“High class Mainlander” Kuo Kuan-ying (郭冠英) has once again given us an earful of his preposterous opinions, this time in connection to the disaster relief effort in southern Taiwan. This man is not worth the effort and the ink, but a discussion about the effects on the disaster relief of the ethnic identification issue that he plays on is.
At a presidential press conference on Aug. 18, Minister of National Defense Chen Chao-min (陳肇敏) said he was Taiwanese and then washed his hands of responsibility for the weak disaster response. This awkward statement is a reflection of his views on ethnicity. Humanitarianism is a universal value, so what does ethnicity have to do with it? Small wonder that he is insensitive to the disaster.
Minister of Foreign Affairs Francisco Ou (歐鴻鍊) is another controversial individual. The wave of criticism for the rejection of foreign aid, which was revealed while Ou was overseas, had to be weathered by Deputy Minister of Foreign Affairs Andrew Hsia (夏立言). After returning home, however, Ou said the rejection was approved by Vice Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂), a position subordinate to the deputy minister. What did he hope to achieve by saying that? If it is correct, then why did President Ma Ying-jeou (馬英九) and Premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) ignore it?
It is well known that Chen was picked for his post from other retired senior military officers after Ma and Liu had organized their Cabinet, with the result that the president, premier and secretary-general of the National Security Council (NSC) — the three positions with the power to determine the future of Taiwan — are all Mainlanders.
The Ministry of Foreign Affairs was given to Ou for the same reason. Chen and Ou both know they got their jobs because of their ethnic background, not because of their abilities. In the Morakot disaster, it was these “Taiwanese bottleneck” ministries that experienced problems.
Just as Chen and Ou sold themselves to Ma, Non-Partisan Solidarity Union Aboriginal Legislator May Chin (高金素梅) has been waiting for an opportunity “to do some good.” She knows there are not many politicians that can represent Taiwan’s Aborigines.
Selling this valuable asset directly to the Chinese Communist Party (CCP), she stands to gain even more, in particular at a time when the CCP wants to manifest its sovereignty over Taiwan.
This is why — even as Ma and the NSC were concerned about China’s sovereignty claims, partly because of the US’ disaster aid, partly because of the fuss over the government’s rejection of foreign aid — Chin returned to Taiwan from Japan to organize an 87-strong delegation to go to China to provide Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) with a platform for manifesting Beijing’s sovereignty over Taiwan. That was the reason China donated 20 million yuan (US$2.9 million) to the disaster relief effort.
The unprecedented rainfall brought by Morakot caused heavy losses in human life and property in southern Taiwan, wiping out whole families. The government is treating the disaster from a northern Taiwanese perspective, and won’t correct its weak relief effort because it is directing all its energies toward China and the CCP.
The only difference between Ma and his team on the one hand and Kuo on the other is that the latter isn’t afraid to speak his mind. Don’t forget that he is a friend of the first family, and that they’re on the same wavelength. Let’s see if they show the same disregard for the lives of Taiwan’s ethnic groups when it comes to the swine flu.
Paul Lin is a political commentator.
TRANSLATED BY PERRY SVENSON
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that