it: energy. About 39,000 ships dock at Taiwan’s ports each year, more than the 30,000 that transit the Strait of Hormuz. About one-fifth of their inbound tonnage is coal, oil, refined fuels and liquefied natural gas (LNG),
On Monday, the day before Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) departed on her visit to China, the party released a promotional video titled “Only with peace can we ‘lie flat’” to highlight its desire to have peace across the Taiwan Strait. However, its use of the expression “lie flat” (tang ping, 躺平) drew sarcastic comments, with critics saying it sounded as if the party was “bowing down” to the Chinese Communist Party (CCP). Amid the controversy over the opposition parties blocking proposed defense budgets, Cheng departed for China after receiving an invitation from the CCP, with a meeting with
To counter the CCP’s escalating threats, Taiwan must build a national consensus and demonstrate the capability and the will to fight. The Chinese Communist Party (CCP) often leans on a seductive mantra to soften its threats, such as “Chinese do not kill Chinese.” The slogan is designed to frame territorial conquest (annexation) as a domestic family matter. A look at the historical ledger reveals a different truth. For the CCP, being labeled “family” has never been a guarantee of safety; it has been the primary prerequisite for state-sanctioned slaughter. From the forced starvation of 150,000 civilians at the Siege of Changchun
The two major opposition parties, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), jointly announced on Tuesday last week that former TPP lawmaker Chang Chi-kai (張啟楷) would be their joint candidate for Chiayi mayor, following polling conducted earlier this month. It is the first case of blue-white (KMT-TPP) cooperation in selecting a joint candidate under an agreement signed by their chairpersons last month. KMT and TPP supporters have blamed their 2024 presidential election loss on failing to decide on a joint candidate, which ended in a dramatic breakdown with participants pointing fingers, calling polls unfair, sobbing and walking