“High class Mainlander” Kuo Kuan-ying (郭冠英) has once again given us an earful of his preposterous opinions, this time in connection to the disaster relief effort in southern Taiwan. This man is not worth the effort and the ink, but a discussion about the effects on the disaster relief of the ethnic identification issue that he plays on is.
At a presidential press conference on Aug. 18, Minister of National Defense Chen Chao-min (陳肇敏) said he was Taiwanese and then washed his hands of responsibility for the weak disaster response. This awkward statement is a reflection of his views on ethnicity. Humanitarianism is a universal value, so what does ethnicity have to do with it? Small wonder that he is insensitive to the disaster.
Minister of Foreign Affairs Francisco Ou (歐鴻鍊) is another controversial individual. The wave of criticism for the rejection of foreign aid, which was revealed while Ou was overseas, had to be weathered by Deputy Minister of Foreign Affairs Andrew Hsia (夏立言). After returning home, however, Ou said the rejection was approved by Vice Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂), a position subordinate to the deputy minister. What did he hope to achieve by saying that? If it is correct, then why did President Ma Ying-jeou (馬英九) and Premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) ignore it?
It is well known that Chen was picked for his post from other retired senior military officers after Ma and Liu had organized their Cabinet, with the result that the president, premier and secretary-general of the National Security Council (NSC) — the three positions with the power to determine the future of Taiwan — are all Mainlanders.
The Ministry of Foreign Affairs was given to Ou for the same reason. Chen and Ou both know they got their jobs because of their ethnic background, not because of their abilities. In the Morakot disaster, it was these “Taiwanese bottleneck” ministries that experienced problems.
Just as Chen and Ou sold themselves to Ma, Non-Partisan Solidarity Union Aboriginal Legislator May Chin (高金素梅) has been waiting for an opportunity “to do some good.” She knows there are not many politicians that can represent Taiwan’s Aborigines.
Selling this valuable asset directly to the Chinese Communist Party (CCP), she stands to gain even more, in particular at a time when the CCP wants to manifest its sovereignty over Taiwan.
This is why — even as Ma and the NSC were concerned about China’s sovereignty claims, partly because of the US’ disaster aid, partly because of the fuss over the government’s rejection of foreign aid — Chin returned to Taiwan from Japan to organize an 87-strong delegation to go to China to provide Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) with a platform for manifesting Beijing’s sovereignty over Taiwan. That was the reason China donated 20 million yuan (US$2.9 million) to the disaster relief effort.
The unprecedented rainfall brought by Morakot caused heavy losses in human life and property in southern Taiwan, wiping out whole families. The government is treating the disaster from a northern Taiwanese perspective, and won’t correct its weak relief effort because it is directing all its energies toward China and the CCP.
The only difference between Ma and his team on the one hand and Kuo on the other is that the latter isn’t afraid to speak his mind. Don’t forget that he is a friend of the first family, and that they’re on the same wavelength. Let’s see if they show the same disregard for the lives of Taiwan’s ethnic groups when it comes to the swine flu.
Paul Lin is a political commentator.
TRANSLATED BY PERRY SVENSON
The US Senate’s passage of the 2026 National Defense Authorization Act (NDAA), which urges Taiwan’s inclusion in the Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise and allocates US$1 billion in military aid, marks yet another milestone in Washington’s growing support for Taipei. On paper, it reflects the steadiness of US commitment, but beneath this show of solidarity lies contradiction. While the US Congress builds a stable, bipartisan architecture of deterrence, US President Donald Trump repeatedly undercuts it through erratic decisions and transactional diplomacy. This dissonance not only weakens the US’ credibility abroad — it also fractures public trust within Taiwan. For decades,
In 1976, the Gang of Four was ousted. The Gang of Four was a leftist political group comprising Chinese Communist Party (CCP) members: Jiang Qing (江青), its leading figure and Mao Zedong’s (毛澤東) last wife; Zhang Chunqiao (張春橋); Yao Wenyuan (姚文元); and Wang Hongwen (王洪文). The four wielded supreme power during the Cultural Revolution (1966-1976), but when Mao died, they were overthrown and charged with crimes against China in what was in essence a political coup of the right against the left. The same type of thing might be happening again as the CCP has expelled nine top generals. Rather than a
Taiwan Retrocession Day is observed on Oct. 25 every year. The Democratic Progressive Party (DPP) government removed it from the list of annual holidays immediately following the first successful transition of power in 2000, but the Chinese Nationalist Party (KMT)-led opposition reinstated it this year. For ideological reasons, it has been something of a political football in the democratic era. This year, the Chinese Communist Party (CCP) designated yesterday as “Commemoration Day of Taiwan’s Restoration,” turning the event into a conceptual staging post for its “restoration” to the People’s Republic of China (PRC). The Mainland Affairs Council on Friday criticized
A Reuters report published this week highlighted the struggles of migrant mothers in Taiwan through the story of Marian Duhapa, a Filipina forced to leave her infant behind to work in Taiwan and support her family. After becoming pregnant in Taiwan last year, Duhapa lost her job and lived in a shelter before giving birth and taking her daughter back to the Philippines. She then returned to Taiwan for a second time on her own to find work. Duhapa’s sacrifice is one of countless examples among the hundreds of thousands of migrant workers who sustain many of Taiwan’s households and factories,
RSS